アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tavolaccino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTAVOLACCINOの発音

ta · vo · lac · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAVOLACCINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTAVOLACCINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tavolaccino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtavolaccinoの定義

辞書のtavolaccinoの定義はフィレンツェにあり、共同体の時代には、いくつかの治安判事の案内をしています。

La definizione di tavolaccino nel dizionario è a Firenze, nel periodo comunale, messo, usciere di alcuni magistrati.


イタリア語辞典で«tavolaccino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAVOLACCINOと韻を踏むイタリア語の単語


beccaccino
bec·cac·ci·no
boccino
boc·ci·no
buccino
buc·ci·no
cappuccino
cap·puc·ci·no
culaccino
cu·lac·ci·no
fantaccino
fan·tac·ci·no
goccino
goccino
libriccino
libriccino
mattaccino
mat·tac·ci·no
miccino
mic·ci·no
pasticcino
pa·stic·ci·no
pennaccino
pen·nac·ci·no
piccino
pic·ci·no
procaccino
pro·cac·ci·no
scaccino
scac·ci·no
spadaccino
spa·dac·ci·no
stiaccino
stiac·ci·no
succino
suc·ci·no
vaccino
vac·ci·no
velaccino
ve·lac·ci·no

TAVOLACCINOのように始まるイタリア語の単語

tavola
tavola calda
tavola fredda
tavola reale
tavola rotonda
tavolaccio
tavolame
tavolare
tavolata
tavolato
tavole
tavoleggiante
tavoleggiare
tavolella
tavoletta
tavoliere
tavolino
tavolo
tavolo da pranzo
tavolone

TAVOLACCINOのように終わるイタリア語の単語

autovaccino
bacino
barroccino
cartoncino
cascino
controvelaccino
cuscino
da vicino
fascino
furgoncino
geranio malvaccino
mancino
peperoncino
polivaccino
porcino
pulcino
ricino
sarracino
stock-vaccino
vicino

イタリア語の同義語辞典にあるtavolaccinoの類義語と反意語

同義語

«tavolaccino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAVOLACCINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tavolaccinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtavolaccinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tavolaccino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tavolaccino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tavolaccino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tavolaccino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tavolaccino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tavolaccino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tavolaccino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tavolaccino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tavolaccino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tavolaccino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tavolaccino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tavolaccino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tavolaccino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tavolaccino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tavolaccino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tavolaccino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tavolaccino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tavolaccino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tavolaccino
70百万人のスピーカー

イタリア語

tavolaccino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tavolaccino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tavolaccino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tavolaccino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tavolaccino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tavolaccino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tavolaccino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tavolaccino
5百万人のスピーカー

tavolaccinoの使用傾向

傾向

用語«TAVOLACCINO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«tavolaccino»の使用頻度を示しています。
tavolaccinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tavolaccino»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAVOLACCINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tavolaccino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tavolaccino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tavolaccinoに関するニュースでの使用例

例え

«TAVOLACCINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtavolaccinoの使いかたを見つけましょう。tavolaccinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I Discorsi del tempo in un viaggio d'Italia, etc
Collegio di Diavoli csaminatori; Sclupateste, Tavolaccino, Uditorio, coro di Diavoli. Diavolo Confusione, Presidente. Tavolaccino, chiamate su tre volte il nuovo esaminando. Diavolo Leccazampe , tavolaccino. Signore Scinpateste. Uno dell' ...
Augusto Conti, 1867
2
I discorsi del tempo in un viaggio d'Italia
Collegio di Diavoli esaminatori ; Seiupateste , Tavolaccino , Uditorio, coro di Diavoli. Diavolo Confusione, Presidente. Tavolaccino, chiamate su tre volte il nuovo esaminando. D'avolo Leccazampe, tavolaccino. Signore Seiupateste. Uno ' dell' ...
Augusto Conti, 1867
3
Statuti, o capitoli del Monte dei Paschi di Siena con le ...
Prov., dal Tavolaccino, rimessero nel medesimo sig. Prov. il tassarne la recognizione. : Res. 30. Decembre 1776. Filo 59. 801'. Div. N.° 55. « Il libro per indice alfabetico, in cui sono registrati i nomi tutti dei debitori del Monte colle somme si di ...
Monte dei paschi di Siena, 1872
4
Delizie degli eruditi toscani
Ildefonso di San Luigi (fra). ro di Tomaxo Borghini era la mattina in Firenze , e che fé n' era andato in villa a luogho fuo a Champi , chera bene mandare per lui , e così fe- ciono , che mandorono nn Tavolaccino per lui . Di che arrivato el ...
Ildefonso di San Luigi (fra), 1785
5
I trattati dell'oreficeria e della scultura di Benvenuto Cellini
ROMODO di Gore Tavolaccino.-Vcdi Piero, Giovanni e Romolo. ROSSI (de') Giangirolamo vescovo di Pavia. 87 e nota. ROSSO (del) Paolo. 590. Rousan Michele. 254, 255,287,290. RUCELLAI Luigi. 262, 504. SALADIANCA (vescovo di).
Benvenuto Cellini, Carlo Milanesi, 1857
6
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
... ministro volgarmente detto Tavolaccino, per avergli consegnate le chiavi in giorno feriato,e nella settimana in cui il ministro non esercitava il suo ministero, e perchè, Dec. 966, argcrm, pag. 779. Vedi oste. GABELLA Vedi eredità. GEMME ...
Florence (Italy). Rota, 1852
7
Vita di Benvenuto Cellini: orefice e scultore fiorentino
V. Sansovino Jacopo. Tavolaccino (del) Romolo , orefice C. Lv111. Tavolaccino ( del) Piero C. 1.v11. 1,11111. Tavolaccino (del) Giovanni C. LVIII. Tedaldi Lionardo B. 174 178 179. Tedeschini Nanni, da Sarteano B. 24. Termes (de). V. Barthe.
Benvenuto Cellini, Giovanni Palamede Carpani, 1811
8
Leggi di Toscana ... classe 1. [- 7.]: Leggi di Toscana ...
RIGUARDANTÎ csi-i ooncorra il ~ Tavolaccino per un settimo , il rimanente si metta in cassa. Et ogni pena pecuniaria si riscuota con sOldi dua più per lira, quali si spendino una metà in onore del Santissimo Sagramento, l' altra metà in servitio ...
Toscana, 1778
9
Due trattati di Benvenuto Cellini scultore Fiorentino, uno ...
V. Sansovino Jacopo. Tavolaccino (del) Romolo , orefice C. Lv111. Tavolaccino ( del) Piero C. 1.v11. Lv111. Tavolaccino (del) Giovanni C. LVIII. Tedaldi Lionardo B. 174 178 179. Tedeschini Nanni, da Sarteano B. 24.. Termes (de). V. Barthe.
Benvenuto Cellini, Giovanni Palamede Carpani, 1811
10
Opere complete di Niccolò Machiavelli con molte correzioni e ...
Pure, quando vostre signorie deliberassero altrimenti, mi mandino con Marcone tavolaccino, apportatore presente, Ardingo cavallaro, perché mi bisogna uno che sappia il paese, e acciocché io abbia uno da potere spedire, fatta che fusse la ...
Niccolò Machiavelli, 1843

参照
« EDUCALINGO. Tavolaccino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tavolaccino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z