アプリをダウンロードする
educalingo
afirmatywny

"afirmatywny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAFIRMATYWNYの発音

afirmatywny


AFIRMATYWNYと韻を踏むポーランド語の単語

adaptatywny · addytywny · afektywny · akredytywny · akt prawny prawodawczy normatywny · aktywny · alfaaktywny · alternatywny · anormatywny · antyautorytatywny · apelatywny · aprobatywny · aproksymatywny · arcysugestywny · asertywny · asocjatywny · atranzytywny · atrybutywny · audytywny · augmentatywny

AFIRMATYWNYのように始まるポーランド語の単語

afiliacyjny · afiliowac · afiliowanie · afinacja · afiniczny · afirmacja · afirmacyjny · afirmant · afirmatysta · afirmatywa · afirmatywnie · afirmowac · afirmowanie · afisz · afiszer · afiszowac · afiszowac sie · afiszowanie · afiszowy · afizjologiczny

AFIRMATYWNYのように終わるポーランド語の単語

autorytatywny · betaaktywny · bezproduktywny · bioaktywny · bohater pozytywny · charytatywny · czasownik iteratywny · czasownik kauzatywny · czasownik nieprzechodni intranzytywny · czasownik przechodni tranzytywny · defektywny · definitywny · degeneratywny · deklaratywny · dekoratywny · deminutywny · demonstratywny · deskryptywny · destruktywny · detektywny

ポーランド語の同義語辞典にあるafirmatywnyの類義語と反意語

同義語

«afirmatywny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFIRMATYWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afirmatywnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのafirmatywnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«afirmatywny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

肯定
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

afirmativo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

affirmative
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सकारात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إيجابي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

утвердительный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

afirmativo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হাঁ-সূচক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

affirmative
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

afirmatif
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bestätigend
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

肯定的な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

긍정적 인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

akur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quả quyết
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உடன்பாட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

होकारार्थी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

olumlu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

affermativa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

afirmatywny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ствердну
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

afirmativ
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καταφατική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

regstellende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jakande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bekreftende
5百万人のスピーカー

afirmatywnyの使用傾向

傾向

用語«AFIRMATYWNY»の使用傾向

afirmatywnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afirmatywny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、afirmatywnyに関するニュースでの使用例

例え

«AFIRMATYWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からafirmatywnyの使いかたを見つけましょう。afirmatywnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 94
Wyrazy i potqczenia bliskoznaczner. afirmacyjnie, aprobatywnie, pozytywnie, przychylnie, potwierdzajaco. afirmatywny z tacinskiego affirmati- vus albo pochodny od aflrmatywa; przymiotnik; aflrmatywna, afirmatyw- ne; nie stopniuje sie; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Z problemów bezpieczeństwa: Prawa człowieka - Strona 65
Dlatego sąd uznał program afirmatywny za niezgodny z konstytucją. oceny tej nie zmieniło to, że liczba zgłaszających się kandydatów istotnie utrudniała indywidualną ocenę każdego z nich. techniczno-administracyjne niedogodności nie ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Jasudowicz, ‎Przemysław Zientkowski, 2012
3
Od istoty do istnienia: Tworzenie się metafizyki ... - Strona 234
Po pierwsze więc w grupie transcendentaliów absolutnych (wyrażających byt w nim samym) C8769 odróżnia dwa sposoby: „afirmatywny” i „negatywny” – a następnie dowiadujemy się, że w takim razie obok „negatywnego” jednego z C10770 ...
Paweł Milcarek, 2010
4
Pejzaż w poezji Jarosława Iwaszkiewicza: paramonografia ...
Wprawdzie nie jest jednoznacznie afirmatywnym krajobrazem metafizycznej harmonii bytu, ale świadome wykorzystanie ekspresji opisowej ujawnia wspólnotę obu poetów, dla których właśnie pejzaż jest tym „punktem", w którym spotykają się ...
Tomasz Wójcik, 1993
5
Kobiety w Parlamencie Europejskim: przełamywanie ... - Strona 69
konwencjonalnego rozumienia równości w sensie „traktowania podobnych podobnie" padają ofiarą zarzutu dyskryminacji. Określanie działania afirmatywnego jako wyjątku w polityce antydyskryminacyjnej potwierdza i umacnia dominujący ...
Anna Pacześniak, ‎European Parliament, 2006
6
Hazard moralny jako problem w gospodarce: protekcja ... - Strona 86
Człowiek jest bezbronny wobec własnego przywileju. Samo istnienie przywilejów jest ziem Począwszy od lat 60., w USA pojawiło się zjawisko „akcji afirmatywnej" („akcji utwierdzającej")171. Zjawisko lub raczej polityka „akcji afirmatywnej" ...
Kazimierz Tarchalski, 1999
7
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 588
... badań podlaskiej społeczności prawosławnej w Orli i okolicach, prowadzonych przez Pawła Buszkę, który skonstatował: „Każdy z moich rozmówców znał legendę o mordzie rytualnym, większość z nich miała afirmatywny doń stosunek. [.
Anna Engelking, 2012
8
Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści ... - Strona 144
Choć Kobieta pada ofiarą obowiązku patriotycznego, jej stosunek do niego jest afirmatywny, staje się jego strażniczką, dbającą, by potomstwo pozbawione męskiego wzoru weszło płynnie w tradycję. dalszej walki. 52 Udział w powstaniu jako ...
Paulina Małochleb, 2014
9
Jak zostałem premierem
Niech sobie,kto dure", zatyka nos, a nam się podoba, nam się i tak podoba!, Mamy afirmatywny stosunek do Zycia. Nam się generalnie podoba. Wielkiej poezji się z tego nie zrobi, bo piękne wiersze wypywają zmroków duszy. Skupiem się ...
Robert Górski, ‎Mariusz Cieślik, 2012
10
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom ...
Jeśli Heidegger stwierdza, że całe pytanie można tylko przeżyć, wówczas – odnosząc to w sposób afirmatywny do stanowiska Rickerta – znaczyłoby to, że pytanie nie jest przedmiotem godnym rozważania. Takiej apologetycznej interpretacji ...
Daniel Roland Sobota, 2012

用語«AFIRMATYWNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafirmatywnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nike 2015: ogłaszamy finalistów. Dziś Jacek Podsiadło
Podsiadło jawi się jako poeta równocześnie prosty, afirmatywny, nastawiony na ukazanie świata oraz sceptyczny i skomplikowany. Jego wiersze biorą się z ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
2
Brytyjczycy przygotowują europejskie referendum
Psychologowie twierdzą, że sprzyja ono zwolennikom Brukseli, bo głos na status quo jest afirmatywny: "tak". Podobnie było we wrześniu 2014 r., gdy Szkoci ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
3
Socjolog: za biedę dzieci odpowiedzialne jest państwo
Imprezę wyróżnia jej afirmatywny charakter, ponieważ marsze to przede wszystkim święto rodzin, stanowiące okazję do tego, by publicznie manifestować ... «Polskie Radio, 6月 15»
4
Marsz dla Życia i Rodziny to radosne święto. 31 maja kolorowe …
Marsze dla Życia i Rodziny są manifestacją przywiązania do wartości rodzinnych i szacunku dla życia ludzkiego. Imprezę wyróżnia jej afirmatywny charakter, ... «wPolityce.pl, 5月 15»
5
Marsze dla Życia i Rodziny w najbliższą niedzielę
Marsze dla Życia i Rodziny są manifestacją przywiązania do wartości rodzinnych i szacunku dla życia ludzkiego. Imprezę wyróżnia jej afirmatywny charakter, ... «Telewizja Republika, 5月 15»
6
Marsze dla Życia i Rodziny
Jak podkreślają organizatorzy, marsze mają charakter afirmatywny, czyli nie są manifestacją "przeciw", ale "za". Chodzi w nich o pokazanie wszystkim, nie tylko ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, 5月 15»
7
Marsze dla Życia i Rodziny w ostatnią niedzielę maja
Wydarzenie wyróżnia jego afirmatywny charakter, ponieważ Marsze to przede wszystkim święto rodzin, stanowiące okazję do tego, by publicznie manifestować ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 5月 15»
8
Marsz dla Życia i Rodziny - Warszawa 2015
Marsze dla Życia i Rodziny są manifestacją przywiązania do wartości rodzinnych i szacunku dla życia ludzkiego. Imprezę wyróżnia jej afirmatywny charakter, ... «Niedzela, 5月 15»
9
Dog Whistle wydają płytę
... troskę o równouprawnienie, Dog Whistle nie chcą być postrzegane tylko jako "dziewczyński zespół". - Nasz feminizm nie jest radykalny, ale afirmatywny. «Onet.pl, 2月 15»
10
Szkoła Przyjazna Rodzinie. "Chcemy przywrócić zaufanie między …
W drugim punkcie placówka składa deklarację, że będzie dążyć, aby prowadzić u siebie zajęcia, które w sposób afirmatywny przedstawiają rodzinę jako ... «wPolityce.pl, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Afirmatywny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/afirmatywny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA