アプリをダウンロードする
educalingo
adiutantka

"adiutantka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でADIUTANTKAの発音

adiutantka


ADIUTANTKAと韻を踏むポーランド語の単語

aliantka · amantka · aresztantka · arogantka · aspirantka · bachantka · bajerantka · bantka · benefisantka · birbantka · brabantka · bumelantka · ceremoniantka · chiromantka · debiutantka · demonstrantka · doktorantka · dyletantka · dyskutantka · dywersantka

ADIUTANTKAのように始まるポーランド語の単語

adiu · adiudykacja · adiunkt · adiunktura · adiustacja · adiustacyjny · adiustator · adiustatorka · adiustatorski · adiustowac · adiustować · adiustowanie · adiutancik · adiutancki · adiutant · adiutant przyboczny · adiutantostwo · adiutantowac · adiutantowanie · adiutantura

ADIUTANTKAのように終わるポーランド語の単語

elegantka · emancypantka · emigrantka · fabrykantka · familiantka · figurantka · furfantka · galantka · guwernantka · gwarantka · habilitantka · hospitantka · ignorantka · imigrantka · infantka · inflantka · interesantka · intrygantka · kolaborantka · kombatantka

ポーランド語の同義語辞典にあるadiutantkaの類義語と反意語

同義語

«adiutantka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADIUTANTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adiutantkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのadiutantkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«adiutantka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

adiutantka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

adiutantka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

adiutantka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

adiutantka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

adiutantka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

adiutantka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

adiutantka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

adiutantka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

adiutantka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

adiutantka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

adiutantka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

adiutantka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

adiutantka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

adiutantka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

adiutantka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

adiutantka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

adiutantka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

adiutantka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

adiutantka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

adiutantka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

adiutantka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

adiutantka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

adiutantka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

adiutantka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

adiutantka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

adiutantka
5百万人のスピーカー

adiutantkaの使用傾向

傾向

用語«ADIUTANTKA»の使用傾向

adiutantkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adiutantka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、adiutantkaに関するニュースでの使用例

例え

«ADIUTANTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からadiutantkaの使いかたを見つけましょう。adiutantkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 52
adiustowanie 52 adiutantka niedokonany; adiustujç, adiustujesz, adiustuj, adiustowal, adiustowaliámy [adiustowalismy], adiustowalibyámy [adiustowsjibyámy], adiustowany; rze- czownüc adiustowanie; adiustowaé co; „przygotowywaé tekst ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Wspomnienia i zapiski - Strona 87
Przy tej akcji stał za nami major Rylski, jego adiutantka przebrana za adiutanta, oraz żandarm legionowy, Leon Zielony (którego siostrzenicę poślubiłem dwa lata później)*. Naturalnie, po jednej i drugiej salwie, kozaczoje orudie** dobrało się ...
Hugo Steinhaus, ‎Aleksandra Zgorzelska, 1992
3
Powstanie Warszawskie w walce i dyplomacji - Strona 199
Jego adiutantka, sekretarka i kurierka w jednej osobie, „Czarna Basia", zaczęła krzyczeć. Oficerowie sztabu, majorowie Majorkiewcz i „Cozas", próbowali ją pocieszyć. W czasie przeprowadzanego z nią wywiadu powiedziała, że to inicjatywa i ...
Janusz Kaziemierz Zawodny, ‎Andrzej Krzysztof Kunert, 1994
4
Empaton - Pierwotne wynaturzenie:
To moja adiutantka. Dupek przyjrzał się dziewczynie, wydawało mu się, że skądś ją zna. Szybko analizował sytuację. Krótkie żołnierskie włosy. Mogła przed chwilą obciąć, pomyślał przez chwilę, ale zaraz odrzucił tę możliwość. Mimo tego, że ...
Erc Zerki-Evski, ‎Katarzyna Wróbel, 2015
5
Małgorzata idzie na wojnę
Takieprzezwisko nosia panienka Pustowójtówna, adiutantka Langiewicza. Bohaterka. To ona nas wtedy uratowa a. #Kobieta? Kobieta uratowaa Zonierzy? #Dziecko, Zeby kaZdy męZczyzna mia tyle odwagi, honoru ipatriotyzmu wsercu co ta ...
Wojciech Lubawski, ‎Tomasz Natkaniec, 2014
6
Przechadzki po dziewiętnasto-wiecznym Wrocławiu - Strona 103
O jej eskapadzie informowała „Breslauer Zeitung": „Znana adiutantka Langiewicza znalazła we Wrocławiu swą naśladow- czynie. Przed kilku dniami wydaliła się młoda dziewczyna, która według pozostawionego listu do swych rodziców ma ...
Bogdan Zakrzewski, 1989
7
Niebo bez ptaków - Strona 241
Braunsteiner, nieodłączna adiutantka, chwyta za podejrzanie sterczącą pierś więźniarki, stojącej w środku piątki, i zza pazuchy wyszarpuje wielką brukiew. Dwa silne policzki z dwóch stron twarzy. Następna. Jest łup: ręcznik owinięty dookoła ...
Danuta Brzosko-Me̜dryk, 1975
8
Operacja San-Wisła - Strona 95
A, to rozumiem, adiutantka! To, rozumiem, hałuszki! Drużynin zakrztusił się i z całej siły przycisnął mi obcasem stopę pod stołem. Błysnął filuternie okiem, ja zaś tylko zgrzytnąłem zębami: komisarski obcas trafił akurat na ukochany odcisk.
Petr Petrovich Vershigora, 1968
9
Dziewczęta ze stalagu VI C Oberlangen - Strona 178
Komendantka obozu odbierała raport od komendantek kompanii, adiutantka notowała liczbę obecnych na apelu, chorych w baraku, chorych w szpitalu, skierowanych do pracy. Po odebraniu od wszystkich kompanii stanu obecności na apelu i ...
Felicja Bańkowska, ‎Krystyna Kabzińska, 1998
10
Na skraju dzikich pól - Strona 68
... kuchni w czworakach, patrzyła na nią koso, nie spełniała jej poleceń i wciąż biegała na skargi do pani dziedziczki. W sporach między panną Stasią a kucharką adiutantka pani, fraulein Erna, stawała raczej po stronie starej kucharki, [68]
Tadeusz Fabiański, 1992

用語«ADIUTANTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadiutantkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kamień na szańcu. Jak uratować dom "Zośki"?
W Dwójce o domu Tadeusza Zawadzkiego opowiedzą adiutantka "Zośki" Danuta Zdanowicz-Rossmanowa, przewodnicząca Rady Towarzystwa Przyjaciół ... «Polskie Radio, 8月 15»
2
"Pora świętować!". Setne urodziny Danuty Szaflarskiej
Podczas powstania była związana z Komendą Główną AK jako łączniczka (adiutantka) Jana Ciecierskiego ps. "Rosień". Po wojnie Szaflarska występowała w ... «Telewizja Republika, 2月 15»
3
Gdańsk: Trwa proces samozwańczego pirata. Sąd zapoznał się z …
To jest moja adiutantka, Marihuana - przedstawił kobietę z zawieszoną na szyi pluszową papugą. Pytana o to, czy Ziembiński, tak jak jest mu to zarzucane, ... «Dziennik Bałtycki, 7月 14»
4
Odtrutka na film Glińskiego
Prawda o bohaterach »Kamieni na szaniec«” Danuta Rossmanowa, adiutantka Tadeusza Zawadzkiego „Zośki”. Publikacja Wachowicz to odpowiedź na film ... «Nasz Dziennik, 4月 14»
5
Jacy naprawdę byli bohaterowie „Kamieni na szaniec”?
Stefan Mirowski, Naczelnik Szarych Szeregów hm. Stanisław Broniewski „Orsza”, adiutantka „Zośki” Danuta ze Zdanowiczów Rossmanowa. Ci, którzy nie mają ... «Wiadomosci 24, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Adiutantka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/adiutantka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA