アプリをダウンロードする
educalingo
apendyks

"apendyks"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAPENDYKSの発音

apendyks


APENDYKSと韻を踏むポーランド語の単語

archeopteryks · arcyks · kadyks · mak yks · mastyks · onyks · oryks · sardonyks · styks · wercyngetoryks

APENDYKSのように始まるポーランド語の単語

apelatiwum · apelator · apelatyw · apelatywny · apeldoorn · apella · apelles z kolofonu · apelowac · apelowanie · apelowy · apenin · apeninski · apeniny · apepsja · apercepcja · apercepcjonista · apercepcjonizm · apercepcyjny · apercypowac · apercypowanie

APENDYKSのように終わるポーランド語の単語

afiks · agrokompleks · ajaks · aleks · alpaks · ampeks · aneks · antefiks · antraks · antyapeks · antyklimaks · antywerteks · apeks · atraks · azotoks · baks · beneluks · biseks · boks · boraks

ポーランド語の同義語辞典にあるapendyksの類義語と反意語

同義語

«apendyks»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APENDYKSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apendyksを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのapendyksの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«apendyks»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

附录
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

apéndice
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

appendix
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परिशिष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الملحق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

приложение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

apêndice
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপাঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

appendice
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lampiran
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Anhang
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

付録
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

충수
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sesambungan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phụ lục
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குடல்வால்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

परिशिष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

apandis
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

appendice
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

apendyks
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

додаток
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

apendice
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παράρτημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bylaag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

appendix
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vedlegg
5百万人のスピーカー

apendyksの使用傾向

傾向

用語«APENDYKS»の使用傾向

apendyksの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apendyks»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、apendyksに関するニュースでの使用例

例え

«APENDYKS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からapendyksの使いかたを見つけましょう。apendyksに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach ... - Strona 435
Apendyks. Teksty. filistyńskie. Punktem wyjścia dla historyka starającego się opisać kwestie dotyczące tożsamości grupy ludności jest odwołanie się do źródeł dostarczających informacji o autodefinicji tejże grupy. Dlatego właśnie poniżej ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
2
Kobiety i władza
APENDYKS. 13 kroków ku równości * O potrzebie, działaniach i celach urzędu Pełnomocnika do spraw Równego Statusu Kobiet iMężczyzn Niniejszy dokument zawiera celei zadania Biura Pełnomocnika do spraw Równego Statusu Kobiet ...
Magdalena Środa, 2009
3
Prace filologiczne - Tom 52 - Strona 437
Co więcej, są one używane relatywnie często (por. apendyks 1). Trzeba jednak zaznaczyć, iż często są to wyrazy związane z terminologią komputerową (np. e-mail, klikać) i, co za tym idzie, nie są znane szerszym warstwom społeczeństwa.
Adam Kryński, 2007
4
Dzieje - Strona 333
APENDYKS I Za apendyks do Agatarchidesowego fragmentu o Nilu można uznać dwa passusy z księgi XVII Geografii Strabona. Na pierwszy składają się informacje z Eratostenesa (XVII 1,1-2) oraz rozważania Strabona o różnicy między ...
Agatharchides, 2007
5
Zagadnienie śmierci w filozofii analitycznej - Strona 467
APENDYKS. POJĘCIE FILOZOFII ANALITYCZNEJ 1. Wieloznaczność pojęcia filozofii analitycznej 1.1. Status pojęć historycznofilozoficznych. Każda próba zdefiniowania jakiegokolwiek nurtu filozoficznego, szkoły czy nawet systemu ...
Ireneusz Ziemiński, 1999
6
Fragmenty - Strona 137
Apendyks: Kratesa fraszki i poematy w przekładzie wolnym Na Stilpona z Megary I Stilpona widziałem, srodze cierpiącego, W Megarze, czyli w samym Tyfonowym kraju. Tam rozprawiał zażarcie, z nim uczniowie jego; Czas trawili, o cnocie ...
Krates, ‎Kajetan Wandowicz, 2012
7
Parallelt.: Quaestiones theoreticae pertinentes ad ... - Strona 227
alizujemy cytaty z Rozmów z mędrcem (zob. przypis 8). Fragmenty z Mowych rozmów oznaczone będą: N/NR/. 11. E. Stachura, Fabula rasa (apendyks). [w:] tenże, Poezja i proza, Warszawa 1982, t. V, s, 194. 12. Tamże, s.
Teresa Cieślikowska, 1992
8
Polska walcząca w oczach CIA - Strona 121
Apendyks "A") 3. W piśmie oznaczonym CCS 317/1 amerykańscy Szefowie Sztabu wskazali, że zaopatrzenie i ekwipunek dla Polskich Sił Podziemia powinien być w kompetencji Brytyjczyków, na co brytyjscy Szefowie Sztabu wyrazili zgodę.
Alfred Tworkowski, 1994
9
Bursztyn, koral, gagat: symbolika religijna i magiczna - Strona 237
[w:] Evans J., Magical Jewels ofthe Middle Ages and ofthe Renaisance, Oxford 1922. apendyks C Bhattacharya Gem = Bhattacharyya B., Gem Therapy, Calcutta 1992 al-Blruni Min. = Al-Biruni, Abu-r-Rajhan Muhamed ibn Ahmed, Sobranije ...
Agata Świerzowska, 2003
10
Obrazy i wiersze: z zagadnień interferencji sztuk w ... - Strona 197
APENDYKS OBRAZY W DYSKURSACH TEORETYCZNYCH Do głównego tekstu tej rozprawy zdecydowałem się dołączyć apendyks, a więc „wyrostek". Tak naprawdę trzeba by go nazwać nie tyle „wyrostkiem", ile „przedrostkiem", od którego ...
Adam Dziadek, 2004

