アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pubalgia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPUBALGIAの発音

pu · bal · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUBALGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPUBALGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pubalgia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Pubalgia

Pubalgiaは、機能的過負荷または反復微小傷害のために大腿筋肉の挿入に影響を与える炎症性腱炎症性腱障害である。 La pubalgia è una tendinopatia inserzionale di natura infiammatoria che interessa le inserzioni dei muscoli adduttori della coscia per sovraccarico funzionale o microtraumi ripetuti.

イタリア語辞典でのpubalgiaの定義

辞書の恥骨の定義は、恥骨領域の筋肉に影響する痛みである。

La definizione di pubalgia nel dizionario è dolore che colpisce i muscoli della regione pubica.

イタリア語辞典で«pubalgia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUBALGIAと韻を踏むイタリア語の単語


algia
al·gi·a
artralgia
ar·tral·gi·a
brachialgia
bra·chial·gi·a
cardialgia
car·dial·gi·a
cefalalgia
ce·fa·lal·gi·a
dorsalgia
dor·sal·gi·a
epigastralgia
e·pi·ga·stral·gi·a
gastralgia
ga·stral·gi·a
ischialgia
i·schial·gi·a
lombalgia
lom·bal·gi·a
mastalgia
ma·stal·gi·a
mialgia
mial·gi·a
neuralgia
neuralgia
nevralgia
ne·vral·gi·a
nostalgia
no·stal·gi·a
notalgia
no·tal·gi·a
odontalgia
o·don·tal·gi·a
otalgia
o·tal·gi·a
proctalgia
proc·tal·gi·a
sciatalgia
scia·tal·gi·a

PUBALGIAのように始まるイタリア語の単語

pub
pub internet bar
pubblica accusa
pubblica amministrazione
pubblica sicurezza
pubblicabile
pubblicabilità
pubblicamente
pubblicamento
pubblicano
pubblicare
pubblicato
pubblicatore
pubblicazione
pubblicazioni
pubblicismo
pubblicista
pubblicisti
pubblicistica
pubblicistico

PUBALGIAのように終わるイタリア語の単語

cistalgia
coxalgia
dermalgia
enteralgia
epatalgia
gonalgia
metralgia
nefralgia
omalgia
orchialgia
ostealgia
ovarialgia
rachialgia
rinalgia
sacralgia
splenalgia
sternalgia
talalgia
tarsalgia
tenalgia

イタリア語の同義語辞典にあるpubalgiaの類義語と反意語

同義語

«pubalgia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUBALGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pubalgiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpubalgiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pubalgia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

腹股沟
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ingle
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

groin
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऊसन्धि
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفخذ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пах
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

virilha
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কুঁচকি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

aine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pangkal paha
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Leiste
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

groin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

háng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இடுப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मांडीचा सांधा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kasık
70百万人のスピーカー

イタリア語

pubalgia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pachwina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пах
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vintre
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αχαμνά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lies
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ljumske
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lysken
5百万人のスピーカー

pubalgiaの使用傾向

傾向

用語«PUBALGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«pubalgia»の使用頻度を示しています。
pubalgiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pubalgia»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUBALGIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pubalgia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pubalgia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pubalgiaに関するニュースでの使用例

例え

«PUBALGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpubalgiaの使いかたを見つけましょう。pubalgiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Omeopatia per tutti i giorni
(sindrome degli adduttori) La pubalgia o sindrome degli adduttori è caratterizzata da dolore e dolorabilità a livello di inserzione prassi- male dei muscoli adduttori della coscia. È frequente negli sportivi. Meno frequente è la pubalgia ...
Bruno Brigo, 2005
2
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
CAUSE La pubalgia è dovuta a un'osteoartropatia (combinazione di lesioni ossee e articolari) pubica o, negli atleti, allo squilibrio tra le masse muscolari situate sopra e sotto l'articolazione delle ossa iliache. In quest'ultimo caso, infatti,  ...
Script edizioni
3
Natura Medicatrix
sacroileite • coccigodinia • pubalgia • diastasi pubica PUBALGIA Symphytum T.M. 3 applicazioni locali al dì. Symphytum 5 CH Ruta 5 CH 5 granuli, 4 volte al dì , alternando i due rimedi. DIASTASI PUBICA (da parto) Arnica 7 CH 5 granuli, ...
Bruno Brigo
4
Medicina naturale dalla A alla Z
Dolore al bacino (coccigodinia, diastasi pubica, pubalgia, sacroileite) La coccigodinia è una sindrome dolorosa riferita al coccige, solitamente secondaria a caduta o a parto; origina da uno spasmo dei muscoli elevatori dell'ano (parto) o dalla ...
Bruno Brigo, 2006
5
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
Sindrome dolorosa anteriore La sindrome algica anteriore può essere: I ) una pubalgia 2) un dolore riferito più ... tensore della fascia lata • Pubalgia: dovuta in genere ad una tendinopatia inserzionale da stiramento degli adduttori, dà un ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
6
Imaging del trauma osteo-articolare in età pediatrica: ...
... può essere difficile distinguere su base clinica l'avulsione degli adduttori da altre cause di pubalgia, quali l'osteitis pubis, la sacroi- leite, l'ernia e le lesioni dell'anca e del labbro acetabolare. Nella maggior parte dei casi, una vera e propria ...
Fabio Martino, Claudio Defilippi, Roberto Caudana, 2009
7
Dico tutto
Una voltaavevo l'influenza, un'altra la pubalgia. Del resto,come faccio a giocare in unaNazionale di sfigati, con un allenatore che mi piglia per ilculo? Qualchetempo dopoGentile decidedi richiamarmi. Mifa capire chehainteresse a ricostruire ...
Antonio Cassano, Pierluigi Pardo, 2010
8
Tutto suo padre
Sarebbetroppo facile. C'ègente che ancora sta tentando discrivere un libro solo perché gli è venuto un titolo gagliardo. Celeste pubalgia E giù acercare di inventarsi unastoria ambientatain paradiso, dove un angelo soffreappuntodipubalgia.
Enrico Brignano, 2013
9
I dolori reumatici
Crampi al polpaccio e alla pianta dei piedi. Sensazione di bruciore ai piedi con bisogno di trovare una superficie fresca. Dolore al bacino (coccigodinia, pubalgia , sacroileite, diastasi pubica) Coccigodinia Hypericum 15 CH 5 granuli, 3 volte al  ...
Bruno Brigo, Giuseppe Capano, 2006
10
Il calcio in farmacia. La Juventus e le altre squadre. Le ...
Beatrice All'inizio del 1976 Bruno Beatrice cominciò a essere infastidito dalla pubalgia, un malessere piuttosto comune tra i giocatori. Ma la sua squadra, la Fiorentina, voleva che fosse in forma per la fase finale del Campionato e della Coppa ...
Mauro Barletta, 2005

用語«PUBALGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpubalgiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Genoa, Tino Costa ko. Diogo torna tra tre settimane
Si è fermato praticamente subito per un'infiammazione agli adduttori, si temeva la pubalgia ma il problema si è verificato meno grave: deve ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
2
Calciomercato Vicenza: occhi su Fetfatzidis, il Messi greco del Genoa
Una pubalgia ne compromette la stagione successiva tanto che Preziosi decide di prestarlo al Chievo, dove colleziona appena 4 presenze. «VicenzaToday, 7月 15»
3
E.Campania, Caso: "Dopo la salvezza con l'Ischia voglio ripartire"
... un piccolo problema di pubalgia che mi ha costretto a fermarmi. Abbiamo ottenuto una salvezza meritata con tutti i problemi societari avuti. «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
4
Milan, dure sedute in Cina. Rossoneri a Shenzhen. Antonelli …
Le prime amichevoli di stagione le ha dovute vivere da bordo campo, complici le scorie del principio di pubalgia che lo ha colpito nel finale ... «90min, 7月 15»
5
Frosinonemania: priorità attaccante, c'è un nome a sorpresa?
... senza particolari intoppi, anche se destano un po' di preoccupazione le condizioni di Luca Paganini, alle prese con una fastidiosa pubalgia. «Calciomercato.com, 7月 15»
6
Vita sogna la rivincita: "Lucca sarà un grande trampolino di lancio …
“Sono andato alla Spal dove sono partito bene. Poi mi è venuta la pubalgia, abbiamo cambiato mister, di conseguenza modulo e sono rimasto ... «Gazzetta Lucchese, 7月 15»
7
A sorpresa Patricia Jost annuncia il ritiro a soli 21 anni
L'elvetica soffre da tempo di una pubalgia che non si è risolta neppure dopo diverse terapie, come ha spiegato nel comunicato d'addio. «NEVEITALIA.IT, 7月 15»
8
Wszolek: «Da ragazzino correvo, ma ora mi interessa l'Europa …
«All'inizio dello scorso campionato ho lavorato per ritrovare la migliore condizione fisica, dopo quell'intervento (per la pubalgia, ndr) al quale ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
9
Calcioscommesse, Atalanta salva. Il pm: 'Mi hanno lasciato solo …
Aveva la pubalgia e volevo utilizzarlo a Lecce, sette giorni dopo. La squadra si impegnò, ma non ero contento perché stavamo perdendo. «Calciomercato.com, 7月 15»
10
Gasperini tra i migliori cinquanta allenatori del mondo
Così non è, si mormora di una pubalgia risalente ai tempi di Siviglia ma il quadro clinico sarà definito solo prossimamente. É in dirittura d'arrivo ... «MondoPallone.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pubalgia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pubalgia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z