アプリをダウンロードする
educalingo
tisana

"tisana"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTISANAの発音

ti · ʃa · na


TISANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTISANAはどんな意味ですか?

薬湯

ハーブティーはidrolitiのカテゴリに属する​​液体医薬製剤です。 ハーブティーは、経口的に使用するphytocomplexes、によって形成される医薬物質の希釈水溶液、として定義されます。 お茶は、一つ以上のハーブを調製することができます。 remedium枢機卿▪:1以上の薬物を問題の治療のための具体的な原則で、▪adiuvans:costituens▪基本的な救済策と相乗作用することができる1つのまたは複数の薬ハーブから作られたお茶は、次のように要素をまとめることがあります。 1種類以上の薬物は、ハーブティーの官能特性を向上させることができますcorrigens▪、快適な外観を与えることができる1つのまたは複数の薬。 ハーブティーの製造において、適切なハーブをみじん切りにする必要があります。 それは、有効成分の抽出に影響を与えることができるので、破砕の程度が重要です。 ハーブ成分の注入で互いに一致していなければなりません。 彼らは、ハードの部分と、それらの入札工場互いに混合してはなりません。

イタリア語辞典でのtisanaの定義

辞書のハーブティーの定義は、さまざまなハーブ物質の注入または煎じ薬によって調製された、穏やかなまたはエモリエントなドリンクです。 モーブ、カモミール、リンデン。

TISANAと韻を踏むイタリア語の単語

asana · baresana · erba sana · lassana · marchesana · sopravissana · sopravvissana · toccasana

TISANAのように始まるイタリア語の単語

tirreno · tirsifero · tirso · tirtaico · tirteo · tisaniera · Tisanotteri · Tisanuri · tisi · tisiatra · tisiatria · tisichezza · tisico · tisicume · tisiologia · tisiologo · tissotropia · tissotropico · tissulare · tissutale

TISANAのように終わるイタリア語の単語

americana · ana · banana · buana · campana · diana · fontana · gabbana · gana · germana · indiana · lana · lingua italiana · mana · marijuana · metropolitana · nirvana · quintana · rana · settimana

イタリア語の同義語辞典にあるtisanaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TISANA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tisana»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tisana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TISANAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tisanaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtisanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tisana»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

汤药
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tisana
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

tisane
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुष्टिकर जोशांदा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tisane
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

питательный отвар
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tisana
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুষ্টিসাধক পানীয়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

tisane
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tisane
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tisane
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

薬湯
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

약탕
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Tisane
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tisane
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

tisane
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुगंधी पानांचा किंवा फुलांचा अर्क
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ıhlamur suyu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tisana
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tisane
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

живильний відвар
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tisane
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αφέψημα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tisane
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tisane
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

urter
5百万人のスピーカー

tisanaの使用傾向

傾向

用語«TISANA»の使用傾向

tisanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tisana»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tisanaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«TISANA»の引用

tisanaという言葉で有名な引用文や文章
1
Ramón Gómez de la Serna
Le foglie secche preparano la tisana dell'autunno.

