アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"welter"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でWELTERの発音

welter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WELTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でWELTERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«welter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのwelterの定義

辞書の中のウェルターの定義はボクシングとレスリングで、体重が66.678kg未満の選手の場合は軽重と中体重の間の体重カテゴリです。 ウェルターも重量wです。

La definizione di welter nel dizionario è nel pugilato e nella lotta, categoria di peso compresa tra i leggeri e i medi per atleti di peso inferiore a 66,678 kg. Welter è anche peso w.


イタリア語辞典で«welter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WELTERと韻を踏むイタリア語の単語


bitter
bit·ter
booster
booster
call center
call center
carter
carter
charter
charter
computer
computer
fighter
fighter
help center
help center
hunter
hunter
master
master
meter
meter
mister
mister
newsletter
newsletter
poster
poster
reporter
reporter
scooter
scooter
starter
starter
superwelter
su·per·wel·ter
ter
ter
water
water

WELTERのように始まるイタリア語の単語

watusso
wawa
way of life
wc
Weber
week-end
welfare state
welfarismo
wellerismo
Weltanschauung
wertherismo
wesleyano
West
west side
western
whig
whisky
whist
who´s who
widia

WELTERのように終わるイタリア語の単語

chester
cluster
cutter
day after
gangster
glitter
hamster
home theater
lofter
pointer
promoter
roadster
router
shopping center
sprinter
supporter
sweater
tester
transporter
tweeter

イタリア語の同義語辞典にあるwelterの類義語と反意語

同義語

«welter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WELTERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語welterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのwelterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«welter»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

次中量级
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

welter
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

welterweight
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वेल्टरवेट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وزن الوسط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полусреднем весе
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

welterweight
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ত্তজনবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

welters
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

welterweight
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Weltergewicht
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ウェルター級
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

웰터급의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

flyweight
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người nặng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வீரர் ராம்சிங்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वेल्टरवेट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ek ağırlık
70百万人のスピーカー

イタリア語

welter
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

półśredniej
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

напівсередній вазі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Semimijlocie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

welterweight
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

welterweight
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

weltervikt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

weltervekt
5百万人のスピーカー

welterの使用傾向

傾向

用語«WELTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«welter»の使用頻度を示しています。
welterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«welter»で最も広く使用されている表現です。

用語«WELTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«welter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«welter»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、welterに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«WELTER»の引用

welterという言葉で有名な引用文や文章
1
Gino Patroni
Colpo basso sul ring: i dolori d'un giovane giovane welter.

«WELTER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からwelterの使いかたを見つけましょう。welterに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
light middle weight class. peso medioleggero (categoria), (pug.), light welter weight class. peso medioleggero (pugile), (pug.), light middleweight. peso medioleggero (pugile), (pug.), light welter weight. peso mediomassimo (categoria ), (pug.) ...
2
L'Enfer della Braidense: catalogo dei libri Fondo riservata ...
Paris : H. Welter, 1 898. - 400 p. : ill. 6. : ... - Paris : H. Welter, 1899. - 399 p. : tav. 7 . : ... - Paris : H. Welter, 1901 . - 400 p. : tav. 8. : ... - Paris : H. Welter, 1902. - 400 p. , musica. 9. 1. : ... ; Le Parnasse satyrique du quinzième siècle ; anthologie de ...
Anna Rita Zanobi, Giovanna Valenti, 2007
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
MUBIATO SOPRAOSSIGEKATO DI CALCE. POLVERE DEL Tenant. Polveee d' imbiakchi- MEHTO. CloBOBO D'OSSIDO DI CALCIO. Composizione. Welter. Labillardiere. Cloro .... 47i25 1 1 2,76 Calce idrata. 100 100 Il Welter riguarda questa ...
‎1833
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
dkmaro del ,Welter;'4.° forse d' acido nitrico. Ne fece egli l' analisi, trattandola con 5 quarti del suo peso di sotto carbonato di piombo per mezzo delpaoqua bollen1, 6. La maggior parte della materia resinoide, unita alfoseido di piombo, non è ...
‎1837
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
L'acido nitrico a 40°, fatto concentrare a caldo coll'amaro al minimo, lo converte in amaro del Welter, risultamento che a noi è sempre comparso estremamente curioso, e che prova che v' ha un'intimissima relazione fra i due amari, qualunque ...
Ordine di Materie, 1836
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ha un sapore acido astringente comporta come l'amaro del Welter, al cd amaro e precipita obbondantemen- fuoco e colle basi salificahili riceve dalla te la gelatina . Disciogliesi nell' acqua più sua unione culla materia t'esinoide un a caldo ...
‎1837
7
Full contact. Tecniche e preparazione al combattimento
Fly Weight kg 54.00 Bantam Weigh kg 57.00 Light Weight kg 60.00 Light Welter kg 63.500 Welter Weight kg 67.00 Super Welter kg 71.00 Middle Weight kg 75.00 Light Heavy kg 81.00 Cruiser Light Heavy Kg 86.00 Heavy Weight kg 91.00 ...
Perreca/malori, Daniele Malori, Giorgio Perreca, 1993
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Welter opina che la differenza osservata dipenda anche perchè il cloro non limita la sua azione a scolorire 1 indaco ; esso continua ad agire sul nuovo prodotto che risulta da questa prima azione, di modo che una data quantità di indaco può  ...
‎1833
9
Dizionario Della Scienze Naturali
L'acido nitrico a 40°, fatto concentrare a caldo coll'amaro al minimo, lo converte in amaro del Welter, risultamenlo che a noi è sempre comparso estremamente curioso, e che prova che v'ha un'intimissima relazione fra i due amari, qualunque  ...
‎1836
10
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
BICLOBUBO m cacca. Mmua'ro ossronnn'o m CALCE. Ossmmnno m CALCE. Mviuaro soraaossmcnaro m cacca. Por.vrae DEL Tmas'r. POLVERE n' mmancnimauro. CLORURO D'ossino DI CALCIO. Composizione. Welter. Labillardiere.
‎1833

用語«WELTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwelterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jen, la pioniera del football. Prima donna coach in Nfl.
Gli Arizona Cardinals, la franchigia Nfl dell'Arizona, hanno ingaggiato Jen Welter come allenatrice dei linebackers durante il training camp, il ritiro prestagionale. «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
Scatta il trofeo Carnera con il Mondiale dei Welter
L'incontro clou sarà quello valido per il titolo intercontinentale WBC dei pesi welter, categoria riservata ai pugili con peso inferiore ai 66,7 kg, con Gianluca ... «Tuttosport, 7月 15»
3
Boxe: Mayweather perde il titolo dei pesi welter WBO
Tale legge è stata, nello specifico, la causa della perdita, per il famoso pugile Floyd Mayweather, del titolo mondiale dei pesi welter WBO conquistato a Las ... «Fidelity News, 7月 15»
4
PUGILATO: Caccia tricolore dei welter – INTERVISTA
Alessandro Caccia, è salito sul trono che vent'anni fa era stato di Alessandro Duran, a sua volta campione italiano dei pesi welter. Il pugile ferrarese alla vigilia ... «Telestense, 7月 15»
5
Match del secolo? Mayweather perde il titolo dei pesi welter
... peso differenti, e Mayweather è stato così spodestato dal trono dei pesi welter. ... dei pesi welter e di considerare non assegnato il titolo per il mancato rispetto ... «Eurosport IT, 7月 15»
6
Pugilato, pesi welter: Papasidero cerca la prima vittoria nei pro
Marco Papasidero torna sul ring questa sera al PalaOltrepo di Voghera per la seconda uscita nel Campionato Italiano Neo Pro categoria pesi welter. Il pugile ... «PistoiaSport, 7月 15»
7
Italiano dei Welter al Teatro Principe, Mazzoni: “Caccia si crede un …
Il titolo italiano dei pesi welter è stato abbandonato da Antonio Moscatiello, che ha dovuto operarsi a causa del distacco della retina. Avrebbe dovuto difendere il ... «MilanoSportiva, 7月 15»
8
Boxe, Mondiale pesi welter: Mayweather domina il match del secolo …
In una Garden Arena di Las Vegas gremita in ogni ordine di posto, Floyd Mayweather domina il match del secolo e sconfigge nettamente ai punti Manny ... «OA Sport, 5月 15»
9
La cintura welter Wbc vale 1 milione di dollari, c'è anche il volto di Alì
Un milione di dollari è il valore della sola cintura dei welter Wbc che verrà svelata martedì prossimo dal presidente della federazione Mauricio Sulaiman. «tio.ch, 4月 15»
10
Boxe: Mondiale welter, Brook domina
(ANSA) - SHEFFIELD, 29 MAR - L'imbattuto peso welter britannico Kell Brook ha conservato il titolo mondiale versione Ibf della categoria battendo lo sfidante Jo ... «ANSA.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Welter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/welter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z