アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apelatyw"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAPELATYWの発音

apelatyw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でAPELATYWはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«apelatyw»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

共通名

Nazwa pospolita

共通名(Common Name) - エンティティ自身の名前ではなく、指定されたオブジェクトクラスの指定のコピーを参照する名前。 一般的な言葉は、オブジェクトを分類するために使用され、それらを他のものと区別するこのグループの特性に基づいて特定のコレクションに結合します。たとえば、共通という言葉は同じと見なされるオブジェクトを指します。 足。 言語の一般的な言葉は次の2つの機能です:▪決定的な機能 - 与えられたオブジェクトに特定の機能を割り当てるのを助けます。 - それらを使って、個人、単一のオブジェクト、与えられたセットのコピーを指定します。 Nazwa pospolita – nazwa mogąca się odnosić do dowolnego egzemplarza desygnatów danej klasy przedmiotów, w odróżnieniu od nazw własnych, odnoszących się do jednostek. Wyrazy pospolite służą do kategoryzacji obiektów, łączymy je w pewne zbiory w oparciu o charakterystyczne dla tej grupy cechy, które odróżniają je od innej, np. stół, czyli wyraz pospolity odnosi się do obiektów, które uważamy za identyczne - wszystkie stoły mają co najmniej jedną nogę. Wyrazy pospolite pełnią w języku dwie funkcje: ▪ funkcję orzekającą – za ich pomocą przypisujemy danemu obiektowi określone cechy, ▪ funkcję wskazującą – za ich pomocą wyznaczamy indywidualny, pojedynczy przedmiot, egzemplarz danego zbioru....

ポーランド語辞典で«apelatyw»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APELATYWと韻を踏むポーランド語の単語


ablatyw
ablatyw
akuzatyw
akuzatyw
augmentatyw
augmentatyw
ergatyw
ergatyw
fiksatyw
fiksatyw
formatyw
formatyw
imperatyw
imperatyw
internegatyw
internegatyw
komparatyw
komparatyw
konfortatyw
konfortatyw
kontrnegatyw
kontrnegatyw
lokatyw
lokatyw
negatyw
negatyw
nominatyw
nominatyw
normatyw
normatyw
optatyw
optatyw
paliatyw
paliatyw
pejoratyw
pejoratyw
regulatyw
regulatyw
superlatyw
superlatyw

APELATYWのように始まるポーランド語の単語

apeiron
apeks
apel
apel karny
apel poleglych
apelacja
apelacyjny
apelant
apelatiwum
apelator
apelatywny
apeldoorn
apella
apelles z kolofonu
apelowac
apelowanie
apelowy
apendyks
apenin
apeninski

APELATYWのように終わるポーランド語の単語

aktyw
deminutyw
detektyw
diapozytyw
funktyw
improduktyw
kolektyw
koniunktyw
lejtmotyw
motyw
obiektyw
pendentyw
portatyw
pozytyw
predykatyw
prymityw
recytatyw
statyw
stereobiektyw
teleobiektyw

ポーランド語の同義語辞典にあるapelatywの類義語と反意語

同義語

«apelatyw»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APELATYWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apelatywを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのapelatywの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«apelatyw»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

通称的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

apelativo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

appellative
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

appellative
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إسم عام غير علم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

имя нарицательное
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

apelativo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংজ্ঞাবাচক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

appellatif
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

artinya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Appellativum
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

普通名詞
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

명칭의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

appellative
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phổ thông
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

appellative
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संज्ञा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cins isimle ilgili
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

appellativo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

apelatyw
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ім´я загальне
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

apelativ
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προσηγορικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

benaming
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

appellativ
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

appellative
5百万人のスピーカー

apelatywの使用傾向

傾向

用語«APELATYW»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«apelatyw»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、apelatywに関するニュースでの使用例

例え

«APELATYW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からapelatywの使いかたを見つけましょう。apelatywに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Staropolskie odapelatywne nazwy osobowe: proces onimizacji
W większości opracowań onomastycznych kategoria nazw osobowych powstałych z przeniesionych apelatywów bez formantów nazwo- twórczych jest określana mianem prymarnych. Inaczej uważa Z. Kurzowa (1970, 22): „użyte w funkcji ...
Aleksandra Cieślikowa, 1990
2
Słownik etymologiczno-motywacyjny słowiańskiej zoonimii ...
... angicKki ap. apelatyw ap. bol. apelatyw botaniczny ap. daw. apelatyw dawny ap. dcmin. apelatyw deminutywny ap. ekspres. apelatyw ekspresywny ap. folk. apelatyw folklorystyc/ny ap. gw. apelatyw gwarowy ap. mors. apelatyw morski ap.
Stefan Warchoł, 2009
3
Szkice onomastyczne i historycznojęzykowe - Strona 16
Nie wejdą tu natomiast apelatywy (nazwy) z dodatkowymi sufiksami nazwotwórczymi. Z onimu odapelatywnego można rekonstruować apelatyw onimiczny. Przy rekonstruowaniu apelatywu onimicznego niekiedy konieczne jest dokonywanie ...
Kazimierz Rymut, 2003
4
Onimizacja I Apelatywizacja - Strona 33
Jego rezultatem w przypadku staropolskich nazw osobowych było powstanie apelatywu antroponimicznego, który stawał się podstawą nowej odapelatywnej osobowej nazwy własnej: apelatyw — ▻ apelatyw antroponimiczny — > antroponim ...
Zofia Abramowiczówna, ‎Elżbieta Bogdanowicz, 2006
5
Ad perpetuam rei memoriam: profesorowi Wojciechowi ... - Strona 132
taki w stadium prymar- nym ustalania protonazwiska pemil funkcjç apelatywnej deskrypcji jednostkowej, okre- slat czlowieka ze wzglçdu na postrzegane w srodowisku (mikrosrodowisku) jego atry- buty. Wybór okreslonego apelatywu ...
Jolanta Migdał, 2005
6
Studia językowe z Białostocczyzny: onomastyka i historia ... - Strona 97
nych tworzonych z apelatywem geograficznym biel z układem kolejności grup znaczeniowych nazw złożonych z apelatywami geograficznymi bala i raistas. Grup znaczeniowych nazw złożonych tworzonych z pozostałymi apelatywami ...
Irena Maryniakowa, ‎Elżbieta Smułkowa, 1989
7
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 88-90 - Strona 17
-ek: Zarówno w SStp, jak i wśród apelatywów antroponimicznych licznie występują nazwy subiektów czynności (odczasownikowe). Różnice tkwią w wartości leksykalnej podstaw, np. wśród apelatywów antroponimicznych: chrapek, milczek, ...
Joanna Okoniowa, 1994
8
Wyzwolenie przez zmysły: Tybetańskie koncepcje soteriologiczne
Nie od rzeczy będzie przypomnieć tu wysoką kulturową pozycję ludzi biegłych w „wypowiadaniu prawdziwych imion” (niektórzy badacze tak właśnie objaśniają apelatyw bon po44). Wiedza o tym, iż język może wykraczać poza zwykłe, ...
Joanna Tokarska-Bakir, 2014
9
Mathematical and Physical Modelling of Microwave ... - Strona 581
11800 RZFTFLSKA-FELESZKO, Ewa: Od apelatyw'nych nazw miejsc do nazw tereno- wych (Etapy procesu nazewniczego). — (170], 190-196. 1 1801 RZETELSKA-FELESZKO, Ewa: Semantyczne motywacje nazw geograficznych. — PrJC 8 ...
A.I. Kozlov, ‎Anatoliĭ Ivanovich Kozlov, ‎L.P. Ligthart, 2001
10
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 123
... jest zgodny z uzusem językowym. Natomiast transkrypcja apelatywów oraz tytułów pozycji bibliograficznych według zasad transkrypcji ISO. * B. Shalev, „System a'ly”: hyp-hwp rab-lošwny ma-ha-rrohwb ha-mmodukk'a, „Haaretz” 04.1o.2o12, ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014

用語«APELATYW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapelatywという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polskie dzieci dostaną zagraniczne imiona?
Drugim są nazwiska, które powstały od apelatywów, czyli rzeczowników pospolitych, np. ktoś nazywa się od nazwy wzgórza czy przezwiska. Trzecią stanowi ... «Polskie Radio, 1月 15»
2
Moda na nietypowe imiona. Wpływ ma kultura, polityka, a nawet …
Drugim są nazwiska, które powstały od apelatywów, czyli rzeczowników pospolitych, np. ktoś nazywa się od nazwy wzgórza czy przezwiska. Trzecią stanowi ... «Polskie Radio, 1月 14»
3
Urzędy skarbowe otwierają się na ludzi! Można do nich wpadać w …
Pomijam już błąd ortograficzny, bo internet to już apelatyw, czyli nazwa pospolita i należy go pisać małą literą. Błąd to nic w porównaniu z tym, co czeka ... «Komputer Świat, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Apelatyw [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/apelatyw>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż