アプリをダウンロードする
educalingo
alogicznie

"alogicznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でALOGICZNIEの発音

alogicznie


ALOGICZNIEと韻を踏むポーランド語の単語

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie · anachronicznie

ALOGICZNIEのように始まるポーランド語の単語

alofan · alofi · alofijczyk · alofijka · alofijski · alofon · alogamia · alogamiczny · alogeneza · alogeniczny · alogicznosc · alogiczny · alogika · alogizm · alograf · alograficzny · aloha · alojza · alojzy · alokacja

ALOGICZNIEのように終わるポーランド語の単語

analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie · apodyktycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるalogicznieの類義語と反意語

同義語

«alogicznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALOGICZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alogicznieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのalogicznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«alogicznie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

alogicznie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alogicznie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

alogicznie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

alogicznie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

alogicznie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

alogicznie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alogicznie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

alogicznie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

alogicznie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

alogicznie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

alogicznie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

alogicznie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

alogicznie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

alogicznie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

alogicznie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

alogicznie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

alogicznie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alogicznie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

alogicznie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

alogicznie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

alogicznie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

alogicznie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

alogicznie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

alogicznie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

alogicznie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

alogicznie
5百万人のスピーカー

alogicznieの使用傾向

傾向

用語«ALOGICZNIE»の使用傾向

alogicznieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alogicznie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、alogicznieに関するニュースでの使用例

例え

«ALOGICZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からalogicznieの使いかたを見つけましょう。alogicznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 115
Wyrazy i poiaczenia bliskoznaczne: glupio, niedorzecznie, ab- surdalnie, bezsensownie, bez sensu, nielogicznie, alogicznie, nonsensownie, nierealnie. Antonimy: madrze, sensow- nie. 2. potoczny „w sposób nie majacy istotnego znaczenia, ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Jak ryba w wodzie
intelektuali9ci,, byo wzorowe. Dok ada stara", by prowadzić kampanię idei,promowa swój program, nigdy nie posuwa siędo ataków personalnych anido chwytów niskiejpróbyi w kaZdejchwili dzia alogicznie oraz zumiarem, cokontrastowa o.
Mario Vargas Llosa, 2012
3
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
Nie wchod/a tuosobyrozmawiaiace dy« alogicznie , ale istoty, iako to himf'y w orszaku i poiedynezo, Zefiry, pasterze, Apollo i. t. d. które zawsze na catkowitey osmiovviei'szo-wey strofie mowç zaezynaia i koneza. Imyslí i wy- razów prawdziwie ...
Felix Bentkowski, 1814
4
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 4
alogamia alogamiczny alogeniczny alogicznie alogicznosc alogiczny alogika alogizm alograf alograficzny alokacja (ksieg., inf.) alokacyjny alokucja (= uroczysta przemowa) alokucyjny alometria alomorf aloplastyka aloploid aloploidalnosc ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 36
... się do niego w stanie stałym, podstawowy składnik okruchowych skał osadowych* <z gr.) alogicznie przysłów, od alogiczny: Zdanie zbudowane alogicznie. aloglcinoic ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od alogiczny: Pozorna 36 alkoholomierz.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Orientacje i doktryny filozoficzne: z dziejów myśli polskiej - Strona 285
2.2.2. Sens alogiczny i logiczny Znaczenie wyrażenia można ujmować bądź alogicznie — tj. psychologicznie, behawiorystycznie lub obiektywistycznie — bądź też logicznie. Znaczeniem psychologicznym danego wyrażenia jest treść myśli ...
Jacek Juliusz Jadacki, 1998
7
Rzeczpospolita klamcow Salon: - Strona 68
Później już alogicznie, czyli sofizmatycznie, przekonując, że tamte wredne czasy wymuszały wredność intelektualistów jego pokroju. Od ręki też znokautował ewentualnych krytyków, skarżąc się, że może go teraz „dopaść każda menda, którą ...
Waldemar Łysiak, 2004
8
Trylogia Henryka Sienkiewicza: historia, dzieło, recepcja ... - Strona 48
Jak powiązać w logiczną, zwartą całość niezliczone, często alogicznie połączone w powieści wydarzenia? Scenarzystami kinowej adaptacji byli wspólnie Jerzy Lutowski i Jerzy Hoffman, którzy mieli trudne zadanie skondensowania całej akcji ...
nauk. Lech Ludorowski, ‎Tadeusz Bujnicki, 1978
9
Współczesny teatr poszukujący - Strona 73
Happening to działanie, które toczy się całkiem alogicznie, przeważnie w duchu aleatoryzmu, i doprowadza do nowej formy teatralnego szoku. Szuka się prawdy o sobie i innych, próbuje się ująć na nowo świat przedmiotów w trakcie zabawy, ...
Krystyna Milczarek-Pankowska, 1986
10
Notatnik amerykański - Strona 190
... choć na chwilę, ze świata, to jedyny środek wyrażenia się idioty. I tutaj dopiero, u Faulknera, wynalazek Joyce'a znalazł swoją absolutność. Benjy kojarząc wszystko ze wszystkim, instynktownie, alogicznie, autentycznie — świat wyraża.
Zbigniew Bieńkowski, 1983

用語«ALOGICZNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalogicznieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dlaczego wielu polskich motocyklistów i puszkarzy boi się jedynie …
W dobie walki z absurdami i strażą miejską, nieprecyzyjnymi suszarkami, alogicznie ustawianymi fotoradarami w celu łupienia kierowców zaczynamy ... «Skuterowo.com, 7月 15»
2
Rodzimowierca, poganin, neopoganin
... w tym alogicznie 17,16% wskazuje w nim obecność cech politeizmu (w tym 32 ze 187 osób deklarujących się w pierwszym pytaniu jako rodzimowiercy). «Interia360.pl, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Alogicznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/alogicznie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA