アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terraneo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTERRANEOの発音

ter · ra · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRANEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTERRANEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«terraneo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのterraneoの定義

辞書のteraneoの定義は、通りの高さにあるということです。建物の陸上部分です。

La definizione di terraneo nel dizionario è che è al livello della strada: la parte terranea di un edificio.


イタリア語辞典で«terraneo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERRANEOと韻を踏むイタリア語の単語


asfodelo mediterraneo
asfodelo mediterraneo
barboncino mediterraneo
barboncino mediterraneo
caprifoglio mediterraneo
caprifoglio mediterraneo
contemporaneo
con·tem·po·ra·ne·o
conterraneo
con·ter·ra·ne·o
corpo estraneo
corpo estraneo
estemporaneo
e·stem·po·ra·ne·o
estraneo
stra·ne·o
foraneo
fo·ra·ne·o
frustraneo
fru·stra·ne·o
istraneo
istraneo
litoraneo
li·to·ra·ne·o
littoraneo
littoraneo
mediterraneo
me·di·ter·ra·ne·o
orzo mediterraneo
orzo mediterraneo
passaggio sotterraneo
passaggio sotterraneo
sotterraneo
sot·ter·ra·ne·o
sublitoraneo
sub·li·to·ra·ne·o
temporaneo
tem·po·ra·ne·o
trifoglio sotterraneo
trifoglio sotterraneo

TERRANEOのように始まるイタリア語の単語

terraferma
terraglia
terraglio
terragno
terragnolo
terraiolo
terramara
terramaricolo
terrame
terramicina
terranova
terrapienare
terrapieno
terraqueo
terrario
terratetto
terraticante
terratico
terrazza
terrazzamento

TERRANEOのように終わるイタリア語の単語

caglio mediterraneo
cananeo
coetaneo
collettaneo
cresta di gallo mediterraneo
cutaneo
euganeo
forasacco mediterraneo
garofano mediterraneo
giustinianeo
istantaneo
migliarino mediterraneo
miscellaneo
momentaneo
simultaneo
sottocutaneo
spontaneo
subitaneo
succedaneo
suffraganeo

イタリア語の同義語辞典にあるterraneoの類義語と反意語

同義語

«terraneo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERRANEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terraneoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのterraneoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«terraneo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

terraneo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Terraneo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

terraneo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

terraneo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

terraneo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Терранео
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Terraneo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

terraneo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Terraneo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Terraneo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Terraneo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

terraneo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

terraneo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

terraneo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

terraneo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

terraneo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

terraneo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Terraneo
70百万人のスピーカー

イタリア語

terraneo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Terraneo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Терранео
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Terraneo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

terraneo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

terraneo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Terraneo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Terraneo
5百万人のスピーカー

terraneoの使用傾向

傾向

用語«TERRANEO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«terraneo»の使用頻度を示しています。
terraneoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terraneo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERRANEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«terraneo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«terraneo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、terraneoに関するニュースでの使用例

例え

«TERRANEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からterraneoの使いかたを見つけましょう。terraneoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ti ricordi, Baggio, quel rigore? Memoria e sogno dei ...
Ricordo, ad esempio, Giuliano Terraneo. Che fu portiere del Torino, del Milan, della Lazio e del Lecce. Venne al Toro, acquistato dal Monza, per sostituire Luciano Castellini. Due tipi diversi: Castellini era il portiere della letteratura, matto, ...
Darwin Pastorin, 1998
2
I saccenti alla moda dramma giocoso per musica in due atti ...
Luigi Belloli. Primi Contrabbassi Sig. Giuseppe Andreoli - Sig. Giovanni Monestiroli. » ----W\/\/\ 0 I\l\r__-Ùo Primo Violino per i Balli Sig. Gaetano Pirola. v fif m Direttore del Coro Sig. Gaetano Terraneo. Copista della lllusica , e Suggeritore Sig.
Angelo Anelli, Giuseppe Adami, Carotti, 1806
3
Passeggiate nel Canavese di A. Bertolotti
Che la raccolta delle carte, fatta dal Bolognino, sia buona in massima parte, n'è di prova averne Terraneo tolte non poche per portarle in copia nella sua grande opera manoscritta Tabulario celto ligustico. Esempre egli cita il Bolognino, con ...
‎1869
4
Margherita Marchi (1901-1956) e le origini delle benedettine ...
CARTEGGIO MARCHI - TERRANEO (AAV, Fondo Marchi, cart. MTe) Ecclesio Terraneo, sacerdote ambrosiano originario di Cantù (Como), dov'era nato il 20 settembre 1887, entrò nella Congregazione degli Oblati vicari nel 1915. Dal 1929 al ...
M. Tagliabue, 2007
5
I significati politici e geostrategici del Risveglio Arabo
Li possiamo chiamare: ° Cindoterraneo circa ° Cindo-terraneo ° Margi-terraneo Lo scenario Cindoterraneo circa fotografa una situazione in cui c'è un aumento dei regimi liberali nel Mediterraneo (tre potenziali candidati, a vario titolo, possono ...
6
Dividere l'eredità. Aggiornato alla legge n. 55/2006 in tema ...
Avevano sostenuto, quindi, che andava affermata, come già chiesto in primo grado, la indivisibilità dei beni e che, in caso contrario, stante l'an- tieconomicità della riattazione del vano terraneo loro assegnato e stante la separazione del ...
Vincenzo Raiola, Luigi Salomone, 2006
7
Secondo... me. Una carriera in dodicesimo
Dice basta a 38 anni, difendendo la porta della Lucchese in B. L'altro protagonista dell'anno è un milanese di Briosco, Giuliano Terraneo (1953). E appena arrivato al Toro dopo alcune ottime stagioni al Monza. Tra la città del Gran Premio e ...
Nicola Calzaretta, C. Giordano, 2002
8
Monumenta novaliciensia vetustiora
Riproduce il Terraneo, secondo il testo Mu- ratoriano, il lungo brano: «Veniente ergo Sic. a, che qui si darà come fragm. xxv del un libro. Egli lo accompagna colla dichiarazione: « Haec « eadem leguntur in excerptis nostris usque ad finem  ...
Novalesa, Italy (Benedictine abbey), Carlo Cipolla (conte), conte Carlo Cipolla, 1901
9
Delle Storie di Chieri: Libri IV.
Alice aveva sposato Bonifazio Del Vasto barone di gran potenza nelle Langhe e nella riviera occidentale di Genova , Agnese era moglie di Federigo di Monbcliardo conte di Monzonc, ed a costui dopo la morte di Pietro pensa 3 Terraneo che ...
Luigi Cibrario, 1831
10
Il Quadro Parlante. Commedia Originale ... Di Filippo Casari
Io fui trasportata alle pubbliche carceri; e mentre tranquilla nella miainnocenza ,' attendeva 'un regolare processo che la ricoposcesse; quel mostro vanue di nottetempo , e chiuder mi fece iin ìur sott'terraneo; avendola ciwldeltà di dirmirtlfiroh ...
Friedrich Wilhelm Ziegler, 1824

用語«TERRANEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterraneoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Straordinario Dotti Trionfa a Barzago
... groppo in gola, nel silenzio suo e di mamma Manuela, oltre che dal presidente Flavio Spinelli e dai dirigenti Angelo Terraneo e Luigi Radice. «La Provincia di Como, 7月 15»
2
Bilancio di stagione per l'Abs Sport
... Luca Sassi e Maurizio Manghera fiat punto s1600 del team elco racing , ed infine il pilota di novedrate Fabio Terraneo e Davide Bozzo «Casateonline, 7月 15»
3
Terraneo: "Juan Jesus non interessa al Fenerbahce"
A dirlo, con estrema chiarezza, il ds del club turco – peraltro ex dirigente nerazzurro – Giuliano Terraneo, il quale si è anche scagliato contro la ... «InterLive.it, 7月 15»
4
Calciomercato Inter / News, accordo a un passo per Stevan Jovetic …
Il direttore tecnico dei turchi Giuliano Terraneo ha smentito l'interesse, la società si è mossa tramite i canali ufficiali per ribadire di non essere ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
5
Preoccupazione per gli skinhead a Biasca
... questi giorni al Municipio di Biasca da dieci consiglieri comunali PLR, Daniele Dell'Agnola (primo firmatario), Omar Terraneo, Mirko Locatelli, ... «Ticino News, 7月 15»
6
Inter, blitz Fenerbahce per Shaqiri
La chiave per la riuscita dell'affare è l'ex ds nerazzurro Terraneo, e il Fenerbahce vuole sfruttare proprio i buoni rapporti tra Terraneo e la ... «InterLive.it, 7月 15»
7
Inter, dalla Turchia: anche il Fenerbahçe punta Shaqiri
A giocare una carta decisiva potrebbero essere i buoni rapporto che il ds turco, l'italiano Giuliano Terraneo, ha con la dirigenza nerazuzrra. «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
8
MERCATO – Per Shaqiri si fa avanti il Fenerbahce
... sullo svizzero è piombato anche il Fenerbahce, club dell'ex direttore sportivo nerazzurro, Terraneo, che ha già portato in Turchia, Van Persie ... «passioneinter.com, 7月 15»
9
Inter: pretendente belga per Camara, la situazione
... puntano all'acquisto definitivo: oltre al Troyes ed all'onnipresente Fenerbahçe di Terraneo (che già cercava Mbaye a gennaio), sarebbe forte ... «Voci di Sport, 7月 15»
10
Inter: richiesta turca per Juan Jesus, la situazione
Stando a quanto riportano i media turchi, infatti, il Fenerbahçe di Giuliano Terraneo, dopo gli acquisti di Nani e Van Persie e l'assalto fallito a ... «Voci di Sport, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Terraneo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/terraneo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z