アプリをダウンロードする
educalingo
turchescamente

"turchescamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTURCHESCAMENTEの発音

tur · che · sca · men · te


TURCHESCAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTURCHESCAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのturchescamenteの定義

辞書の中のturchescamenteの定義は、トルコ人のやり方です。


TURCHESCAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

TURCHESCAMENTEのように始まるイタリア語の単語

turca · turcasso · turcheggiare · turcheria · turchesco · turchese · turchetto · turchina · turchineggiare · turchinetto · turchiniccio · turchino · turchio · turchismo · turchizzare · turchizzazione · turcico · turcimanno · turco · turcologia

TURCHESCAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

イタリア語の同義語辞典にあるturchescamenteの類義語と反意語

同義語

«turchescamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TURCHESCAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turchescamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのturchescamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«turchescamente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

turchescamente
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

turchescamente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

turchescamente
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

turchescamente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

turchescamente
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

turchescamente
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

turchescamente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

turchescamente
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

turchescamente
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

turchescamente
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

turchescamente
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

turchescamente
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

turchescamente
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

turchescamente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

turchescamente
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

turchescamente
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

turchescamente
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

turchescamente
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

turchescamente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

turchescamente
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

turchescamente
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

turchescamente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

turchescamente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

turchescamente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

turchescamente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

turchescamente
5百万人のスピーカー

turchescamenteの使用傾向

傾向

用語«TURCHESCAMENTE»の使用傾向

turchescamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turchescamente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、turchescamenteに関するニュースでの使用例

例え

«TURCHESCAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からturchescamenteの使いかたを見つけましょう。turchescamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio historico delle guerre ultimamente successe tra ...
... ma in luogo di .figure pongono certe lettere , lequali Turchescamente significano il nome dezszm. perador loro . Dall'altra parte mettono' il nome di qualche lor Santo , ò qual. che oratione d Dio . Ma lasciando da parte le monete , ioì me ne ...
Césare Campana, 1597
2
La Civiltà cattolica
... portate rispetto alla loro libertà ed implorate nuove catene e nuove angherie alla loro Chiesa, e voi allora non siete lealmente liberale, .ma vi servite della finzione liberalesca, per porre turchescamente sul collo dei più le calcagne dei pochi.
‎1876
3
Historia Universale dell'Origine et Imperio de' Turchi ... ...
... nella monete , a guisa che fiznno i_ principi Chriffiani; ma in.. luogo di si ure pongono certelettere,lequali Turchescamente fignificanq il nome de l'lntperador loro.Dall'altra parte mettono il nome di qualche. lor sant0,o qualche oratione a Dio .
Francesco Sansovino, 1582
4
La mano di Dio nell'ultima invasione contro Roma
Non potendo altro, si disse, che si sarebbe potuto fare di meglio e di più! Ciò che è quanto dire , si doveva lasciarsi inabissare sotto le ruiue di una mina, o meglio, dar fuoco turchescamente alle poche munizioni, che rimanevano, per saltare in ...
I. Mencacci, 1868
5
I miei ultimi ricordi: continuazione delle Reminiscenze dei ...
... e li rendono arcigni e dispettosi. — Di tante leggi di finanza poi che la stampa infischiandosi del fisco (2) ha bandito che pajono scritte in istile turco, e che si vogliouo turchescamente eseguite, sono forse i borbonici che ne travisano il senso, ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1868
6
Annali Urbani di Venezia da 810 al 12 Maggio 1797
All'estremo dell'anfiteatro verso il palazzo ora del re surgeva uno di quei fabbricati, che abbelliscono i giardini detti alla francese padiglioni, chioschi turchescamente, ricco di cristalli alle finestre e nell'interiore di specchi , di masserizie ...
Fabio Mutinelli, 1841
7
Documenti alla Storia Universale Tome Secondo
... cui si aggiungono le truppe raccogliticce dei volontarj, e di altri che si mettono insieme con apposita coscrizione, e chiamansi turchescamente basci-bozuc ossia teste guaste, rotte, pazze; e tali devono essere certamente se si accontentano ...
Cesare Cantu, 1863
8
Appendice
Pur troppo anche in altri paesi i gesuiti _usurparono l' esser maestri; ma non poterono turchescamente.annichilarvi ogni altro insegnamento. In Torino le loro scuole, comecchè gratuite, vengono da molti abbandonate per tante altre,scuole,  ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1862
9
I ducati Estensi dall'anno 1815 all'anno 1850: Con documenti ...
... fatte deserte le aule universitarie, inaridite le fonti della prosperità cittadina; la stampa turchescamente incatenata; gli ingenj e li studj perseguitati od avversati; l 'ignoranza diffusa per sistema governativo; richiesta come principalissima virtù ...
Nicomede Bianchi, 1852
10
Rime e prose
Mancherà forse il tempo per questi nobili ed utili esercizj a chi tanto vanamente ne profonde o ne' continui passeggi turchescamente dalla bocca ingrato fumo eruttando, o nelle oziose ragunanze tra le fortuite o studiate combinazioni di ...
marchese Giuseppe Antinori, 1842
参照
« EDUCALINGO. Turchescamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/turchescamente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA