アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"omalgia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOMALGIAの発音

o · mal · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMALGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOMALGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«omalgia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのomalgiaの定義

辞書のオマージュの定義は肩の痛みです。

La definizione di omalgia nel dizionario è dolore alla spalla.


イタリア語辞典で«omalgia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OMALGIAと韻を踏むイタリア語の単語


algia
al·gi·a
artralgia
ar·tral·gi·a
brachialgia
bra·chial·gi·a
cefalalgia
ce·fa·lal·gi·a
dorsalgia
dor·sal·gi·a
epigastralgia
e·pi·ga·stral·gi·a
gastralgia
ga·stral·gi·a
ischialgia
i·schial·gi·a
lombalgia
lom·bal·gi·a
mastalgia
ma·stal·gi·a
mialgia
mial·gi·a
neuralgia
neuralgia
nevralgia
ne·vral·gi·a
nostalgia
no·stal·gi·a
notalgia
no·tal·gi·a
odontalgia
o·don·tal·gi·a
otalgia
o·tal·gi·a
proctalgia
proc·tal·gi·a
pubalgia
pu·bal·gi·a
sciatalgia
scia·tal·gi·a

OMALGIAのように始まるイタリア語の単語

omaccio
omaccione
omaggi
omaggiare
omaggio
omagra
omai
omarino
omaro
omaso
ombelicale
ombelicato
ombelico
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere minore
ombelico di Venere reniforme
ombilico
ombra
ombrare
ombratile

OMALGIAのように終わるイタリア語の単語

cardialgia
cistalgia
coxalgia
dermalgia
enteralgia
epatalgia
gonalgia
metralgia
nefralgia
orchialgia
ostealgia
ovarialgia
rachialgia
rinalgia
sacralgia
splenalgia
sternalgia
talalgia
tarsalgia
tenalgia

イタリア語の同義語辞典にあるomalgiaの類義語と反意語

同義語

«omalgia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OMALGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omalgiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのomalgiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«omalgia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

肩痛
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

omalgia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

omalgia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

omalgia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

omalgia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

omalgia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

omalgia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

omalgia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

omalgia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

omalgia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

omalgia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

omalgia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

omalgia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

omalgia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

omalgia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

omalgia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

omalgia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

omalgia
70百万人のスピーカー

イタリア語

omalgia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

omalgia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

omalgia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

omalgia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

omalgia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

omalgia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

omalgia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

omalgia
5百万人のスピーカー

omalgiaの使用傾向

傾向

用語«OMALGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«omalgia»の使用頻度を示しています。
omalgiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omalgia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、omalgiaに関するニュースでの使用例

例え

«OMALGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からomalgiaの使いかたを見つけましょう。omalgiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale Di Chirurgia
Omalgia , Omartrocacei 214. Anche questa malattia percorre tre stadi come la coscialgia. Il dolore, che in principio è un sintomo più costante dell'omalgia che della coscialgia, ha sede ora in questo luogo dell'articolazione, ora in quello, ed è ...
Maximilian Joseph Chelius, 1836
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
OMALGIA. s_/Î OMAI.GIA, Omalgie (V. gr. da J,ua;,ome' mero, ed &)705, dolore) Lo stesso che Omagra. Il. OMALIA , s]. Lo stessu che OnuoS I- V. u.s.N.-n. OMALINEE. pl. uoasst.mus , Homaline'es. Famiglia di piante fan., il cui tipo è il gen.
Marco Bognolo, 1839
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
t'4 tn ben Obren babett, non hadare a ßfotenjeuge , f. m. »eltunonio <fud¡to. ouel che fi dice, tbut Me Obten aitf, ObrcnMang, f.m. gratugranchio ; do- fturatevi gh orêcchj , irate ?ttenti. fam. |0r d'orecchie; omalgia. (Л « чоЧ einem in bje Obren ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
4
Stradella: tragedia lirica : da rappresentarsi nel R. Teatro ...
Noi fece un nodo sposi; Amarlo ó il mio doter. Tu versasti l'abominio í las ciando la mano dolía fig lia) Su l'etade mia cadente, Hai distrutto crudelmentc Le lusinghe del pensier. п Pur dovea in cor parlarti Questo crine omalgia bianco,
‎1855
5
Manuale pratico di cromopuntura
Sintomi: difficoltà respiratorie, tosse, bronchite, malattie da raffreddamento, asma, enfisema, sudorazione intensa, vomito con meteorismo, produzione di gas ed eruttazioni, cattiva digestione, stanchezza associata a insonnia, omalgia e dolori  ...
Peter Mandel, 2000
6
Della Sicilia nobile
Federigo Bubeo Regio Cavalière с Regio Algozirio , Matteo Barraccia, Franci fco d'Agoliino , e Frapccico Menardo Giur, , quale di Af cnerdo eßendq flato hm ata Л m Ьф i adore all* Afaefíá di Carlo d Ли/Ma, pi У, imp. ,gl\ preflo Г omalgia ...
Francesco Maria Emanuele e Gaetani Villabianca (marchese di), 1759
7
Della Fratellanza E Confederatione De'Francesi con Turchi e ...
coíí grande , e faftofo accoglimento сo' fcguerrtí legiadriffimi Verfi, econ giufta ragione: Ment re ctfin Cerer fiera ti Sole eterno Per lo Gallit o Ciel rotava il raggio Nel Rè de fior ligio cthumil omalgia \ Difuddita humiltk fegno lo non ferne. >pajfa di f ...
‎1706
8
Ortopedia:
Raramente si presenta come causa isolata di omalgia. BIOMECCANICA e FISIOPATOLOGIA È tuttora dibattuta la sua reale funzione: mentre è ormai assodato che il bicipite funga da importante supinatore dell'avambraccio e da flessore a ...
Paolo Cabitza, 2013
9
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Ab. Marco Aurelio Marchi. óXe; (bolos), tutto , e da neralcv (petalo»), petalo. Seconda seziunc dclle piaule del genere Mon sania , stabiiito da Décandolle [ Prodrom, syst. vegcl.), nella quale si comprendouo la Monsotiia ovata , с la Monsonia ...
Ab. Marco Aurelio Marchi, 1828
10
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
... To Homage, v. a. renders omalgia. Homager, s. vassallo. Home, s. casa, dimora, s tanza,— To go home, ritirarsi o andan a casa» — To return home, ritet- narsene alia patria. — Home ¡* home, let it be ever so homely. una capanna ci pare ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820

参照
« EDUCALINGO. Omalgia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/omalgia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z