アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tenalgia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTENALGIAの発音

te · nal · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENALGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTENALGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tenalgia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtenalgiaの定義

辞書のテナージアの定義は腱の痛みです。

La definizione di tenalgia nel dizionario è dolore ai tendini.


イタリア語辞典で«tenalgia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TENALGIAと韻を踏むイタリア語の単語


algia
al·gi·a
artralgia
ar·tral·gi·a
brachialgia
bra·chial·gi·a
cefalalgia
ce·fa·lal·gi·a
dorsalgia
dor·sal·gi·a
epigastralgia
e·pi·ga·stral·gi·a
gastralgia
ga·stral·gi·a
ischialgia
i·schial·gi·a
lombalgia
lom·bal·gi·a
mastalgia
ma·stal·gi·a
mialgia
mial·gi·a
neuralgia
neuralgia
nevralgia
ne·vral·gi·a
nostalgia
no·stal·gi·a
notalgia
no·tal·gi·a
odontalgia
o·don·tal·gi·a
otalgia
o·tal·gi·a
proctalgia
proc·tal·gi·a
pubalgia
pu·bal·gi·a
sciatalgia
scia·tal·gi·a

TENALGIAのように始まるイタリア語の単語

tenace
tenacemente
tenacia
tenacità
tenacolo
tenaglia
tenagliare
tenar
tenario
tencione
tenda
tenda canadese
tendaggio
tendale
tendalino
tendame
tendente
tendente a
tendenza
tendenze

TENALGIAのように終わるイタリア語の単語

cardialgia
cistalgia
coxalgia
dermalgia
enteralgia
epatalgia
gonalgia
metralgia
nefralgia
omalgia
orchialgia
ostealgia
ovarialgia
rachialgia
rinalgia
sacralgia
splenalgia
sternalgia
talalgia
tarsalgia

イタリア語の同義語辞典にあるtenalgiaの類義語と反意語

同義語

«tenalgia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENALGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tenalgiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtenalgiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tenalgia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tenalgia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tenalgia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tenalgia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tenalgia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ألم الوتر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tenalgia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tenalgia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tenalgia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tenalgia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tenalgia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tenalgia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tenalgia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tenalgia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tenalgia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tenalgia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tenalgia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tenalgia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tenalgia
70百万人のスピーカー

イタリア語

tenalgia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tenalgia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tenalgia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tenalgia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tenalgia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tenalgia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tenalgia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tenalgia
5百万人のスピーカー

tenalgiaの使用傾向

傾向

用語«TENALGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«tenalgia»の使用頻度を示しています。
tenalgiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tenalgia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tenalgiaに関するニュースでの使用例

例え

«TENALGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtenalgiaの使いかたを見つけましょう。tenalgiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di anatomia topografica e delle sue pratiche ...
Il veemente dolore del tumore , e la crepitazione dello stesso nei movimenti del pollice diede occasione al professore Textor di chiamare questa malattia- tenalgia crepitans. Nei più dei casi , il momento causale di questa sofferenza è un ...
Hyrtl (Joseph), Buonomo (Giuseppe), 1872
2
Tomo I. delle diuine lettere del Gran Marsilio Ficino
... contrarie de la quanti ta de la ßgura,e del moto da tutte. Kaccoglie in uno tuttoil genere de i color i,che fera tut to queflo uniuerfale,fe no una certa luce fogni colore i o uero un lume in quelía [olida ty of cur a materia de U tenalgia f otto ofeuro ...
Marsilio Ficino, 1563
3
Archivio di ortopedia
Heusner, 339. Tarso anteriore. - Tubercolosi di un solo osso del... Ménard, 70. Tarsalì. - Sui cosidetti... Lilienfeld, 143. Tenalgia intrarleltoidea. _ Akerblorn7 480. Tend1ni. -_ La tecnica odierna delle operazioni plastiche sul... Klarch, 339.
‎1908
4
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... dermalgia malacologia edafologia scurèggia termalgia limacologia grafologia t sèggia tenalgia farmacologia psefologia tvèggia rinalgia psicofarmacologia linfologia t invèggia gonalgia neurofarmacologia trofologia t coccovèggia sacralgia ...
Beata Lazzarini, 2004
5
Le Sinoviali tendinee normali e patologiche negli equidi
... che per la tenalgia crepitante o tenosinovite secca acuta, ammetteva che le guaine » venendo invase da depositi fibrinosi divengono scabre. Tutto ciò non à creduto di poter dire il Landerer, giacché per quanto gli è noto, non esistono reperti ...
Attilio Mensa, 1914
6
Dizionario complete italiano tedesco e tedesco italiano...
Tenalgia etc V. tauaglia etc. Tenasmone, V. tenesmo. Tencione etc. V. tenzone etc. Tenda, /. Sthirm ». Seinroonb, Borbang; ïdeaterborbang, т.; îtecfe,/.; Belt,n.; itaccare, levar le -e, bie Seite аЬЬгефеп; fig. tin Snbe morden; al levare ob. alio ...
Henriette Michaelis, 1889
7
Dizionario genovese-italiano
Tenalgia v. a. Tanagliarc e Attanagliare: Tormentare, come nn lempo bárbaramente si fa- ceva, i condannati, stringendo loro le carni con tanaglie infocate. n Figurai, vale Tribolare, Tormentare, Molestare: O m'ha tanto tcnaggiôn che ccc.; Egli ...
Giovanni Casaccia, 1876
8
Dizionario delle science mediche e veterinarie
falange delle dita della mano ed accompagnano i vasi sanguigni. Tenaculnm. [ Dal lat. tenere.] — V. Uncino, pinzetta, di assalimi , e tasa- O LI ETTE. Tenalgla. [ Or. -rfvuv {tenon) tendine, e àiyoj {algos) dolore; lat. tenalgia : fr. tt- nalgie.] — Sin.
Niccolo Lanzillotti-Buonsanti, Gaetano Pini, 1875
9
Riforma med
L'oscurità che circonda l'eziologia di questa allezione risulta già dalla varietà di nomi datile secondo le epoche: tendo- vaginite, tenalgia, peritenite intra- dcltoidea, tcndinitis Achillea traumatica, tendovaqinitis stenosans, tenosinovite, ecc.
‎1916
10
La Riforma medica
L'oscurità che circonda l"cziologia di questa atiezione risultia già dalla varietà di nomi datile secondo le epoche: tendovaiginite, tenalgia, peritenite intra-deltoidea , tendinitir A c h i l - 1 ca traumatica, tendo'z'aqiflitis stmiosans, tenosinovite, ecc.
‎1916

用語«TENALGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtenalgiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo showroom AntonioLupi si rinnova
Ecco che il turchese e le varie sfumature del celeste diventano i primi attori di Via Tenalgia sempre mantenendo una coerenza di stile con ... «Archiportale.com, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Tenalgia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tenalgia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z