アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ugro-finnico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUGRO-FINNICOの発音

u · gro · fin · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UGRO-FINNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUGRO-FINNICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ugro-finnico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

醜い言語

Lingue ugrofinniche

親愛的言語は、特に東ヨーロッパと北欧で一般的な言語グループです。 彼らは、自己の言語と一緒にural言語的な家族を形成する。 ほとんどのヨーロッパ言語とは異なり、ハイパーフォン言語はインドヨーロッパ語族との親密な関係はありません。 しばしば、腐食性およびウラル性の用語は混乱している。 最上位の言語の多くが危険にさらされているか、絶滅の危機に近づいています。 Le lingue ugrofinniche sono un gruppo linguistico diffuso soprattutto nell'Europa orientale e settentrionale. Esse costituiscono, assieme alle lingue samoiede, la famiglia linguistica uralica. Diversamente dalla maggior parte delle lingue europee, le lingue ugrofinniche non hanno un legame di parentela con la famiglia delle lingue indoeuropee. Spesso i termini ugrofinnico ed uralico vengono confusi. Molte delle lingue ugrofinniche più piccole si trovano in pericolo o sono prossime all'estinzione.

イタリア語辞典でのugro-finnicoの定義

辞書のUro-Finnishの最初の定義は、それが9月に始まった人々のグループに属するということです。 後に北東ヨーロッパに広がっています。 Uro-Finnishの別の定義は、それが第七ヨーロッパに分布しているウラル族の言語学グループに属するということです。 そしてcentr。 ハンガリー語、フィンランド語、ラッピッシュ語、エストニア語:グループu。 ugrofinnicheの言語。 Ugro-Finnicoはまた、Finno-Ugricの人々に属するものです。

La prima definizione di ugro-finnico nel dizionario è che appartiene a un gruppo di popoli che ebbe origine nella Russia sett. e si diffuse in seguito nell'Europa del Nord e dell'Est. Altra definizione di ugro-finnico è che appartiene a un gruppo linguistico della famiglia uralica, distribuito nell'Europa sett. e centr. e nell'Asia nord-occidentale e comprendente l'ungherese, il finlandese, il lappone e l'estone: gruppo u.; lingue ugrofinniche. Ugro-Finnico è anche chi appartiene ai popoli ugro-finnici.

イタリア語辞典で«ugro-finnico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UGRO-FINNICOと韻を踏むイタリア語の単語


botanico
bo·ta·ni·co
britannico
bri·tan·ni·co
clinico
cli·ni·co
elettronico
e·let·tro·ni·co
endocranico
en·do·cra·ni·co
finnico
fin·ni·co
ginnico
gin·ni·co
manico
ma·ni·co
meccanico
mec·ca·ni·co
organico
or·ga·ni·co
panico
pa·ni·co
politecnico
po·li·tec·ni·co
sonico
so·ni·co
stannico
stan·ni·co
tannico
tan·ni·co
tecnico
tec·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tirannico
ti·ran·ni·co
unico
u·ni·co
unnico
un·ni·co

UGRO-FINNICOのように始まるイタリア語の単語

ugnare
ugnatura
ugnella
ugnello
ugnere
ugnetto
ugola
ugonottismo
ugonotto
ugrico
ugua le
uguagliabile
uguagliamento
uguaglianza
uguagliare
uguagliatore
uguale
ugualità
ugualitario
ugualitarismo

UGRO-FINNICOのように終わるイタリア語の単語

alnico
anticiclonico
architettonico
armonico
carnico
elenco telefonico
elettromeccanico
elettrotecnico
etnico
igienico
ironico
napoleonico
odontotecnico
paganico
palcoscenico
pirotecnico
policlinico
sinico
tonico
ultrasonico

イタリア語の同義語辞典にあるugro-finnicoの類義語と反意語

同義語

«ugro-finnico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UGRO-FINNICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ugro-finnicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのugro-finnicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ugro-finnico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

芬兰 - 乌戈尔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Ugrofinesa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Finno-Ugric
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Finno-Ugric
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفنلندية الأوغرية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Финно-угорский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Fino-úgrica
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফিনো-Ugric
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Finno-ougrien
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Finno-Ugric
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Finnougrischen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Finno-Ugric
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

피노 Ugric
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Finno-Ugric
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Finno-Ugric
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஃபின்னோ-அக்ரிக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फिन्नो-Ugric
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Fin-Ugor
70百万人のスピーカー

イタリア語

ugro-finnico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Ugrofińskich
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Фінно-угорський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Fino-ugric
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Φινοουγγρικές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Fins-Oegriese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

FINSK-UGRISK
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Finsk-ugriske
5百万人のスピーカー

ugro-finnicoの使用傾向

傾向

用語«UGRO-FINNICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«ugro-finnico»の使用頻度を示しています。
ugro-finnicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ugro-finnico»で最も広く使用されている表現です。

用語«UGRO-FINNICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ugro-finnico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ugro-finnico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ugro-finnicoに関するニュースでの使用例

例え

«UGRO-FINNICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からugro-finnicoの使いかたを見つけましょう。ugro-finnicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Appunti sulle Lezioni di Linguistica Generale: Il semestre ...
1.12 La famiglia linguistica uralica o ugro-finnica La famiglia uralica è di solito divisa in due gruppi: il gruppo siberiamo e quello ugro-finnico. Del gruppo ugro- finnico fanno parte diversi sottogruppi. I più importanti sono l'ugro e il balto- finnico.
Giovanni Gobber, 2009
2
Le regioni d'Europa: tutti gli stati
Appartenenti al ceppo ugro-finnico, i lapponi sono attualmente circa 4O.OOO e costituiscono un gruppo protetto. I loro interessi economici sono sovvenzionati in parte dal governo svedese. La principale fonte di sostentamento dei lapponi è ...
Michele Lauro, 2000
3
Dalla rivoluzione bolscevica alla Federazione Russa: ...
... percentuale inferiore a quella dei Russi (circa 50 %). I Tatary sono il 5 % della popolazione. La capitale è JoSkar-Ola. La lingua dei Mari appartiene al gruppo ugro-finnico (finnico del Volga) della famiglia uralica ed è scritta in cirillico.
Giovanni Codevilla, 1996
4
Strutture antropologiche dell'immaginario. Introduzione ...
Presso i Koryak, popolo ugro-finnico, il cielo è chiamato il «Signore che sta in alto», il «sorvegliante», presso i Beltir «Khan molto misericordioso», presso gli Ainu «Capo divino»75. Si nota come l'attitudine immaginativa dell'elevazione, ...
Gilbert Durand, 2009
5
Corso introduttivo allo studio della storia dell'Europa ...
Appartenente allo stesso gruppo ugro-finnico, anche se molto lontano da finlandese ed estone è l'UNGHERESE. Le popolazioni di lingua ungherese si trovano oltre che in Ungheria in Slovacchia, in Romania (Transilvania e Banato), nella ...
Armando Pitassio, 2000
6
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
(1932, Enclt 15,411; 1994, DeAnnaFennicismi 12). Composti: baltofìnnico —› Baltico (mar). ugrofìnníco —› Ungheria. fìnnicouràlico agg` 'ugro-finnico' (1843, GiobertiBalsamoCrivelli 3,123: «ё abitato dalla schiatta finnicouralica»). i.fìnnie' schi ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
7
Indeuropeo e protostoria: atti del III Convegno ...
Non solo mi pare disperato il tentativo di confrontare l'indeuropeo coll 'ugro- finnico, ma anche qui si ripresenta il problema. Abbiamo noi il diritto di isolare l' ugro-finnico dalle altre famiglie di lingue e quindi di compararlo senz'altro ...
‎1961
8
La geografia delle lingue in Europa
L'ugro-finnico che ne seguì è datato al 4000-2000 a.C. ed è situato tra i fiumi Volga e Kama e i Monti Urali. Si ritiene che la separazione e la comparsa dell' ungherese ebbe luogo intorno al 1000-500 a.C., forse in seguito alla presenza dei ...
Cosimo Palagiano, 2006
9
Storia dell' Ungheria
Il ramo staccato dei popoli primitivi degli Urali, cioè il ramo rimasto in Europa, lo chiamiamo con un nome collettivo, cioè ugro-finnico. La patria del popolo ugro- finnico era la regione boscosa del Volga centrale e dei suoi confluenti : Oca, ...
Nicola Asztalos, Alessandro Pethö, 1937
10
Viaggio in Barberia
Mi levi dalla testa che appartenga al gruppo ugro-finnico, e che somigli all' ungherese. Ci saranno in tutto trecento parole in comune, ma se tanto bastasse, allora il finlandese somiglierebbe anche al russo, o all'italiano. Non somiglia a niente, ...
Luciano Bianciardi, 2003

用語«UGRO-FINNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からugro-finnicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ferenc Puskas e Arpad Weisz
Nella storia in questione sono entrambe necessarie perché quando si parla di Ungheria, la lingua che la popolazione parla appartiene al ceppo ugro-finnico, la ... «TOTALITA'.IT, 7月 15»
2
Anche il basco tra le lingue indoeuropee?
Fanno eccezione – in Europa – il ceppo ugro-finnico e, appunto, il basco, lingua parlata dalla minoranza etnica/culturale che vive tra la Spagna e la Francia a ... «Il Primato Nazionale, 5月 15»
3
Benvenuti in E-stonia
... tentare l'approccio con una lingua misteriosa e dura, che sembra finlandese, ma non lo è (e non è nemmeno ugro-finnico, come si legge qua e là sul web). «Linkiesta.it, 4月 15»
4
Una pagana bellezza
Sono i mari, parlano una lingua appartenente al ceppo ugro-finnico e sono l'ultima popolazione pagana dell'occidente. Si sono insediati in questo territorio ... «Internazionale, 12月 14»
5
Festival del Film di Roma 2014 — Intervista a Aleksej Fedorčenko
L'unica cosa in comune è che le etnie di cui parlano i film appartengono tutte al ceppo ugro-finnico. Per il resto le opere presentano umori diversi e sono ... «LoudVision, 10月 14»
6
Russia verso la disintegrazione territoriale?
I mordovini fanno parte del gruppo ugro-finnico e condividono con le altre minoranze ugrofinniche le stesse istanze separatiste. Il governo di Mosca monitora ... «AgoraVox Italia, 3月 14»
7
"Alla ricerca dei Tartari" al Piccolo Teatro Patafisico
La musica tartara è un misto di turco e ugro-finnico con elementi della musica della Mongolia e dell'Ungheria.La struttura è monofonica,la sua base modale è la ... «Rosalio.it, 2月 14»
8
Das Porzellum
La crisi per Zamarion è tutta colpa del “Quarto Reich” e del gombloddo austro-teutonico-ugro-finnico e anche un po' vichingo contro i poveri, ma impeccabili e ... «Giornalettismo, 9月 13»
9
Gli Omega! (E altro rock compagnone)
... magiaro: lingua di ceppo ugro-finnico, di origine incerta e di melodiosità paragonabile ai lamenti di un nazista ubriaco che prova a parlare in dialetto barese. «Carmilla, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ugro-Finnico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ugro-finnico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z