用語«APENDYKS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapendyksという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Filmowy Sopot
Po raz kolejny serdecznie dziękuję wszystkim uczestnikom naszego, kolejnego, tym razem filmowego spaceru po Sopocie. Jako swoisty apendyks do tego ... «Radio Gdańsk, 5月 15»
2
Zły czynnik PSI
Obejrzyj teraz ze mną ten apendyks, nawet jeśli nie znasz jeszcze właściwego filmowego materiału. Posługuję się metaforą, bo ten seans powinien się odbyć w ... «rmf24.pl, 5月 15»
3
Używamy plików cookies
(późny apendyks do "Prawideł kierowania umysłem") Proponuję zacząć od rozważenia, co w tej sytuacji jawi nam się w sposób jawny i wyraźny, niepodlegający ... «Gazeta Wyborcza, 2月 14»
4
Apendyks do listu w obronie filozofii
Zacznę od dłuższego cytatu, ale zapewniam szanownych czytelników, że ma on związek z tematem listu w obronie kierunku filozofii na Uniwersytecie w ... «Krytyka Polityczna, 12月 13»
5
Umberto Eco "Historia krain i miejsc legendarnych" - dziś PREMIERA
Na przykład do opowieści Eco o wędrówce Trzech Króli mogę wkleić bez trudu apendyks, jak to przed wiekami św. Tomasz Juda Apostoł przybył do królestwa ... «Gazeta Wyborcza, 11月 13»
6
Łukasz Niesiołowski-Spano – „Dziedzictwo Goliata. Filistyni i …
... indeksy (osobowy, toponimów, nazw etnicznych oraz tekstów źródłowych), a nawet apendyks zawierający teksty identyfikowane z Filistynami. I chociaż sam ... «Histmag.org, 9月 13»
7
Eryk Ostrowski, "Charlotte Brontë i jej siostry śpiące"
Zawiera m.in. nigdy nie tłumaczone na język polski wiersze oraz listy Brontë, pełne kalendarium, apendyks oraz bibliografię. W najbliższy piątek, 27 września br. «Interia, 9月 13»
8
„Homo sapiens. Meandry ewolucji” – nowa książka Marcina …
Książkę wieńczy apendyks, w którym w punktach zawarto najważniejsze wydarzenia z historii paleoantropologii i dziejów badań nad pochodzeniem ras ... «Nauka W Polsce, 4月 13»
9
Sanktuarium Maryjne, Święta Lipka - przewodnik, co warto zobaczyć
Natomiast niepokalane poczęcie czy wniebowzięcie Marii nie ma żadnego potwierdzenia w Biblii (zob. Apendyks). Nawet apostoł Jan, któremu Jezus powierzył ... «Super Express, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Apendyks [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/apendyks>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA