アプリをダウンロードする
educalingo
talalgia

"talalgia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTALALGIAの発音

ta · lal · gia


TALALGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTALALGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtalalgiaの定義

辞書の舌痛の定義は、外傷または他の原因のために、かかとの痛みです。


TALALGIAと韻を踏むイタリア語の単語

algia · artralgia · brachialgia · cefalalgia · dorsalgia · epigastralgia · gastralgia · ischialgia · lombalgia · mastalgia · mialgia · neuralgia · nevralgia · nostalgia · notalgia · odontalgia · otalgia · proctalgia · pubalgia · sciatalgia

TALALGIAのように始まるイタリア語の単語

talabalacco · talacimanno · talaltro · talamico · talamo · talare · talassemia · talassemico · talassico · talassobiologia · talassocrate · talassocrazia · talassofilia · talassofobia · talassografia · talassografico · talassografo · talassologia · talassologo · talassoterapia

TALALGIAのように終わるイタリア語の単語

cardialgia · cistalgia · coxalgia · dermalgia · enteralgia · epatalgia · gonalgia · metralgia · nefralgia · omalgia · orchialgia · ostealgia · ovarialgia · rachialgia · rinalgia · sacralgia · splenalgia · sternalgia · tarsalgia · tenalgia

イタリア語の同義語辞典にあるtalalgiaの類義語と反意語

同義語

«talalgia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TALALGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talalgiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtalalgiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«talalgia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

talalgia
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

talalgia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

talalgia
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

talalgia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ألم الكاحل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

talalgia
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

talalgia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

talalgia
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

talalgia
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

talalgia
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

talalgia
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

talalgia
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

talalgia
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

talalgia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

talalgia
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

talalgia
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

talalgia
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

talalgia
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

talalgia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

talalgia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

talalgia
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

talalgia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

talalgia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

talalgia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

talalgia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

talalgia
5百万人のスピーカー

talalgiaの使用傾向

傾向

用語«TALALGIA»の使用傾向

talalgiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talalgia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、talalgiaに関するニュースでの使用例

例え

«TALALGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtalalgiaの使いかたを見つけましょう。talalgiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'obesità
B) Talalgie plantari 1 ) La talalgia plantare comune corrisponde alla sofferenza delle parti mollli sotto-calcaneari, causata da ripetuti microtraumi soprattutto durante attività professionali o sportive (caduta sui calcagni, percussioni). E favorita ...
a cura di C. M. Rotella, 1997
2
Ortopedia:
Per talalgia si intende una algia del talo, ovvero una “patologia dolorosa di interesse del retropiede”. Secondo G. Pisani [1], il termine talalgia è di per sé scorretto in quanto derivante da “talus”, prefisso che rimanda a patologie di interesse ...
Paolo Cabitza, 2013
3
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
15.10) si ha la conferma che la talalgia è dovuta a fascite plantare. La maggior parte delle fibre dell'aponevrosi si inserisce al tubercolo calcaneale mediale: la storia può mettere in evidenza una lesione da strappo o stiramento conseguente a ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
4
La Riforma medica
Fin dal 1° scolo ebbe talalgia bilaterale. Attualmente 3° scolo con ricaduta della talalgia con lieve gonfiore della regione. Aspetto generale: assai deficiente. Anemia. Torace mal confermato. Respiro scarso ambedue apici. Secrezione uretrale: ...
‎1913
5
Il Morgagni: revista settimanale
_ 423 - Le infiammazioni subdole possono pure attaccare la fascia profonda del tallone (talalgia). Il dolore è spiccato specialmente nel cammino. I disturbi soggettivi son tali, che il paziente in molti casi diventa ipocondriaco o melanconico.
‎1905
6
Manuale di piccola traumatologia. Prevenire e curare i ...
che si osservano più frequentemente questi tipi di alterazione: tenosinovite crepitante a carico del tendine d'Achille o dei flessori plantari, tarsalgia, talalgia, metatarsalgia, tendiniti del tibiale anteriore, lesioni del muscolo sartorio o del tensore ...
Lucio Maturo, 2000
7
Gl' Incurabili
talalgia blenorragica, capitategli in questi ultimi anni, 1' A. non ha mai potuto costatare l'igroma; ed ha sempre potuto mettere in relazione la talalgia con un reumatismo osteo-fibroso, con o senza deformazione del calcagno. E questa ipotesi si ...
‎1897
8
Archivio di ortopedia
Viene cosi esclusa la talalgia dovuta ad infiammazione dei tessuti vicini al calcagno e del calcagno stesso, nonchè altre affezioni aventi base anatomica ben definita, i dolori reumatici, i tabetici e le manifestazioni varie dell' aeroparestesia.
‎1898
9
Il Policlinico: Sezione pratica
L'interessamento articolare inizia, in genere, dai piedi con talalgia, flogosi dell' inserzione del tendine di Achille, calore e arrossamento locale, artralgie fugaci alle ginocchia e ai polsi. Lo stato generale non è molto interessato, ma mancano i ...
‎1965
10
Gazzetta degli ospedali e delle cliniche
E la coesistenza della talalgia, dei dolori dell'anca, dell'olecrano o dell'epicondilo ? Non sono queste ragioni a pensare che si tratti di osteiti da crescita ? Le constatazioni operatorie, quando furono fatte, hanno sempre escluso la frattura ...
Luigi Lucatello, 1933

用語«TALALGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalalgiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Psg perde, Ibrahimovic s'infuria con l'arbitro: «Francia, paese di m...»
Fermo per sette settimane a causa di una talalgia, Ibra ha ricominciato a giocare agli inzi del novembre scorso. Ma con un bilancio contrastato: ... «Il Secolo XIX, 3月 15»
2
Stretching tallonite: esercizi utili
Nota anche come talalgia plantare, tallodinia o dolore calcaneare, la tallonite può essere provocata da traumi occorsi durante l'attività sportiva ... «GreenStyle, 11月 14»
3
Tallonite: sintomi e cura
La patologia si caratterizza per un'infiammazione localizzata in corrispondenza del calcagno definita anche come talalgia plantare, tallodinia o ... «GreenStyle, 10月 14»
4
La tallonite
Si tratta di un disturbo fastidioso (definito anche talalgia plantare e tallodinia), che spesso crea problemi nella deambulazione e necessita di un ... «Pinkblog.it, 1月 14»
5
I rimedi per la tallonite
Il termine medico per definire questa patologia è talalgia plantare, mentre la sindrome dolorosa viene detta dolore calcaneare, dato che ... «Pinkblog.it, 5月 13»
6
Dobbiamo mettere i piedi in testa
Il dolore al tallone (talalgia plantare o sindrome della spina calcaneare) è molto ricorrente in diverse attività dinamiche e nei casi in cui viene ... «il Giornale, 10月 10»
7
Tallonite: cause e rimedi
Con il termine tallonite, si indica genericamente una patologia infiammatoria dolorosa e persistente al tallone, anche definita talalgia plantare, ... «NanoPress, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Talalgia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/talalgia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA