アプリをダウンロードする
educalingo
una grande quantità

"una grande quantità"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でUNA GRANDE QUANTITÀの発音

una grande quantità


UNA GRANDE QUANTITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

UNA GRANDE QUANTITÀと韻を踏むイタリア語の単語

Sua Santità · castità · che quantità · di lieve entità · di pari quantità · documento d´identità · entità · gran quantità · grande quantità · identità · in che quantità · in cosi grande quantità · in grande quantità · quale quantità · quantità · santità · sua santità · vastità

UNA GRANDE QUANTITÀのように始まるイタリア語の単語

una bagattella · una bazzecola · una caterva di · una certa persona · una cinquantina di · una coppia di · una decina di · una inezia · una infinita di · una marea di · una minuzia · una miriade di · una montagna di · una novantina di · una ottantina di · una parte di · una persona · una quantita di · una quantita tale · una quarantina di

UNA GRANDE QUANTITÀのように終わるイタリア語の単語

attività · attualità · autenticità · capacità · comunità · curiosità · di qualità · disponibilità · località · modalità · novità · opportunità · particolarità · possibilità · pubblicità · qualità · responsabilità · umanità · unità · università

イタリア語の同義語辞典にあるuna grande quantitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«UNA GRANDE QUANTITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«una grande quantità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«una grande quantità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNA GRANDE QUANTITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語una grande quantitàを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのuna grande quantitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«una grande quantità»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

大量
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

una gran cantidad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

a big quantity
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक बड़ी राशि
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كمية كبيرة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

большое количество
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

uma grande quantidade
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একটি মহান চুক্তি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

une grande quantité
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sejumlah besar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

eine große Menge
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

大量
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다량
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jumlah gedhe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

một số lượng lớn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒரு பெரிய தொகை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मोठ्या प्रमाणात
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

büyük miktarda
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

una grande quantità
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

duża ilość
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

велика кількість
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

o cantitate mare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ένα μεγάλο ποσό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

´n groot hoeveelheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

en stor mängd
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

en stor mengde
5百万人のスピーカー

una grande quantitàの使用傾向

傾向

用語«UNA GRANDE QUANTITÀ»の使用傾向

una grande quantitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«una grande quantità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、una grande quantitàに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«UNA GRANDE QUANTITÀ»の引用

una grande quantitàという言葉で有名な引用文や文章
1
Russel Conwell Hoban
Se il passato non può insegnare niente al presente, e il padre al figlio, allora la storia deve essere stanca di andare avanti e il mondo di sciupare una grande quantità di tempo.
2
Florence Scovel Shinn
Si attraggono le cose a cui si dedica una grande quantità di pensiero.
3
Adam Smith
C'è una grande quantità di rovina in una nazione.

«UNA GRANDE QUANTITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からuna grande quantitàの使いかたを見つけましょう。una grande quantitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
... si combina con una grande quantità d' ossigeno , il suo ossido richiederà una grande quantità d' acido per la sua saturazione; eviceversa , quando l' ossidojii.' soguerà di' un' abbondante quantità d' acido 'per la sua saturazione , esso sarà ...
Giovanni Pozzi, 1825
2
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
In ringard0 alla combinazione dell'ossigeno coll'idrogeno si è già detto all' art. Acqua. L'ossigeno entra in combinazione con una grande quantità di Sostanze. Le proprietà dell' ossigeno sono diverse secondo il grado di condensamento, che ...
‎1824
3
Ipotesi sulla realtà
... esso ha una grandissima frequenza (ricordiamo l'adulto ed il bambino che nel paragrafo 3-4 camminavano appaiati). Ebbene, per la relazione di Planck, un fotone di grande frequenza ha una grande energia, e quindi una grande quantità  ...
Fabrizio Coppola, 1991
4
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 5
I corpi, la di cui unione coli' ossigeno aoz-; cade solo col diventare libera una rimarcabile quantità di calorico ,; entrano in altre combinazioni , senza che ne sia posta in libertà una grande quantità di calorico. Nelle combinazioni, come ...
‎1824
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le considerazioni precedenti permettono di renderci conto in una maniera soddisfacente d' una grande quantità di Zrnornctru fenomeni notissimi. Così quando all”orina di cavallo si mescola dell'acido idroclorico ottiensi una. grande quantità ...
‎1856
6
Il grande libro dell'ecodieta. Una nuova visione della salute
A proposito dell'alcol si può dire qualcosa di simile a quanto detto per i grassi, perché esso contiene una grande quantità d'energia immagazzinata, ed ha quindi una caratteristica secondaria molto yang. In confronto a questi ultimi, per di più, ...
Carlo Guglielmo, 2005
7
Giornale veneto di scienze mediche
So non che egli ò da avvertire, che una grande quantità di veleno può essere introdotta dopo morie nello stomaco o nel retto; fatto però, che sarebbe dichiaralo dalla mancanza di qualunque sintomo di veneficio e di corrispondenti lesioni ...
‎1871
8
Economia dei sentimenti
Ogni lavoratore può disporre di una grande quantità del proprio lavoro oltre quella che gli occorrerebbe; e trovandosi ogni altro lavoratore esattamente nella medesima situazione, egli è in grado di scambiare una grande quantità dei propri ...
Adam Smith, M. Bee, 2011
9
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
Neil' ultimo caso si ottiene più lentamente 1' acqua ; imperocché se ne perde una grande quantità per mezzo dello svaporamento: quella che si è effettivamente ottenuta ha, essendo stata esposta per maggior tempo all'uria, lascialo ifuggire ...
Giovanni Pozzi, 1823
10
Elementi di farmacia teorica e pratica: contenenti tutte le ...
Se si esamina poi la materia salina del crogiuolo, che la si faccia disciogliere in dell'acqua , che si filtri il liquore , se ne separa una grande quantità di terra , e l' alcali marino tenuto in dissoluzione si trova aver perduto tutta la causticità , cui ...
Antoine Baumé, 1788

用語«UNA GRANDE QUANTITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuna grande quantitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rifiuti in Campania, multa di 20 milioni all'Italia da Corte europea
La sanzione determinata da "carenze strutturali" in termini di impianti di smaltimento dei rifiuti e accumulo di "una grande quantità di rifiuti storici, le 'ecoballe'. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Embrioni planetari e acqua attorno ad una giovanissima stella
Una rete di radiotelescopi dalla vista acutissima. ... per radiazione infrarossa Herschel dell'ESA, fu scoperta una grande quantità di acqua sotto forma di vapore ... «Focus, 7月 15»
3
Gelato: quanto, quando e di quale gusto?
Riguardo allo stomaco e alla digestione: una piccola quantità stimola la digestione col freddo; una grande quantità è più difficile da gestire per il nostro stomaco. «Corriere della Sera, 6月 15»
4
Una Grande Famiglia 3, ultima puntata: Riassunto, commento e foto
EDOARDO SMASCHERA DOMENICO – Gran finale per Una grande famiglia 3! ... il quale gli dice che la donna è morta e che gli darà una grande quantità di ... «melty.it, 5月 15»
5
HTC Mail disponibile su Google Play
HTC sta distribuendo una grande quantità di applicazioni Android dedicate ai prodotti da essa distribuiti. Una di queste è HTC Mail: un'app per la gestione della ... «Tom's Hardware, 5月 15»
6
Campi Bisenzio, sversamento di idrocarburi nel fosso Reale: colpa …
Sono stati sversati nell'ambiente una grande quantità di idrocarburi. L'allarme è stato dato nella tarda serata di domenica 10 maggio dopo che era stato ... «La Repubblica Firenze.it, 5月 15»
7
OTTO OHM/ Chi è la band sul palco del Concerto del primo maggio …
Tra il 2000 e il 2003 gli Otto Ohm hanno ottenuto una grande quantità di riconoscimenti importanti nei festival e in occasione dei premi musicali dedicati alle ... «Il Sussidiario.net, 4月 15»
8
Rinvenuta una grande quantità di materia oscura nei raggi cosmici
Quattro anni fa si era deciso di installare a bordo dell'Iss, la Stazione Spaziale Internazionale sulla quale si trova al momento la nostra Samantha Cristoforetti, ... «CATANIAVERA.IT, 4月 15»
9
Bloodborne: segnalato un glitch che permette di ottenere una
Bloodborne: segnalato un glitch che permette di ottenere una grande quantità di Echi del Sangue. Un video ci mostra come sfruttarlo. Condividi su: Facebook ... «Eurogamer, 3月 15»
10
Per i Big Data una grande soluzione
Fra pochi anni lo Square Kilometre Array sarà completato e gli astronomi avranno a che fare con una grande quantità di dati che le antenne, costruite in ... «Media Inaf, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Una grande quantità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/una-grande-quantita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA