アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coxalgia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOXALGIAの発音

co · xal · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COXALGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOXALGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«coxalgia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcoxalgiaの定義

辞書のコクシニアの定義は、股関節の痛みです。

La definizione di coxalgia nel dizionario è dolore all'anca.


イタリア語辞典で«coxalgia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COXALGIAと韻を踏むイタリア語の単語


algia
al·gi·a
artralgia
ar·tral·gi·a
brachialgia
bra·chial·gi·a
cefalalgia
ce·fa·lal·gi·a
dorsalgia
dor·sal·gi·a
epigastralgia
e·pi·ga·stral·gi·a
gastralgia
ga·stral·gi·a
ischialgia
i·schial·gi·a
lombalgia
lom·bal·gi·a
mastalgia
ma·stal·gi·a
mialgia
mial·gi·a
neuralgia
neuralgia
nevralgia
ne·vral·gi·a
nostalgia
no·stal·gi·a
notalgia
no·tal·gi·a
odontalgia
o·don·tal·gi·a
otalgia
o·tal·gi·a
proctalgia
proc·tal·gi·a
pubalgia
pu·bal·gi·a
sciatalgia
scia·tal·gi·a

COXALGIAのように始まるイタリア語の単語

covidigia
covidoso
coviglio
covile
covo
covolume
covone
covrire
cow boy
cowboy
coxartrosi
coxite
coxofemorale
coyote
cozione
cozza
cozzare
cozzare con
cozzare contro
cozzata

COXALGIAのように終わるイタリア語の単語

cardialgia
cistalgia
dermalgia
enteralgia
epatalgia
gonalgia
metralgia
nefralgia
omalgia
orchialgia
ostealgia
ovarialgia
rachialgia
rinalgia
sacralgia
splenalgia
sternalgia
talalgia
tarsalgia
tenalgia

イタリア語の同義語辞典にあるcoxalgiaの類義語と反意語

同義語

«coxalgia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COXALGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coxalgiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcoxalgiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coxalgia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

coxalgia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

coxalgia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

coxalgia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

coxalgia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ألم الورك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

коксалгия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

coxalgia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

coxalgia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

coxalgies
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

coxalgia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

coxalgia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

coxalgia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

coxalgia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

coxalgia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

coxalgia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இடுப்பு வலி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कंबरेच्या सांध्यात होणार्या वेदना
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

coxalgia
70百万人のスピーカー

イタリア語

coxalgia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

coxalgia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

коксалгія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

coxalgia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ισχυαλγίες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

coxalgia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

coxalgia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

coxalgia
5百万人のスピーカー

coxalgiaの使用傾向

傾向

用語«COXALGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«coxalgia»の使用頻度を示しています。
coxalgiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coxalgia»で最も広く使用されている表現です。

用語«COXALGIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coxalgia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coxalgia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、coxalgiaに関するニュースでの使用例

例え

«COXALGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcoxalgiaの使いかたを見つけましょう。coxalgiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ortopediatria
SINOVITE TRANSITORIA DELL'ANCA Definita anche "coxalgia benigna" si presenta con dolore ad insorgenza acuta, localizzato all'anca o, talora, a tutto l' arto inferiore in sede non ben definibile, accompagnato da contrattura muscolare  ...
Alessandra Novembri, a cura di Novembri, Pagliazzi, Fiori, generoso, Swolito et al., Alessandro Pagliazzi, 1996
2
La coxalgia tesi presentata pel concorso d'aggregazione alla ...
Esiti della coxalgia. Gli esiti della coxalgia sono la risoluzione, l'anchilosi, la suppurazione; questi esiti corrispondono alle fasi percorse dal processo infiammatorio granuloso. La risoluzione completa è un esito che si osserva nella pratica e ...
Fedele Margary, 1872
3
La Coxalgia o Coxite fungosa studi pratici per il Dottore ...
A questo riguardo debbo aggiungere che nella coxalgia noi possiamo avere una raccolta di pus o di altro essudato al di sotto del muscolo psoas-iliaco indipendente da una psoite; questo muscolo è separato dalla capsula articolare dell'anca ...
Fedele Margary, 1872
4
Natura Medicatrix
Numerose sono le possibili cause di coxalgia: trauma, frattura, periartrite, osteo- condrosi di femore, necrosi della testa femorale, coxa vara, coxa valga, artrosi d' anca. • La causa più comune di dolore all'anca è la coxartrosi. Il quadro clinico è  ...
Bruno Brigo
5
Il potere della volontà. Come ottenere una volontà potente
La coxalgia (dal lat. coxa, coscia, e dal gr. algos, dolore) è dovuta frequentemente a un'artrite tubercolare dell'anca. Colpisce in particolare i bambini e gli adolescenti. Ma esiste anche una coxalgia isterica, dovuta alla contrattura nervosa dei ...
Robert Tocquet, 1996
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Coxalgia. tubercolare. o. specifica. ▸ Infezione tubercolare dell'articolazione dell' anca. Colpisce soprattutto i bambini dai 3 ai 6 anni. I sintomi sono quelli di un' artrite a evoluzione discreta (dolore ...
Script edizioni
7
Ecografia dell'apparato osteoarticolare: Anatomia, ...
Nel caso della coxalgia la distinzione da effettuare prioritariamente è tra l'artrite settica e l'artrite transitoria,spesso indistinguibili tra loro sulla base del solo riscontro clinico. Nell'artrite settica il versamento endoarticola- re frequentemente  ...
Fabio Martino, Enzo Silvestri, Walter Grassi, 2007
8
Medicina naturale dalla A alla Z
Coxalgia Sali di Schüssler Di particolare interesse risulta l'impiego dei sali di Schüssler per ripristinare la condizione ottimale di idratazione ed elasticità dei tessuti, contribuendo a esaltare il potenziale di bellezza di ciascuno. Il seguente  ...
Bruno Brigo, 2006
9
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
... dimostrando con molte osservazioni i buoni effetti di cotesto nelle malattie chirurgiche, massimamente nella sacromoxalgia e nella femoro-coxalgia. - Dal 1829 al 32, uscirono quattro volumi di « Clinica chirurgica esercitata particolarmente ...
Annibale Omodei, 1842
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Vedi COVO. Avverbialmente A Covone a covone significa a un covone per volta. COVRIMENTO. COVBlBE. Lo stesso che CoprimenCOVRlTORE. lo, ec. COVBlTURA. COXAGRA. Lo stesso che Coxalgia. Vedi la seguente voce. COXALE.
‎1837

用語«COXALGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoxalgiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Posturologia e apparato locomotore
... cervicalgia, nevralgie, difetti di masticazione e dell'occlusione dentale, dorsalgia, lombalgia, lombosciatalgia, coxalgia, gonalgia, dolore ai ... «Ruvolive.it, 6月 15»
2
L'agopuntura: utile nella morbo di Parkinson
GB34 è indicato per il trattamento di condizioni dolorose correlate come la sciatalgia, la coxalgia, le artralgie, le mialgie, il dolore ai tendini e la ... «BlogSicilia.it, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Coxalgia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coxalgia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z