アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"una miriade di"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUNA MIRIADE DIの発音

una miriade di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNA MIRIADE DIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

UNA MIRIADE DIと韻を踏むイタリア語の単語


a favore di
a favore di
al fine di
al fine di
alla base di
alla base di
alle dipendenze di
alle dipendenze di
alle spalle di
alle spalle di
approfittare di
approfittare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
entrare a far parte di
entrare a far parte di
essere di
essere di
far fede di
far fede di
far parte di
far parte di
godere di
godere di
in funzione di
in funzione di
invece di
invece di
nell´interesse di
nell´interesse di
nella sede di
nella sede di
nelle vicinanze di
nelle vicinanze di
una parte di
una parte di
usufruire di
usufruire di

UNA MIRIADE DIのように始まるイタリア語の単語

una caterva di
una certa persona
una cinquantina di
una coppia di
una decina di
una grande quantità
una inezia
una infinita di
una marea di
una minuzia
una montagna di
una novantina di
una ottantina di
una parte di
una persona
una quantita di
una quantita tale
una quarantina di
una quisquilia
una scemenza

UNA MIRIADE DIのように終わるイタリア語の単語

ad eccezione di
aumentare di
avere intenzione di
avere la sensazione di
beneficiare di
dir male di
essere padrone di
essere un componente di
fingere di
fruire di
in direzione di
in sostituzione di
pensare di
pretendere di
sapere di
sentir dire di
soffrire di
suscettibile di
tentare di
vedere di

イタリア語の同義語辞典にあるuna miriade diの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«UNA MIRIADE DI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«una miriade di»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
una miriade diのイタリア語での同義語

«una miriade di»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNA MIRIADE DIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語una miriade diを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのuna miriade diの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«una miriade di»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

无数
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

una miríada de
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

A myriad of
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

के असंख्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عدد لا يحصى من
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мириады
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

uma miríade de
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একটি অসাধারণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

une myriade de
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelbagai
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

eine Vielzahl von
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

無数の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무수한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

akeh
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vô số
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எண்ணற்ற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एक अपरिमित
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sayısız
70百万人のスピーカー

イタリア語

una miriade di
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mnóstwo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

міріади
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

o multitudine de
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μια μυριάδα των
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

´n magdom van
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

en myriad av
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

et mylder av
5百万人のスピーカー

una miriade diの使用傾向

傾向

用語«UNA MIRIADE DI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«una miriade di»の使用頻度を示しています。
una miriade diの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«una miriade di»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNA MIRIADE DI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«una miriade di»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«una miriade di»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、una miriade diに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«UNA MIRIADE DI»の引用

una miriade diという言葉で有名な引用文や文章
1
Dennis Miller
Perché dovrei odiare gli altri sulla base della loro religione, quando posso spendere un po' di tempo per conoscerli ed odiarli per una miriade di altre ragioni?

«UNA MIRIADE DI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からuna miriade diの使いかたを見つけましょう。una miriade diに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antitrust: mito e realtà dei monopoli
Se così non fosse, la General Motors non sarebbe infatti mai venuta all'esistenza, oppure si sarebbe già dissolta in una miriade di piccole industrie automobilistiche in grado di produrre a costi minori. Possiamo naturalmente fare anche ...
Alberto Mingardi, 2004
2
La dottrina spirituale
Chiesa comunione 1 Una miriade di perle splendide Immagino una città d'oro dove il divino è in rilievo, splendente di luce, e l'umano fa da sfondo, messosi in ombra per dar più gran risalto allo splendore. Ogni chiesa, ogni tabernacolo ...
Chiara Lubich, 2006
3
Sepsi: Miriade di risposte, Aspetti controversi, Soluzioni ...
... alla sepsi" [1]. Standardizzare i protocolli clinici e fondamentale per favorire le decisioni terapeutiche. I risultati delle diverse ricerche hanno permesso di stabilire Sepsi: una miriade di risposte, aspetti controversi, soluzioni possibili 13.
A. Gullo, 2004
4
Il mio treno
... lo incredibile: lo incredibile: una miriade di imbarcazioni punteggiava l'acqua, fra una miriade di imbarcazioni punteggiava l'acqua, fra una miriade di imbarcazioni punteggiava l'acqua, fra una miriade di imbarcazioni punteggiava l' acqua, ...
Fabiola Ferrandi, 2014
5
Giustizia tributaria e tirannia fiscale
Essa non procede, perciò, alla creazione di una miriade di rapporti atomisticamente intesi quasi fossero chicchi di una grandinata ma è funzio- nalizzata alla nascita di una miriade coordinata di rapporti che vengono a formare quasi le tessere ...
Gaspare Falsitta, 2008
6
Zero. Storia di una cifra
Infatti eglidice: Esial'ultimo numerodelprimo periodo l'unità deinumeri diprimo ordine del secondo periodo. E ancora, sia una miriade di miriadi di numeri delprimo ordine del secondo periodol'unità dei numeridisecondoordine del secondo ...
Robert Kaplan, 2012
7
Darwinismo e problemi di giustizia
Ad esempio, pensiamo all'occhio umano come ad una macchina perfetta composta da una miriade di ingranaggi estremamente sofisticati e ci stupiamo della sua perfezione. La verita` e` che l'occhio non e` affatto composto da una miriade di ...
Francesco D'Agostino, 2008
8
Media, new media, postmedia
"The book is about (New) Media Art, the current usefulness of the term, its deep and recent history, its positioning in the contemporary art world, new critical and curatorial perspectives."--Author website.
Domenico Quaranta, 2010
9
Lungo cammino verso la libertà: autobiografia
Quella era la realtà, e si poteva affrontarla in mille modi. Non ho avuto una folgorazione, una rivelazione improvvisa, un momento della verità: è stato il lento accumularsi di una miriade di offese, di una miriade di indegnità, di una miriade di ...
Nelson Mandela, 1995
10
Memorie dell'Istituto lombardo-accademia di scienze e ...
Noi facciamo vedere in una nota , che probabilmente Eratostene estimava la distanza del Sole ad una miriade di diametri terrestri, e che il numero sopra riferito non si appoggia ad alcuna misura. Bailly è molto inclinato a riguardarlo come un ...
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di scienze matematiche e naturali, 1867

用語«UNA MIRIADE DI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuna miriade diという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dentro una miriade di colori
Conoscere, attraverso un video trasmesso nella mostra dedicata alla “Maison Missoni” che lo stesso Ottavio Missoni era daltonico, appare, alla luce di quanto è ... «Varese News, 7月 15»
2
Notte Bianca di Empoli: tra rap, basket e una miriade di eventi …
Empoli, 27 giugno 2015 - La Notte Bianca di Empoli. Un grande evento con migliaia di persone per le strade. Sono stati in quarantamila circa a partecipare. «La Nazione, 6月 15»
3
Umbria, una miriade di musei con pochi visitatori. Bankitalia …
Un piatto che, con una buona offerta, potrebbe fare da traino all'economia regionale. Ma così non è. Miriade di strutture Secondo il focus contenuto nel rapporto ... «Umbria 24 News, 6月 15»
4
VICENZA – Rifugiato finisce in carcere dopo una miriade di reati
In questi anni ha accumulato 5 arresti e una miriade di denunce, ma lo si è ritovato puntualmente a piede libero, immancabilmente a delinquere. Ora il 25 enne ... «tviweb, 3月 15»
5
Una miriade di palloncini per Nicole
Tanti palloncini come in una festa. All'inizio e alla fine quasi non sembra un funerale quello che si è celebrato a Mascalucia nella chiesa di San Vito, quel saluto, ... «BlogSicilia.it, 2月 15»
6
Una miriade di maschere e mascherine al Carnevale del poliziotto
Una miriade di maschere e mascherine al Carnevale del poliziotto ... Viterbo – Riceviamo e pubblichiamo - Si è svolto nel pomeriggio di sabato 14 febbraio il ... «Tuscia Web, 2月 15»
7
«Una miriade di cantieri aperti»
Poi Berti passa in rassegna «la miriade di opere cantierate e cantierabili a breve. In primavera - comincia l'elenco - saranno concluse le rotatorie all'altezza ... «Il Tirreno, 1月 15»
8
Aria di festa nel fine settimana con una miriade di iniziative a …
Sarà un fine settimana zeppo di iniziative festaiole, a Pordenone e dintorni, e non solo targate Natale. SABATO 20, alle 18, al palasport di SAN QUIRINO, ... «Il Messaggero Veneto, 12月 14»
9
Natale a Poggibonsi, una miriade di iniziative per grandi e piccini
Cartellone messo a punto dalla Pro Loco Poggibonsi, luminarie allestite dall'associazione ViaMaestra. Il tutto in collaborazione con il Comune Sabato 29 ... «SienaFree.it, 11月 14»
10
A tutto gas con BergamoScienza Una miriade di effetti speciali
Fumi e galleggiamenti da effetti speciali, palloncini congelati e fiori veri che sembrano di vetro! Troveremo tutto questo ma non solo nel laboratorio «A tutto gas». «L'Eco di Bergamo, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Una miriade di [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/una-miriade-di>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z