アプリをダウンロードする
educalingo
antyspoleczny

"antyspoleczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でANTYSPOLECZNYの発音

antyspoleczny


ANTYSPOLECZNYと韻を踏むポーランド語の単語

analemmatyczny zegar słoneczny · apteczny · arcypozyteczny · aspoleczny · babeczny · bajeczny · bank hipoteczny · bezdzwieczny · bezmiesieczny · bezpieczny · bezpozyteczny · bezseczny · bezserdeczny · bezskuteczny · bezsloneczny · bezsprzeczny · bezuzyteczny · biblioteczny · bieg wsteczny · brzeczny

ANTYSPOLECZNYのように始まるポーランド語の単語

antyseptyk · antyseptyka · antyslogan · antysnobizm · antysocjalistyczny · antysowiecki · antysowietyzm · antyspalinowy · antyspast · antyspekulacyjny · antysport · antystatyczny · antystatyzujacy · antystenes z aten · antystreptolizyna · antystresowy · antystrofa · antysyjonistyczny · antysyjonizm · antysymetria

ANTYSPOLECZNYのように終わるポーランド語の単語

calomiesieczny · calowieczny · cioteczny · comiesieczny · coswiateczny · cukier mlekowy mleczny · cykl sloneczny · czas sloneczny · czternastomiesieczny · czternastowieczny · czteroipolmiesieczny · czterojajeczny · czteromiesieczny · czterotysieczny · darwinizm spoleczny · dawnowieczny · dlugowieczny · doreczny · dorzeczny · dosloneczny

ポーランド語の同義語辞典にあるantyspolecznyの類義語と反意語

同義語

«antyspoleczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTYSPOLECZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antyspolecznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのantyspolecznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«antyspoleczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

反社会的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

antisocial
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

antisocial
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सामाजिक सिद्धान्तों के विस्र्द्ध
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لا إجتماعي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

антиобщественный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

anti-social
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অসামাজিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

antisocial
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

antisosial
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unsozial
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

反社会的
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

반사회적인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

antisocial
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chống đối xã hội
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமூகவிரோத
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समाजविघातक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

antisosyal
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

antisociale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

antyspoleczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

антигромадський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

antisocial
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντικοινωνικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

antisosiale
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

antisocial
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

antisosial
5百万人のスピーカー

antyspolecznyの使用傾向

傾向

用語«ANTYSPOLECZNY»の使用傾向

antyspolecznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antyspoleczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、antyspolecznyに関するニュースでの使用例

例え

«ANTYSPOLECZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からantyspolecznyの使いかたを見つけましょう。antyspolecznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 207
Zachowania. antyspołeczne. w. ujęciu. psychodynamicznym. Paradygmat psychodynamiczny, choć wciąż dla niektórych brzmi nieco egzotycznie i obco, odbił się znacząco w wielu dziedzinach nauki, m.in. w: psychiatrii, psychologii, ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
2
Psychopatologia wieku dziecięcego
Na drugim krańcu kradzież jest jednym z najczęstszych zachowań symptomatycznych, charakterystycznych dla psychopatii i często oznacza wejście na drogę przestępczości. Zachowanie antyspołeczne może być staraniem o rodzaj inicjacji ...
Daniel Marcelli, 2013
3
Kiwony:
Raz czy dwa Józef zauważył z przekąsem, że w wychwalaniu tego rodzaju typów Lusia przejawia swój instynkt antyspołeczny, że występuje jako przeciwniczka porządku publicznego, że wybujały indywidualizm imponuje jej dlatego, że nie ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
4
W mrok:
Ten element antyspołeczny jest podejrzany o przygotowanie eksplozji – przerwał mu stalker niecierpiącym sprzeciwu tonem. – Zabieram go do wyjaśnienia. Niewolnik dyskretnie brzęknął łańcuchami. – Tak! I zdejmijcie z niego to żelastwo.
Andriej Diakow, 2011
5
Anioły, biesy i prawda: pisarstwo Jurija Drużnikowa - Strona 60
Środki masowego przekazu w swych relacjach z subbotników podkreślały entuzjazm uczestników, co nie odpowiadało rzeczywistości, bo udział w subbotniku był obowiązkowy, anieobecność traktowano jako czyn antyspołeczny i objaw ...
Lucjan Suchanek, 2007
6
Czy jesteś psychopatą?:
Bob ostro się sprzeciwił, komitet zajmujący się opracowywaniem DSM opowiedział się po stronie Lee Robins i termin „psychopatia” został zastąpiony terminem „antyspołeczne zaburzenie osobowości”. – Pewnie Bob Hare jest trochę na nas ...
Jon Ronson, 2014
7
Piśmiennictwo polskie 1880-1904 - Tomy 3-4 - Strona 261
„Czy hasło to jest antyspołeczne? W zapytaniu tem tkwi drugie, ważniejsze i obszerniejsze: czy sztuka jest antyspołeczną? Otóż sztuka, rozpatrywana objektywnie, jako fakt, jako zjawisko, jest bezwarunkowo czynnikiem społecznym, gdyż ...
Wilhelm Feldman, 1905
8
Piśmiennictwo polskie 1880-1904: Współczesna krytyka ... - Strona 261
„Czy hasło to jest antyspołeczne? W zapytaniu tem tkwi drugie, ważniejsze i obszerniejsze: czy sztuka jest antyspołeczną? Otóż sztuka, rozpatrywana objektywnie, jako fakt, jako zjawisko, jest bezwarunkowo czynnikiem społecznym, gdyż ...
Wilhelm Feldman, 1905
9
Twórczość i twórcy: studya i szkice estetyczno-literackie - Strona 31
Czy hasło to jest antyspołeczne? W zapytaniu tem tkwi drugie, ważniejsze i obszerniejsze: czy sztuka jest antyspołeczną? Otóż sztuka rozpatrywana objektywnie, jako fakt, jako zjawisko, jest bezwarunkowo czynnikiem społecznym, gdyż ...
Ignacy Matuszewski, 1904
10
"Wspołczesna literatura polska 1880-1904." - Tomy 3-4 - Strona 257
„Czy hasło to jest antyspołeczne? W zapytaniu tem tkwi drugie, ważniejsze i obszerniejsze: czy sztuka jest antyspołeczną? Otóż sztuka, rozpatrywana objektywnie, jako fakt, jako zjawisko, jest bezwarunkowo czynnikiem społecznym, gdyż ...
Wilhelm Feldman, 1905
参照
« EDUCALINGO. Antyspoleczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/antyspoleczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA