アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"appendice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAPPENDICEの発音

appendice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPENDICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPPENDICEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«appendice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのappendiceの定義

辞書の中の虫垂の定義は、それが拡張子、補体または付属品を構成する別のものに加えられているようである。

La définition de appendice dans le dictionnaire est partie qui semble ajoutée à une autre plus grande dont elle constitue le prolongement, le complément ou l'accessoire.


フランス語辞典で«appendice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPENDICEと韻を踏むフランス語の単語


bénéfice
bénéfice
caprice
caprice
directrice
directrice
exercice
exercice
hospice
hospice
immondice
immondice
indice
indice
justice
justice
lice
lice
malice
malice
matrice
matrice
nice
nice
notice
notice
office
office
patrice
patrice
police
police
préjudice
préjudice
service
service
spadice
spadice
vice
vice

APPENDICEのように始まるフランス語の単語

appelable
appelant
appelante
appe
appelée
appeler
appelet
appeleur
appellatif
appellation
appendicectomie
appendicite
appendiculaire
appendiculé
appendre
appentis
appert
appertisation
appesantir
appesantissement

APPENDICEのように終わるフランス語の単語

actrice
animatrice
armistice
artifice
calculatrice
calice
créatrice
délice
fondatrice
injustice
libre-service
motrice
novice
orifice
propice
sacrifice
self-service
slice
station-service
édifice

フランス語の同義語辞典にあるappendiceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«APPENDICE»の同義語

次のフランス語の単語は、«appendice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
appendiceのフランス語での同義語

«appendice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPENDICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語appendiceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのappendiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«appendice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

附加物
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

apéndice
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

appendage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनुबंध
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ملحق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

придаток
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

apêndice
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপাঙ্গ
260百万人のスピーカー

フランス語

appendice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lampiran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Anhängsel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

付加
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

부속 기관
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

appendage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà phụ thuộc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தொங்குதசையாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शेपूट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

uzantı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

appendice
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dodatek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

придаток
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

apendice
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προσάρτημα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aanhangsel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bihang
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vedheng
5百万人のスピーカー

appendiceの使用傾向

傾向

用語«APPENDICE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«appendice»の使用頻度を示しています。
appendiceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«appendice»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPENDICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«appendice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«appendice»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、appendiceに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«APPENDICE»の引用

appendiceという言葉で有名な引用文や文章
1
Edmond Rostand
Vil camus, sot camard, tête plate, apprenez Que je m’enorgueillis d’un pareil appendice, Attendu qu’un grand nez est proprement l’indice D’un homme affable, bon courtois, spirituel.
2
Paul Léautaud
Ce petit appendice (à transformations !) que nous autres hommes nous avons au bas du ventre, qu'il nous fait faire des folies !

«APPENDICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からappendiceの使いかたを見つけましょう。appendiceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gilgameš et la mort: textes de Tell Haddad VI, avec un ...
This book contains an edition of an important Sumerian literary work, the 'Death of Gilgamesh' (am gal-e ba-nú), which was last published by the late S.N. Kramer, in 1944.
Antoine Cavigneaux, Fārūk N. H. al- Rāwī, 2000
2
Marie, ou, l'esclavage aux États-Unis: Notes et appendice ; ...
Il s'intéresse au sort des esclaves et, plus précisément, à celui de l'individu de couleur libre. Ce deuxième tome rassemble les notes et appendices de Gustave de Beaumont et, en annexe, des extraits de textes d'Alexis de Tocqueville.
Gustave de Beaumont, Alexis de Tocqueville, 2009
3
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Le gros intestin 343 Perturbations fonctionnelles 345 Maladies inflammatoires 346 Maladie diverticulaire (diverticulose) 351 Néoplasies 353 Néoplasies bénignes 353 Néoplasies malignes 354 Hémorragies rectales 359 L'appendice 359 ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
4
Appendice à l'ouvrage intitulé: Recherches sur l'art ...
RECHERCHES . SUR L'ART STATUAIRE DES GRECS, Vous serez peut-être étonne, Monsieur, que, dans le petit débat de propriété littéraire qui s'est élevé entre vous et moi au su- Jet du Mémoire sur l'Art statuaire des Grecs , couronné par ...
... Giraud, 1805
5
Voyage de Lapérouse, rédigé d'après ses manuscrits, suivi ...
APPENDICE. LETTRE DE LAPEROUSE. D'Avatscha, 37 septembre 1787. Monsieur * M. de Lesseps , que j'ai chargé de mes paquets , est un jeune homme dont la conduite a été parfaite pendant toute la campagne , et j'ai fait un vrai sacrifice ...
Jean François de Galaup La Pérouse (comte de.), Jean Baptiste B. de baron Lesseps, 1831
6
Dictionnaire français-latin-chinois de la langue mandarine ...
APPENDICE. N'. XV. LIVRE. DES. CENT. FAMILLES. OBSERVATION. 1° On donne le nom de Livre des cent familles, 'Ë'ÎË Pë' kiä ski. au Recueil des noms patronymiques des Chinois. Il est probable que la colonie chinoise, qui, après la  ...
Paul Perny, 1872
7
Appendice à tous les traités d'analyse chimique. Recueil des ...
Charles-Louis Barreswil. A TOUS LES TRAITÉS D'ANALYSE CHIMIQUE DES OBSERVATIONS PUBLIEES DEPUIS DIX ANS L ANALYSE QUALITATIVE ET QUANTITATIVE C. B ARR.ES W IL ET A. SOBRERO PARIS / FORTIN, MASSON ET ...
Charles-Louis Barreswil, 1843
8
Cours de droit administratif appliqué aux travaux publics... ...
Toussaint-Ange Cotelle. APPENDICE ' CONTENANT LES LOIS EXPLlQUÉES DANS CE VOLUME. Q-pï-n 'YIË APPENDICE DU LIVRE IX. Nouveau cahierurles clauses et conditions générales imposées auæ entrepreneurs , du 25 août 1833.
Toussaint-Ange Cotelle, 1840
9
De la Monarchie prussienne sous Frédéric le Grand avec un ...
APPENDICE Concernant les particularités de la Tactique de la cavalerie. La tactique de- la cavalerie seroit absolument la même que celle de l'infanterie, sans deux différences capitales, qu'on doit regarder comme les causes foncières de ...
Honoré-Gabriel Riqueti Mirabeau, 1788
10
Marguerite d'Angoulême, sœur de François Ier: son livre de ...
Lavedan (la Vse de), appendice, p. 168. Leblanc (Jehan), laquais de Marguerite d'Angoulême, appendice, p. 185. Le Boueil (M"e), appendice, p. 169. Le Bourrelier (Jehan), aide à cheval de la panneterie de Marguerite d'Angoulême, ...
Hector comte de La Ferrière-Percy, 1862

用語«APPENDICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からappendiceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comment les coureurs sont suivis à la trace - DH.be
À l'image, l'étrange appendice placé sous la selle des coureurs, a de faux airs de petit garde-boue. Depuis le début de ce Tour de France, ... «dh.be, 7月 15»
2
Voici ce que la forme de votre nez révèle sur votre personnalité ! Moi …
Les personnes dotées d'un tel appendice sont souvent très charismatiques, et même lorsque ce n'est pas eux qui sont aux commandes, ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
3
Willy Nyamitwe, dévoué corps et âme à la cause - Jeune Afrique
De 2007 à 2011, il contrôle Rema FM, appendice radiophonique du parti, et le journal Intumwa – souvent comparé aux médias de la haine du ... «Jeune Afrique, 7月 15»
4
La déstabilisation de l'Algérie : scénario catastrophe pour la Tunisie
Sur un plan géopolitique, l'Algérie, accrochée au littoral méditerranéen et s'enfonçant vers le sud par un large appendice saharien qui l'écrase, est littéralement ... «Leaders Tunisie, 7月 15»
5
MA LECTURE DE L'ETRANGER D'ALBERT CAMUS - Mediapart
Sigmund Freud, « L'humour », appendice, Le mot d'esprit et ses rapports avec l'inconscient, Paris, Gallimard, 1981, p. 399. 4. Jacques-Alain ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
6
Marion Maréchal Le Pen, la première collabo anti-France de France …
... sur la gueule les uns les autres, ça a sans doute au moins le mérite de leur éviter tout effort au niveau de leur appendice neuronal atrophié. «AgoraVox, 7月 15»
7
«C'est un chantier tributaire du changement du système politique»
«Avant cette date, la justice était un appendice du pouvoir. La Constitution de 1989 a introduit le principe de la séparation des pouvoirs et a ... «El Watan, 7月 15»
8
Cette semaine au cinéma : Magic Mike XXL
Là où certains exhibent leur appendice pour (sur)vivre, d'autres, plus jeunes, plein de fougue, le font pour le fun, l'argent et les filles. Pourtant ... «Fréquence ESJ, 7月 15»
9
MICHEL ONGOUNDOU LOUNDAH : "LES GABONAIS ET …
Je vais commencer par vous dire ce que nous ne sommes pas : les Souverainistes ne sont ni un parti politique ni un appendice de l'Union ... «Mediapart, 7月 15»
10
A la découverte des flots tumultueux de Tikehau avec Tahiti Heritage
Un appendice corallien dénommé la cloche de Hina, te Oe a Hina, résonnait lorsque l'on tapait dessus et faisait venir les vagues qui ... «TAHITI INFOS, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Appendice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/appendice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z