アプリをダウンロードする
educalingo
ankrowanie

"ankrowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でANKROWANIEの発音

ankrowanie


ANKROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ANKROWANIEのように始まるポーランド語の単語

ankier · ankieta · ankieter · ankieterka · ankietka · ankietomania · ankietowac · ankietowanie · ankietowany · ankietowy · ankietyzacja · ankietyzacyjny · ankietyzowac · ankiloza · ankona · ankonski · ankra · ankrowac · ankrowy · ankylozaur

ANKROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるankrowanieの類義語と反意語

同義語

«ankrowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANKROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ankrowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのankrowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ankrowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ankrowanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ankrowanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ankrowanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ankrowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ankrowanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ankrowanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ankrowanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ankrowanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ankrowanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ankrowanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ankrowanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ankrowanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ankrowanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ankrowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ankrowanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ankrowanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ankrowanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ankrowanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ankrowanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ankrowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ankrowanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ankrowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ankrowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ankrowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ankrowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ankrowanie
5百万人のスピーカー

ankrowanieの使用傾向

傾向

用語«ANKROWANIE»の使用傾向

ankrowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ankrowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ankrowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ANKROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からankrowanieの使いかたを見つけましょう。ankrowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Umocnienie polowe - Strona 173
Drugi sposób ankrowania jest przysposobiony, jak się wyżej powiedziało. U końców każdej wici robią się węzły, za pomocą których wić się przybija palikami jednym końcem do faszyny, drugim wyciągnąwszy ją w masę przedpiersia.
Ignacy Prądzyński, 1986
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 20
Ankrować gmachy żelaznemi sztaby. Hor. 2, 154. Kniaź. Gdy przedpiersień okłada się płotem, ankrują się koły co trzy stopy. Jak. Art. 1, 375. Ankrowanie, suffrenatio. Chmiel. 1, 78, ANKROWY, a, e. od ankry, klamrowy, hakowy, bie slammer ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
§L` Aniolowie .SS. Angeli, mía/ies ас дешш' îlzentes, ab omni mortali con:retz'ane „гидам. Les Anges, les Efprits dégagés de toute matiere. Анюта. Film1/4,12; Cńmponm. Ankrowanie,.klamrowanie. `Fiáu младшие“ l'Aé`tiou del joindre par' .le ...
Jan Litwiński, 1815
4
Ksie̜ga pamia̜tkowa dziesie̜ciolecia Pomorza - Strona 110
Ważniejsze prace wykonane przez budownictwo wojskowe w ciągu dziesięciolecia przedstawia poniższe zestawienie: a) Ankrowanie gmachów koszarowych. Wybudowane przez Niemców przed wojną nowe gmachy koszarowe, obecnie pod ...
Kazimierz Esden-Tempski, ‎Pomorski Związek Podoficerów Rezerwy, 1930
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 419
Kotwienie co dwa przęsła. Bliskoznaczne: ankrowanie, wkręcanie, wiązanie, łączenie, mocowanie. kotwiowy poch. od kotew; przym.; kot- wiowa, kotwiowe; nie stopniuje się; zob. kotwowy. kotwowy poch. od kotwa; przym.; kotwowa, kotwowe; ...
Halina Zgółkowa, 2005
6
Kaplica Zygmuntowska: materiały źródłowe, 1517-1977 - Strona 271
3. Guzikowski dostarczył 4 beczki cementu. Sobota 8 lipca 1893 1. Praco wali jak dnia poprzedniego. 2. Midowicz dostarczył ankier, które ważyły 14,30 kg. Cokół gwnifowjj J 19 — Kaplica Zygmuntowtka Ankrowanie cokołu korpusu głównego.
Antoni Franaszek, ‎Bolesław Przybyszewski, ‎Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, 1991
7
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem ... - Strona 2
Ankrowanie, Марата, écìqganie k0twicami, zakotwowanìe, (hud.); и. Verankerung; r. „Кришне, стягнванйс синзйми; f. ancrage; а. anc/Loring, cramping, Anszlag, p. Kosztorys. Anszlagowaó, p. Obliczaé koszta.. Ania, pilaster naroiny, (агс11.) ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
8
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Ankrowanie mo- ze byc i zewnetrzne, jak przy budowie pieców hutniczych i wysokich kominów fabrycznych, któ- rych éciany sciskaja sie dokoia pretami zelaz- nemi, со je chroni od rozstepowania sie pod dzia- laniem zaru. Nazwa A-ów ...
Samuel Orgelbrand, 1898
9
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 86
... więźby dachowej, stropów, schodów, mostów, wici, ogrodzeń, oraz w konstrukcjach wzmacniających, stałych lub doraźnych (ankrowanie, stemplowanie); w zakres c. wchodzą też pomocnicze roboty budowlane (rusztowania, szalowanie itp.) ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
10
Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ...
Jak wynika z oznaczeń na zachowanym projekcie, prace miały objąć ankrowanie murów oraz wzmocnienie przyporami 13 7 pn.-zach. narożnika kościoła i pd.-wsch. narożnika klasztoru68. Nie wiadomo, w jakim stopniu program ten został ...
Jan K. Ostrowski, 2003

用語«ANKROWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からankrowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Filharmonia Śląska będzie piękna [ZOBACZ]
Przed wznowieniem prac palowych, wykonane zostanie ankrowanie tylnych ścian budynku w związku z planowanymi wykopami w tym miejscu pod nowe ... «NaszeMiasto.pl, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Ankrowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ankrowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA