アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vernalizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVERNALIZZAREの発音

ver · na · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERNALIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVERNALIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vernalizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvernalizzareの定義

辞書のvernalizzareの定義は、これらの種子によって生産される植物の生物学的サイクルを加速するために、低温で発芽した種子および特定の湿度条件に供することである。

La definizione di vernalizzare nel dizionario è sottoporre semi germinanti a basse temperature e a particolari condizioni di umidità, in modo da accelerare il ciclo biologico delle piante prodotte da tali semi.


イタリア語辞典で«vernalizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERNALIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

VERNALIZZAREのように始まるイタリア語の単語

vernaccia
vernacolare
vernacolo
vernale
vernalizzazione
vernare
vernareccio
vernata
vernazione
vernengo
vernereccio
vernice
verniceria
verniciabile
verniciare
verniciarsi
verniciata
verniciato
verniciatore
verniciatura

VERNALIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるvernalizzareの類義語と反意語

同義語

«vernalizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERNALIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vernalizzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvernalizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vernalizzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

vernalizzare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vernalizzare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vernalizzare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vernalizzare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

vernalizzare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

vernalizzare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vernalizzare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vernalizzare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vernalizzare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vernalizzare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vernalizzare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

vernalizzare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vernalizzare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vernalizzare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vernalizzare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

vernalizzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vernalizzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vernalizzare
70百万人のスピーカー

イタリア語

vernalizzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vernalizzare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

vernalizzare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vernalizzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

vernalizzare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vernalizzare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vernalizzare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vernalizzare
5百万人のスピーカー

vernalizzareの使用傾向

傾向

用語«VERNALIZZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«vernalizzare»の使用頻度を示しています。
vernalizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vernalizzare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、vernalizzareに関するニュースでの使用例

例え

«VERNALIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvernalizzareの使いかたを見つけましょう。vernalizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saggi di filosofia intellettuale /: Winspeare :
... verità astratte, ma dalla conoscenza del semplice cammina verso il composto, o sia va sempre procedendo dalle verità particolari alle generali. In questo e non in altro senso , Vernalizzare è nemico del definire. Ma non conviene far guerra ...
‎1843
2
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
... e ne' doveri di propria instituzione , e particolarmente nel modo di vernalizzare, secondo le prescrizioni dell'apposita istruzione pratica da Noi approvata ; del parj che nelle principali nozioni delle leggi penali , e dello Statuto penale militare .
Naples (Kingdom), 1827
3
Garzanti italiano
adattamento it. dell'ingl. yard, iarovizzazione [ia-ro-vÌ3-3a-zió-ne] s.f. lo stesso che vernalizzazione f Per calco dell'ingl. jarovization, deriv. dì io jarovize ' vernalizzare', dal russo yarovoe 'grano di primavera' (yara "primavera'). -iasi suffisso che ...
Pasquale Stoppelli, 2003
4
"Scientia"; rivista di scienza
... Lysenko sulla vernalizzazione (o iarovizzazione) fu favorita dalle massicce perdite dei raccolti invernali, che si erano verificate negli anni precedenti in Ucraina a causa del gelo, sicché la tecnica di vernalizzare il frumento fu considerata una ...
‎1977
5
Annali della sperimentazione agraria
Le temperature costantemente basse che si verificano durante i lunghi inverni russi rendono possibile agli agricoltori di vernalizzare il frumento da seme negli stessi locali dove viene ordinariamente conservato. Secondo resoconti di 0 1 ...
‎1958
6
L'Industria saccarifera italiana
Pertanto una adatta area per lo sviluppo del seme deve avere un inverno sufficientemente freddo per vernalizzare l'intero raccolto; più una varietà è resistente alla prefioritura, più grande è il danno di uno spostamento genetico. 2) Se il ...
‎1981
7
Il libro dei fiori: Piante grasse. Piante da appartamento. ...
Vernalizzazione dei semi Il termine vernalizzare fu creato dal professor Lysenko, il celebre fisiologo russo; la parola originale russa « jarovisation» significa rendere simile a primavera. Il termine significa cioè creare condizioni ambientali simili ...
Ippolito Pizzetti, Henry Cocker, Orietta Garzanti, 1968
8
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
Infatti, nel primo caso il ciclo produttivo può concludersi nell'ambito di un anno soltanto, mentre nel secondo, la necessità di vernalizzare le piante implica una maggiore complessità di operazioni colturali. Simmondo N. W. - Some ...
Società toscana di orticultura, 1965
9
La Ricerca scientifica
Dopo molte insistenze finalmente Lysenko si lasciò persuadere a riarmi una formula per vernalizzare i semi di cotone. Ma dopo aver provato accurata mente il metodo, trovammo che esso non andava... *'. (Ashby m'informa che, mentre era in ...
‎1950
10
A-H
Esposizione : sole e mezzo sole. Propagazione: seme, divisione, talea. Cultura: facile. Seme da vernalizzare. Arabetta, Palosella d'Alpe. Franc. : Arabette printanie're, Corbeille d 'Argent , Tourette. Perenne, erbacea. Fioritura: IV-V, anche fino ...
Ippolito Pizzetti, Henry Cocker, Orieta Garzanti, 1968

参照
« EDUCALINGO. Vernalizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vernalizzare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z