アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tisichezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTISICHEZZAの発音

ti · ʃi · chez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TISICHEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTISICHEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tisichezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtisichezzaの定義

辞書の最初の定義は、誰が消耗しているかの条件です。 消耗の別の定義は、大きな脆弱性、複雑さの脆弱性です。 ティシチェザはまた活気のない文学的または芸術的な作品でもあります。 小説の

La prima definizione di tisichezza nel dizionario è condizione di chi è tisico. Altra definizione di tisichezza è grande fragilità, gracilità di complessione. Tisichezza è anche di opere letterarie o artistiche, privo di nerbo, di vigore: la t. di un romanzo.


イタリア語辞典で«tisichezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TISICHEZZAと韻を踏むイタリア語の単語


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
rustichezza
ru·sti·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
stitichezza
sti·ti·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

TISICHEZZAのように始まるイタリア語の単語

tirso
tirtaico
tirteo
tisana
tisaniera
Tisanotteri
Tisanuri
tisi
tisiatra
tisiatria
tisico
tisicume
tisiologia
tisiologo
tissotropia
tissotropico
tissulare
tissutale
titanico
titanio

TISICHEZZAのように終わるイタリア語の単語

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
dappochezza
fiochezza
imbriachezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
monchezza
ostichezza
parchezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rochezza
sicurezza
sporchezza
stracchezza
zotichezza

イタリア語の同義語辞典にあるtisichezzaの類義語と反意語

同義語

«tisichezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TISICHEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tisichezzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtisichezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tisichezza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

肺结核
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tisis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

phthisis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

यक्ष्मा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التقمل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

чахотка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tísica
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যক্ষ্মারোগ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

phtisie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

phthisis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schwindsucht
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

phthisis
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

폐결핵
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

phthisis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bịnh ho lao
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காச நோய்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फुप्फुसांचा क्षयरोग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

verem
70百万人のスピーカー

イタリア語

tisichezza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gruźlica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сухоти
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ftizie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φθίση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

phthisis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

phthisis
5百万人のスピーカー

tisichezzaの使用傾向

傾向

用語«TISICHEZZA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«tisichezza»の使用頻度を示しています。
tisichezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tisichezza»で最も広く使用されている表現です。

用語«TISICHEZZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tisichezza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tisichezza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tisichezzaに関するニュースでの使用例

例え

«TISICHEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtisichezzaの使いかたを見つけましょう。tisichezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discorso della tisichezza dedicato all'eccellentissima ...
BMWMRSMIBLLWW è MM'WMMWMM SVILLLLMILJLÎ; :2:12:93 D'I S C O R S O l DELLA TISICHEZZA. 3 » ., . Uanto savio e salutar consiglio è ' fiato quello dell' Eccellentiffima Deputazione della Sanità , di aircre implorara ed ottenuta la ...
Tommaso Fasano, 1782
2
Annali universali di medicina
predisposizioni eerte alla tisichezza , convincendone il contrario l'esperienza cotidì'ana. Nulla di nuovo e nulla fuori del già le mille volte ripetuto intorno l'età, il sesso, el'eredità quali canse della tisichezza, così anche del contagio, cose ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1852
3
Il Morgagni: revista settimanale
azioni proprie della tisichezza, con infiltrazioni delle glandolo mesenteriche, ulceri intestinali ce senza che fosse possibile con un esame minuto dei polmoni e degli altri organi di rinvenire una sola granulazione tubercolosa. Contro questi fatti ...
‎1871
4
Annali universali di medicina
Essa si sostiene pure per riguardo alle morti di tisichezza paragonate a quelle per altre malattie. 2.? La tisichezza polmonare avviene in eta più giovanile nelle persone che hanno mestieri casalinghi, che in quelle che lavorano all' aria aperta.
‎1847
5
Ateneo veneto: Rivista mensile
E aggiungere che io noa dissi che della tisichezza del petto, ne punto di quella del ventre, che pure uccide un tanto numero di bambini , perchè non ne ho potuto fare il raffronto tra il decennio e gli ultimi anni ; in questi la tabe meseraica nelle ...
‎1866
6
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
prodotti tutti i fenomeni della tisichezza anche conclamata, pure ne avvenne il risanamento e la cicatrizzazione delle caverne lasciate dai tubercoli rammolliti. lnsino dall' anno 4834 io sosteneva con Laénnec e Andral tale rammarginarsi de'  ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1854
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
L'arte ha tratto profitto da quesfultima alterazione per rendere alcune più proprie ad essere mangiate; per cui l' imbiancamento delle latluche, delle cicorie, dei cavoli pomati, dei Sedani, ec., non è che una tisichezza artifiziale, con la quale si  ...
‎1844
8
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
dotti tutti i fenomeni della tisichezza anche conclamata , pure ne avvenne il risanamento e la cicatrizzazione delle caverne lasciate dai tubercoli rammolliti. Insino dall'anno 1831 io sosteneva con Laennec e Andral tale rammargi- narsi de' vani ...
‎1851
9
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Presso noi dopo il Catarro dell'anno 1782 non fu molto osservata la tisichezza \ ma persone degne di fede che in quel tempo si trovavano in Londra , mi hanno assicurato che molte migliaja di uomini sono penti consumati dalla tabe .
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1804
10
Avvisi agli stranieri che amano di viaggiare in Italia o ...
Nè si fidino mai i malati ed i medici a quei pochissimi casi di etici, i quali hanno avuto ogni sintomo di quelli proprj e descritti dell'ultimo stadio della tisichezza, e che pure l'han superata, o son tornati a goder buona salute. Anch' io nella mia ...
Giacomo Barzellotti, 1838

参照
« EDUCALINGO. Tisichezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tisichezza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z