アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"West"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でWESTの発音

West play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WESTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でWESTはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«West»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
West

西

West

西側は、ミシシッピ州の西側、特に19世紀を通じて多かれ少なかれ白人のアメリカ人による進歩的職業の期間に、アメリカの大部分を指しています。 ファー・ウェスト、ワイルド・ウェスト、オールド・ウェストはまた、現在の東海岸の歴史的植民地化を示すのにも使われています。 Il termine West indica le zone degli Stati Uniti d'America grosso modo a ovest del Mississippi, e in particolare nel periodo di progressiva occupazione da parte degli americani bianchi, più o meno lungo tutto il XIX secolo. Vengono inoltre utilizzate le locuzioni Far West, Wild West, Old West, per indicare il periodo storico conincidente colonizzazione della attuale costa orientale degli USA.

イタリア語辞典でのWestの定義

辞書の西の定義は、北アメリカの西部地域の複合体です。

La definizione di West nel dizionario è il complesso delle regioni occidentali dell'America settentrionale.

イタリア語辞典で«West»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WESTと韻を踏むイタリア語の単語


Ovest
Ovest
area test
area test
autotest
au·to·test
blind test
blind test
combat vest
combat vest
crash test
crash test
digest
digest
est
est
est est est
est est est
etilotest
e·ti·lo·test
nord-est
nord·est
nord-ovest
nord·o·vest
ovest
o·vest
pap-test
pap-test
patch-test
patch-test
pick-test
pick-test
sud-est
sud·est
sud-ovest
sud·o·vest
tempest
tempest
test
test

WESTのように始まるイタリア語の単語

Weber
week-end
welfare state
welfarismo
wellerismo
Weltanschauung

WESTのように終わるイタリア語の単語

Est
alcoltest
assist
bed and breakfast
breakfast
burst
cast
ghost
host
idest
mailing list
must
narcotest
playlist
post
receptionist
reumatest
toast
trust
twist

イタリア語の同義語辞典にあるWestの類義語と反意語

同義語

«West»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WESTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Westを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのWestの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«West»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

西方
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oeste
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

West
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पश्चिम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غرب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

запад
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oeste
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পশ্চিম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Ouest
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

West
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

West
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

西
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

서쪽
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

West
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tây
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேற்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वेस्ट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Batı
70百万人のスピーカー

イタリア語

West
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zachód
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

захід
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vest
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Δύση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

West
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

väst
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vest
5百万人のスピーカー

Westの使用傾向

傾向

用語«WEST»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«West»の使用頻度を示しています。
Westの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«West»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«West»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«West»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Westに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«WEST»の引用

Westという言葉で有名な引用文や文章
1
W.C. Fields
Mae West è l'idea che un idraulico ha di Cleopatra.
2
Joshua Carter Jackson
Ho ricevuto un'educazione liberale crescendo sulla West Coast e forse è per questo motivo che l'idea degli universi paralleli non mi sembra così strampalata.
3
Tom Mix
Il vecchio West non è un certo luogo in un certo tempo, è uno stato d'animo. È qualunque cosa tu vuoi che sia.
4
François Truffaut
La lavorazione di un film somiglia al percorso di una diligenza nel Far West: all'inizio uno spera di fare un bel viaggio, poi comincia a domandarsi se arriverà a destinazione.

«WEST»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からWestの使いかたを見つけましょう。Westに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herbert West, rianimatore
Dicendo che il dottor West non aspettava altro che ritrovarsiin battaglia, non intendo affatto implicare che fosse né un guerrafondaio di natura né qualcuno che avesse acuorela sicurezza della civiltà. Herbert West, snello, biondo, occhi azzurri, ...
H.P. Lovecraft, 2013
2
Lezioni sulle malattie delle donne del dott. Carlo West
Charles West, Malachia De Cristoforis. 46 DELL'AIIENORREA. della tisi. e il passare un inverno a Torquay o Ventnor è utile in molti casi, non solo come mezzo atto a garantire i delicati polmoni dal freddo di molte località centrali, ma anche ...
Charles West, Malachia De Cristoforis, 1868
3
Londra. Con atlante stradale
Water St. 128/B6-130/A4 Watts St. 128/B1-C1 Waverly Place 132/C5-133/D6 West 3rd St. 132/C5-133/D6 West 4th St. 132/C4-133/D6 West 8th St. 132/C5- 133/D5 West 9th St. 132/C5-133/D5 West 10th St. 132/B5-133/D5 West 11th St.
Kathleen Becker, 2011
4
New York
... Nations HeadquartersCC4 University Place BB2 Upper East Side E D 3-4 Upper West Side E C 1-2 Vanderbirt Avenue DC-D4 Varick Street B C-D 2 Vesey Street AB 1-2 Vietnam Veteran Plaza - AC3 VirginiaTheaterDBi VladeckParkBD4  ...
‎2003
5
Narrare in distici: l'elegia greca arcaica e classica di ...
25 ≥≥o ≥≥≥≥≥≥≥≥a o≥≥≥≥a ≥≥o ao ≥≥a ≥≥≥≥≥o≥a ≥≥o≥ ≥≥a ≥≥≥≥≥oqaa Fr. 1 1 oi raoohn++< West oi rohias(i) e.g. amfoi rohias(i)+ < D'Alessio 2 ei deo West opan D'Alessio kraterha" up∆ anagkh" W. B. Henry ...
Laura Lulli, 2011
6
Repertorio bibliografico della letteratura americana in Italia
Nell'amore di due negri di West Side la progressione drammatica di Shakespeare, in GP (30 apr 1961), p. 6. West Side Story: teatro) R 14253 Arbasino, Alberto. La Giulietta degli slums non ha avvilito Shakespeare, in Giorno (1 maggio 1961), ...
B. Tedeschini Lalli, Centro di studi americani (Rome, Italy), 1969
7
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
1 980- 1 98 1 Mentre Tolman e Blair fondano i True West, il cantante e chitarrista si trasferisce a Los Angeles e dà vita ai 15 Minutes, trio di pop psichedelico che si dissolve dopo aver realizzato il singolo That's What You Always Said per la ...
Cesare Rizzi, 2000
8
India del nord
IN BREVE Popolazione: 80,2 milioni Superficie: 87.853 kmq Capitale: Kolkata Lingua principale: bengali Periodo consigliato: West Bengal Hills, da ottobre a dicembre e da marzo a maggio; Lower Plains, da ottobre a marzo Storia Citata nel ...
Sarina Singh, 2010
9
Cronache letterarie anglosassoni
Mario Praz. V. SACKVILLE - WEST V. Sackville-West è nata nel 1892 a Knole, che le guide descrivono come uno dei più nobili castelli baronali d'Inghilterra: perfetta conservazione dell'esterno e dell'interno come ai tempi di Giacomo I e di  ...
Mario Praz, 1950
10
Kenya
Al momento l'ingresso migliore è quello sul lato ovest, sulla strada che collega Amboseli a Tsavo West. Il sentiero che sale sulle colline dalla direzione generale del parco è molto difficile da percorrere e avrete bisogno di un fuoristrada ...
Matthew D. Firestone, 2009

用語«WEST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWestという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Europa League: Miccoli-gol, Birkirkara fuori ai rigori col West Ham
I giallorossi hanno battuto 1-0 al Ta' Qali Stadium il West Ham di Ogbonna e Obiang grazie a un gol di Fabrizio Miccoli, ma non è bastato per superare il turno. «Sport Mediaset, 7月 15»
2
Undici milioni alla Juve, Ogbonna è un calciatore del West Ham
Così la Juve saluta ufficialmente Angelo Ogbonna, passato oggi al West Ham dopo due stagioni in bianconero con 55 partite giocate (senza gol all'attivo) e ... «La Stampa, 7月 15»
3
Gaffe West Ham: annuncia Obiang, ma twitta foto di Ogbonna
Tutto vero, tutto giusto, peccato che la foto che il presidente del West Ham, David Gold, pubblica su Twitter non è del nuovo acquisto degli Hammers, ma del ... «Sky.it, 6月 15»
4
Calciomercato Sampdoria, Obiang verso il West Ham, rifiutati 10 …
La Sampdoria sarebbe ad un passo dal cedere Obiang al West Ham. ... a Londra che dovrebbe servire per definire la cessione di Pedro Obiang al West Ham. «Goal.com, 6月 15»
5
Kim Kardashian incinta: aspetta secondo figlio da Kanye West
Kim Kardashian non ha mai nascosto la sua voglia di avere altri figli. “Voglio un maschietto e un'altra femminuccia. Mi piace fare parte di un grande famiglia e mi ... «Sky.it, 6月 15»
6
Kanye West "dottore" honoris causa
Adesso il clan Kardashian potrà vantare anche un laureato in famiglia. A Kanye West, marito di Kim e potente produttore musicale oltre che rapper e ... «Panorama, 5月 15»
7
Kanye West cambia il titolo al nuovo album. E, sì, c'è di mezzo Kim …
Allora, a marzo, l'occasione era stata una foto della consorte nuda nel bel mezzo di una giornata in cui West ha inondato il suo account delle foto di Kim ... «GQ.com, 5月 15»
8
Premier League Manchester City-West Ham: dove vederla …
Match del pomeriggio all'Etihad con il City che ospita il West Ham alle 14:00 nella gara valevole per il 33^ turno di Premier League. Una partita da vincere ... «International Business Times Italia, 4月 15»
9
Kanye West guida la classifica dei personaggi più influenti
09:45 - E' Kanye West il personaggio più influente del 2015 secondo il magazine "Time". Il rapper guida la sezione 'Titani' della rivista e più in basso troviamo ... «TGCOM, 4月 15»
10
Kanye West tuffa l'ego pesante in piscina
C'è chi ha il naso storto e chi ha l'ego pesante. Nel secondo caso, ci riferiamo a Kanye West, che recentemente ha fatto quest'incredibile ammissione. Perché la ... «GQ.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. West [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/west>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z