«TISANA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtisanaの使いかたを見つけましょう。tisanaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Decotti e tisane
26 - Tisana bechica espettorante 28 27 -Tisana bechica, antitussiva e antibronchitica 29 28 -Tisana pettorale (antibronchitica, bechica) 30 29 - Tisana bechica pettorale 31 30 - Tisana della voce 31 31 - Tisana antiallergica (riguarda anche gli ...
Costanza Giunti
2
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
TISANA COMPOSTA ALLA CENTAUREA, STOMACHICA E DIGESTIVA (F.N.) Composizione. 100 g di miscela contengono: Centaurea erba g 35 Tarassaco erba 35 Genziana radice 30 Preparare la tisana al momento dell'uso per infusione.
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
3
Arnica. Un rimedio efficace per ferite, ecchimosi ed ...
Per la preparazione di una tisana alle erbe medicinali vale la regola approssimativa che la tisana è pronta quando le erbe sono precipitate sul fondo del contenitore, e, comunque sia, al massimo dopo 15 minuti. La quantità necessaria per ...
Angeline Bauer, René Prummel, 2001
4
Statuto della giurisdizione della Tisana
_ì a .n 'DELìL-A TISANA. L, tr”ì 'n*- '” ' *,, *Addiz T9. 'Settembre 1-740...- l -, ìv!,. - gun-An e i w * - 1- o; PErchè non vi è cosa", cheìpiìi pofli preì giudicare' allaabuona' direzione", e al buon -Governo del' *Popolo della "Giurisdizíone- nostm della ...
‎1760
5
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
Genziana radice g 30 Preparare la tisana al momento dell'uso per infusione. Un cucchiaio (g 5 circa) per una tazza (250 g circa), 1-3 volte al giorno. TISANA COMPOSTA ALLA GENZIANA, STOMACHICA E DIGESTIVA (F.N.) Composizione.
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
6
Nuovo formulario magistrale preceduto da nozioni sopra gli ...
Zoom-xeno m LATTE, alla dose di 20 gram. in 1 litro d'acqua, costituisce una. tisana temperante qualche volta impiegata. Lo zucchero di latte si è l'eccipiente ordinario dei medicamenti omeopatici. SPECIE marromu o BECCHICHE. Fiori di  ...
Bouchardat (Apollinaire), 1870
7
Formolario, ossia raccolta di ricette di accreditati autori ...
roppo semplice p. 60. Per ultimo si filtra per carta tutto il composto. . TISANA CLOIIUIIATA DELLO CHOMEL. Prendasi di cloruro sodico (sal comune depurato ) p. 2, acqua d'orzo p. 1000, sciroppo di gomma p. 60. - Adoprasi per bevanda ...
‎1869
8
Manuale delle preparazioni erboristiche
... 320 di jojoba latte detergente, 374 gomenolato, 323 per il corpo, 321 protettivo per unghie, 321 Olmaria composta capsule, 236, 238 tisana, 184 Origano O.E. composto gocce, 334 Ortosifon foglie capsule, 241 Passiflora composta tisana, ...
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009
9
Fitoterapia. Guarire con le piante
Tintura di ortica bianca 446 Tisana antiasmatica 184, 578 Tisana antinfluenzale e contro la tosse 402 Tisana antireumatica e antigottosa 345 Tisana antispasmodica 512 Tisana colagoga e lassativa (H. Ledere) 473 Tisana degli ospedali detta ...
Jean Valnet, 2005
10
Compendio di chirurgia ...
Tisana comune ÌBví. nitro deputato polverizzato Zi. Face infondere il sal nitro nella tisana. . . Tisana agraria'. . ~ 2L. Tisana comune slavi. spirito di vetriuolo gutr. xl. o smo a una leggiera acidità. ' , , Tisaria di sème di lina . 2P. Tisana ' comune ...
Pietro Paolo Tanaron, 1763

用語«TISANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtisanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tisane drenanti fai da te: ricette e consigli
Per la preparazione di una tisana drenante è possibile utilizzare ad esempio l'abbinamento tarassaco e betulla, affiancando a 40 grammi del ... «GreenStyle, 7月 15»
2
10 tisane snellenti per dimagrire in fretta
La ricetta della tisana a base di malva per dimagrire è molto facile. Infatti bisogna procurarsi soltanto 20 grammi di malva e 10 di melissa. «Ecoo, 7月 15»
3
Zanzare, i rimedi più efficaci
E poi consumate basilico, menta e rosmarino in abbondanza e la lavanda per una gradevole tisana da sorseggiare anche fresca. «LifeGate, 7月 15»
4
Dieci alimenti che aiutano a prevenire le malattie
Una tisana ben calda di cannella, sambuco, timo, eucalipto o zenzero sono un grande aiuto per combattere le aggressioni virali e batteriche. «il Journal, 7月 15»
5
Rimedi dolci contro la nausea in viaggio
«La trovi sotto forma di tintura madre (20 gocce prima di partire e altrettante durante il viaggio due volte al giorno), di olio essenziale da annusare o di tisana, ... «Donna Moderna, 7月 15»
6
Obiettivo pancia piatta: le mosse giuste per una prova bikini al top
Per digerire a fine pasto, ottima la tisana preparata lasciando in infusione ... Filtrate e bevete la tisana ben calda… il suo aroma leggermente ... «Meteo Web, 7月 15»
7
Tisana snellente per uomo: dove agisce
Le tisane snellenti sono un rimedio naturale adatto al consumo sia da parte delle donne che degli uomini. Come accade per il gentil sesso ... «GreenStyle, 7月 15»
8
Tisana snellente fai da te: la ricetta
Controllare l'assorbimento dei grassi è possibile invece con la tisana dei monaci buddisti, mentre l'infuso realizzato con l'alga fucus consente ... «GreenStyle, 7月 15»
9
Ad ogni segno zodiacale la sua tisana
Martha Musler è una donna che coltiva erbe adatte agli infusi e per ogni segno zodiacale consiglia una tisana- da bere anche fredda- per ... «Blog di Lifestyle, 7月 15»
10
Le tisane dello zodiaco, ad ogni segno le propria cura naturale
Roma, 17 lug. - (AdnKronos) - Ad ogni segno le proprie erbe. E già perché per ogni segno zodiacale c'è una tisana ad hoc (da consumare tutto ... «Panorama, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tisana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tisana>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA