アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ugualitarismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUGUALITARISMOの発音

ugualitarismo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でUGUALITARISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ugualitarismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのugualitarismoの定義

辞書における平等主義の定義は、最も完全な平等を得ようとする政治社会的原則であり、設立された規格である。 法的に構成されたコミュニティのメンバーの間で、財産の公平な配分に関する。

La definizione di ugualitarismo nel dizionario è principio politico-sociale che tende a ottenere l'uguaglianza più completa, fondata spec. sull'equa distribuzione dei beni, tra i membri di una collettività legalmente costituita.


イタリア語辞典で«ugualitarismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UGUALITARISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

UGUALITARISMOのように始まるイタリア語の単語

ugnella
ugnello
ugnere
ugnetto
ugola
ugonottismo
ugonotto
ugrico
ugro-finnico
ugua le
uguagliabile
uguagliamento
uguaglianza
uguagliare
uguagliatore
uguale
ugualità
ugualitario
ugualmente
uguanno

UGUALITARISMOのように終わるイタリア語の単語

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

イタリア語の同義語辞典にあるugualitarismoの類義語と反意語

同義語

«ugualitarismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UGUALITARISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ugualitarismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのugualitarismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ugualitarismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

平均主义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

igualitarismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

egalitarianism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समतावाद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المساواة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эгалитаризм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

igualitarismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাম্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

égalitarisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

equalitarianism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Egalitarismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

平等主義
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

평등주의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

egalitarianism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa quân bình
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சமத்துவத்தை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

egalitarianism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eşitlik
70百万人のスピーカー

イタリア語

ugualitarismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

egalitaryzm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

егалітаризм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

egalitarismul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ισότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

egalitarisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

egalitarianism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

egalitarianism
5百万人のスピーカー

ugualitarismoの使用傾向

傾向

用語«UGUALITARISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«ugualitarismo»の使用頻度を示しています。
ugualitarismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ugualitarismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«UGUALITARISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ugualitarismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ugualitarismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ugualitarismoに関するニュースでの使用例

例え

«UGUALITARISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からugualitarismoの使いかたを見つけましょう。ugualitarismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La democrazia dei movimenti: come decidono i noglobal
Nell'assemblearismo si combinavano ugualitarismo e unanimismo. Mano a mano che il movimento si istituzionalizzava, diventando forza politica, la congiunzione dell'unanimismo con la legge ferrea delle oligarchie, imponeva al movimento, ...
Paolo Ceri, 2003
2
Uguaglianza: teorie, politiche, problemi
Portata delle critiche mosse all'ugualitarismo. Può forse sembrare che nel criticare l'ugualitarismo, ci siamo accaniti contro un bersaglio di comodo, contro norme di cui nessuno ha mai seriamente proposto una compiuta realizzazione; ...
Eugenio Somaini, 2002
3
Il repubblicanesimo. Una teoria della libertà e del governo
smo repubblicano è chiamato a sostenere quello che a ragione si potrebbe definire un ugualitarismo strutturale. Naturalmente, come vedremo nel prossimo capitolo, si possono addurre molte buone ragioni per cui il repubblicanesimo ...
Philip Pettit, 2000
4
Dizionario critico di sociologia
Ugualitarismo L'ugualitarismo è un'ideologia che, fra i valori rientranti nella formula della legittimità in vigore nelle società industriali occidentali, riserva all' uguaglianza, come che essa possa essere intesa, il posto d'onore. Tocqueville vede ...
Raymond Boudon, François Bourricaud, L. Infantino, 1991
5
L'aratro, la spada, il libro. La struttura della storia umana
I sostenitori più appassionati dell'ugualitarismo nondimeno mettono in discussione questo giudizio e lamentano l'incapacità delle società moderne di praticare l'ideale ugualitario. Di fatto, tra gli uomini continuano a sussistere enormi ...
Ernest Gellner, 1994
6
Dalla parte della vita. Itinerari di bioetica
ugualitarismo molti temi della bioetica a partire dall'allargamento ad alcuni animali (i primati, qualche cetaceo, il maiale, ecc.) della nozione di «persona» ( negata però al feto umano e al cerebroleso), alle prese di posizione molto nette a  ...
G. Zeppegno, E. Larghero, 2008
7
Uomini & tempo medievale
rasaolutìsmo. sovrano,. pi. eontragto. fra. egemonia. arato. ed. ugualitarismo. islamico,. clic. aveva travagliato la precedente dinastia. Lo Stato abbàside, anziché a Bisanzio e all'Occidente come quello omàyyade, si rifece a modelli orientali, ...
R. Barbieri, 1988
8
Cattolicesimo, protestantesimo e capitalismo: dottrina ...
... Plinio Corrèa de Oliveira, il quale scriveva che «la Pseudo-Riforma fu una prima rivoluzione. Seminò lo spirito di dubbio, il liberalismo religioso e l' ugualitarismo ecclesiastico, sebbene in misura diversa, nelle varie sette a cui diede origine.
Paolo Zanotto, 2005
9
Manuale di diritto pubblico
Anche per questo motivo, bisogna distinguere tra uguaglianza sostanziale e ugualitarismo. L'uguaglianza sostanziale non mira ad assicurare che tutti siano uguali, ma solo che tutti siano posti su un uguale punto di partenza, che non vi sia ...
Cassese Sabino, 2009
10
L'estetizzazione della politica: il fascismo come anti-Italia
... e un individualismo di fondo è installato nel cuore della concezione hitleriana del mondo, che sopravvive a tutti gli attacchi e allo scetticismo nei riguardi dell' ugualitarismo, della democrazia e dell'ideologia in generale. [...] È l' individualismo ...
Fabio Vander, 2001

用語«UGUALITARISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からugualitarismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I potenti in Italia pensano ad aver sempre più potere. Far bene le …
L'ugualitarismo è cosa ben diversa dall'uguaglianza: di dignità, di rispetto, di opportunità (entro i limiti di razza, genere e classe di origine che nemmeno ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
2
Articolo 3 della Costituzione della Repubblica Italiana
Quindi no all'ugualitarismo, no al livellamento tout court delle condizioni di vita, no alla pianificazione dell'esistenza (comunismo). Tutto ciò riduce la libertà. «AgoraVox Italia, 6月 15»
3
Riforma Scuola, Renzi “dialogante”: «Discutiamo di tutto ma …
Ma sono cose ovvie, il fatto che il governo abbia questa posizione, insieme al soffocante ugualitarismo (tranne che per i privilegiati)ii fa pensare alla malafede,. «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
4
Per Fincantieri 3,5 mld di ordini da Marina Militare. Altri ordini: 30 …
L'Italia, è figlia del falso ugualitarismo di una storica Triplice Allenza negativa: fascismo, Vaticano e “bulgaro-leninismo”, che Zygmunt Bauman chiama ... «Tigullio News, 5月 15»
5
Accettare la svolta del merito
... comprenda il drammatico boomerang costituito dall'esasperato ugualitarismo praticato in Italia sulla scia di ingenui slogan sessantottini. Perché la giusta lotta ... «La Stampa, 5月 15»
6
Le obiezioni dell'AIMC al DDL 2994 sulla riforma della scuola
... criticarlo significa entrare a far parte della schiera dei qualunquisti e di quelli che vogliono l'ugualitarismo ad oltranza: troppo comoda una tale interpretazione ... «Catanzaro Informa, 5月 15»
7
L'ultima follia di Hollywood: nomi "unisex" ai neonati per abolire …
A forza di voler imporre l'ugualitarismo su tutto, finiremo per fare la fine dei cloni di Star Wars, tutti fatti con lo stampino e pronti ad essere utilizzati da qualche ... «il Giornale, 3月 15»
8
Da Sanremo a Londra per studiare ingegneria: ecco la storia di …
... dove il merito e` incoraggiato quanto la cooperazione e dove l'uguaglianza delle opportunità e` il criterio guida che sostituisce il più sbrigativo ugualitarismo. «SanremoNews.it, 3月 15»
9
Faraone a Palermo: "la Regione Sicilia è vittima dello Statuto …
... l'articolo 18, la responsabilità civile del magistrati, il merito, considerato elemento di destra contrapposto all'ugualitarismo di sinistra”. E aggiunge: “La politica ... «Stretto web, 2月 15»
10
Renzi: "Basta industria della lagna, secondi solo alla Germania ma li …
Uguaglianza, spiega, "non può essere ugualitarismo. Ci sono università capaci di competere nel mondo e altre validissime che hanno un'altra funzione". «Adnkronos, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ugualitarismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ugualitarismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z