アプリをダウンロードする
educalingo
antropomorfizowac

"antropomorfizowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でANTROPOMORFIZOWACの発音

antropomorfizowac


ANTROPOMORFIZOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

ANTROPOMORFIZOWACのように始まるポーランド語の単語

antropologizm · antropolozka · antropometr · antropometria · antropometryczny · antropomorficzny · antropomorfista · antropomorfizacja · antropomorfizacyjny · antropomorfizm · antropomorfizowanie · antroponim · antroponimia · antroponimiczny · antroponoetyzm · antroponymia · antropopatyzm · antropopresja · antropornis · antroposkopia

ANTROPOMORFIZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac · ateizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるantropomorfizowacの類義語と反意語

同義語

«antropomorfizowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTROPOMORFIZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antropomorfizowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのantropomorfizowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«antropomorfizowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

人格化
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

antropomorfizar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

anthropomorphize
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

anthropomorphize
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

anthropomorphize
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

антропоморфизировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

antropomorfizar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কোনো কিছুতে নরত্ব আরোপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

anthropomorphiser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anthropomorphize
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vermenschlichen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

擬人化
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의인화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anthropomorphize
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

anthropomorphize
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

anthropomorphize
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

anthropomorphize
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

anthropomorphize
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

anthropomorphize
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

antropomorfizowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

антропоморфізірованним
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

anthropomorphize
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανθρωπομορφοποιούν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

anthropomorphize
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lik människan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

anthropomorphize
5百万人のスピーカー

antropomorfizowacの使用傾向

傾向

用語«ANTROPOMORFIZOWAC»の使用傾向

antropomorfizowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antropomorfizowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、antropomorfizowacに関するニュースでの使用例

例え

«ANTROPOMORFIZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からantropomorfizowacの使いかたを見つけましょう。antropomorfizowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filozofia religii Immanuela Kanta: - Strona 154
Na drodze analogii (o ile procedura taka może się okazać korzystna dla idei) możemy nawet antropomorfizować tę praistotę, pamiętając, że podobny zabieg w najmniejszym stopniu nie przyczynia się do jej poznania. Schematem, jaki ...
Tomasz Kupś, 2008
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 61
antropomorfizować ndk IV, ~zuję, ~zujesz, — zuj, ~ował, ~owany «przypisywać cechy ludzkie siłom i zjawiskom przyrody, zwierzętom, przedmiotom, pojęciom abstrakcyjnym itp.»: Antropomorfizować siły przyrody, zwierzęta. <z gr.) ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Proza, poezja - Strona 86
Ekspansja wewnętrzna pozwoliła Nowakowi na większe skomplikowanie już w pełni opanowanego języka. Jeśli uznać, że cechą szczególną stworzonego w Przebudzeniach języka artystycznego jest totalna antropomorfizacja świata rzeczy, ...
Zenona Macużanka, 1967
4
Tadeusz Nowak: zbiór recenzji i szkiców o twórczości pisarza
Ekspansja wewnętrzna pozwoliła Nowakowi na większe skomplikowanie już w pełni opanowanego języka. Jeśli uznać, że cechą szczególną stworzonego w Przebudzeniach języka artystycznego jest totalna antropomorfizacja świata rzeczy, ...
Jan Z.. Brudnicki, 1981
5
Studia i szkice literackie - Strona 107
Literat może prezentować w utworze literackim przedmioty martwe, wyposażając je w ich realne cechy; może je nadto animizować w pełni lub częściowo, może je antropomorfizować, znów w pełni lub częściowo. W dramacie przedmioty ...
Stefania Skwarczyńska, 1953
6
Problemy teorii dramatu i teatru - Strona 113
Literat może prezentować w utworze literackim przedmioty martwe, wyposażając je w ich realne cechy; może je nadto animizować w pełni lub częściowo, może je antropomorfizować, znów w pełni lub częściowo. W dramacie przedmioty ...
Janusz Degler, 1988
7
Zwia̧zki naturalne: - Strona 163
Mówiąc po prostu, Nowak zaczął antropomorfizować nie tylko jabłko jako pewną całość, ale także jego kształt, wielkość, ciężar i barwę, i wszystkie inne elementy tej całości. Antropomorfizacja integralnych całości nie mogła obejmować ...
Henryk Bereza, 1972
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 41
ANTROPOMETRYCZNY 'związany z antropometrią': Pomiary antropometryczne. złożenie cząstki: antropo- i -metria od gr. metron 'miara' ANTROPOMORFIZACJA w nauce o literaturze 'rodzaj metafory polegającej na nadaniu zwierzętom lub ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Wprowadzenie do nauki o teatrze - Tom 1 - Strona 62
Literat może prezentować w utworze literackim przedmioty martwe, wyposażając je w ich realne cechy; może je nadto animizować w pełni lub częściowo, może je antropomorfizować, znów w pełni lub częściowo. W dramacie przedmioty ...
Janusz Degler, 1976
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-li anthropometry. antropometryczny a. anthropometric, anthro- pometrical. antropomorticzny a. anthropomorphic, an- thropomorphous. antropomorfizacja f. anthropomorphization. antropomorfizm mi biol., rei. i sztuka anthro- pomorphism.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
参照
« EDUCALINGO. Antropomorfizowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/antropomorfizowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA