アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apéndice"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

APÉNDICEの語源

La palabra apéndice procede del latín appendix, -ĭcis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAPÉNDICEの発音

a · pén · di · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APÉNDICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPÉNDICEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apéndice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのapéndiceの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の附属書の最初の定義は、アクセサリまたは従属部分として別のものに付けられたり追加されたりします。 辞書内の付録の別の意味は、衛星、保安官、または連続して別のものに従うか、それに続く人物です。 付録はまた、葉のようなスケールのセットであり、ベースにいくつかの葉柄がある。 La primera definición de apéndice en el diccionario de la real academia de la lengua española es cosa adjunta o añadida a otra, de la cual es como parte accesoria o dependiente. Otro significado de apéndice en el diccionario es satélite, alguacil o persona que sigue o acompaña de continuo a otra. Apéndice es también conjunto de escamas, a manera de pedazos de hojas, que tienen en su base algunos pecíolos.

スペイン語辞典で«apéndice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APÉNDICEと韻を踏むスペイン語の単語


ápice
á·pi·ce
artífice
ar··fi·ce
cálice
·li·ce
códice
·di·ce
cómplice
cóm·pli·ce
conyúdice
con··di·ce
espádice
es··di·ce
hélice
·li·ce
índice
ín·di·ce
óbice
ó·bi·ce
ónice
ó·ni·ce
pontífice
pon··fi·ce
sílice
·li·ce
sub júdice
sub ·di·ce
subíndice
su·bín·di·ce
superíndice
su·pe·rín·di·ce
tríplice
trí·pli·ce
turbohélice
tur·bo··li·ce
vértice
vér·ti·ce
vórtice
vór·ti·ce

APÉNDICEのように始まるスペイン語の単語

apelotonamiento
apelotonar
apena
apenar
apenas
apencar
apendejamiento
apendejar
apendejear
apendencia
apendicitis
apendicular
apenitas
apensionar
apeñuscar
apeo
apeonar
apepinado
apepsia
aperada

APÉNDICEのように終わるスペイン語の単語

arúspice
bómbice
dúplice
felice
fenice
fice
íbice
infelice
lárice
multíplice
múrice
office
orífice
pólice
réspice
sardónice
self service
varice
várice
vice

スペイン語の同義語辞典にあるapéndiceの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«APÉNDICE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«apéndice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apéndiceのスペイン語での同義語

«apéndice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APÉNDICEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apéndiceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapéndiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apéndice»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

附录
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apéndice
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

appendix
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

परिशिष्ट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ملحق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

приложение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apêndice
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উপাঙ্গ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

appendice
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lampiran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Anhang
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

付録
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

충수
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sesambungan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phụ lục
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குடல்வால்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परिशिष्ट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

apandis
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

appendice
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wyrostek robaczkowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

додаток
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apendice
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παράρτημα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bylaag
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

appendix
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vedlegg
5百万人のスピーカー

apéndiceの使用傾向

傾向

用語«APÉNDICE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«apéndice»の使用頻度を示しています。
apéndiceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apéndice»で最も広く使用されている表現です。

用語«APÉNDICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apéndice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apéndice»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、apéndiceに関するニュースでの使用例

例え

«APÉNDICE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapéndiceの使いかたを見つけましょう。apéndiceに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La filosofía náhuatl estudiada en sus fuentes, con un nuevo ...
"Reedición de una obra clásica.
Miguel León Portilla, 1993
2
Apéndice a la educacion popular: que contiene las ...
que contiene las reflexiones, conducentes á entender el origen de la decadencia de los oficios y artes en España, durante el siglo pasado, segun lo demostraron los escritores coetaneos que se reimprimen en este apéndice ... Pedro ...
Pedro Rodríguez Campomanes, 1775
3
La filosofía del derecho de K. Ch. F. Krause: con un ...
Visión rigurosa y contemporánea de la teoría jurídica de Krause.
Francisco Querol Fernández, 2000
4
Apéndice en contestación a otro apéndice que D. Fco Amorós ...
M e las hé ya nada menos que con un Señor Consejero de Estado español , y me es forzoso variar de tono. No seré tan temerario que ose dirigir la palabra á tan excelso personage con un reverente Excelentísimo Señor , no : por apéndice  ...
‎1815
5
Investigación comercial: 22 casos prácticos y un apéndice ...
l objetivo de este libro es describir la investigación comercial tal y como se desarrolla en la práctica, aquí y ahora, en España, por institutos españoles y en el momento actual.
María Ángeles González Lobo, 2000
6
Diario de las sesiones de Cortes
Del Sr. González de la Vega, Apéndice tercero al núm. i 01: discusión, y se retira, 1658. — Nueva redacción del artículo, 2647, 2659.— Discusión, 2659.— No se vota por parles, y se aprueba, 2672. — Art. 3? Clasificación de sus enmiendas,' ...
España Cortes, 1856
7
Apéndice al nuevo Colón, ó sea, tratado del derecho militar ...
Publicada en 1850 la última edición del Nuevo Colon , 6 Tratado del derecho militar de España y sus Indias , hubiera diferido la de este Apéndice, á no haberme impulsado varios señores suscritores á emprender este trabajo, y á la verdad ...
Alejandro de Bacardi, 1858
8
Apéndice á la obra de doctrinas prácticas del ... Pedro de ...
contiene las doctrinas mas doctas del autor sobre la verdad de la religion católica ... : este apéndice sirve de tomo octavo, y es el complemento de toda la obra Pedro de Calatayud. 155 ...
Pedro de Calatayud, 1800
9
Recursos de casacion opúsculo y apéndice: publicados sobre ...
"Efií. APÉNDICE. RECURSOS. DE. CASACIÓN. v IS1 mecanismo de la lejls- lacion funciona lejos de las, ambiciones políticas, 7 adnii- te toda Idea de mejora 7 da progreso. i La atribucion de la Corte Suprema ríe fallar sobre lo principal de  ...
Andres Quintela, 1864
10
Doctrinas y parroquias del obispado de Quito en la segunda ...
Apéndice 1 295 Apéndice 2 296 Apéndice 3 300 Apéndice 4 301 Apéndice 5 302 Apéndice 6 307 Apéndice 7 308 Apéndice 8 309 Apéndice 9 31 1 Apéndice 10 327 Apéndice 11 339 Apéndice 12 343 Apéndice 13 344 Apéndice 14 349 ...
Augusto E. Albuja Mateus, 1998

用語«APÉNDICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapéndiceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Operan a una joven y descubren un preservativo dentro de su ...
Pero lo que iba a ser una intervención rutinaria terminó en una increíble sorpresa: dentro del apéndice de la paciente había un condón. “Diseccionamos el ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 5月 16»
2
"Explota" el apéndice del marido de Sofía Vergara y lo ingresan de ...
Así lo ha revelado el portal TMZ, que añade Manganiello fue al hospital la semana pasada para que le extirparan el apéndice, pero los doctores "se alarmaron". «Ideal Digital, 4月 16»
3
Al parecer, el apéndice sí sirve para algo
Finalmente, a mediados de febrero, ella estaba lo bastante saludable para que su enfermo apéndice fuera extirpado con una cirugía laparoscópica, que ... «El Financiero, 4月 16»
4
EL APÉNDICE
Llamado también apéndice vermiforme o cecal es una prolongación delgada y hueca situada en la parte inferior del intestino ciego y se desarrolla ... «Pro y Contra, 3月 16»
5
La tortura es ilegal en EEUU, pero un apéndice en un manual del ...
Interrogadores profesionales y grupos internacionales defensores de los derechos humanos quieren que se elimine por completo el Apéndice M del Manual, ... «Pulso de San Luis, 3月 16»
6
Pierde apéndice y testículo por negligencia en el ISSSTE; emite la ...
MÉXICO, DF (apro).- La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) emitió la recomendación 57/2015 al director general del Instituto de Seguridad ... «proceso.com.mx, 1月 16»
7
El sorprendente número de nuestros órganos que son prescindibles
Otro parte prescindible del cuerpo es el apéndice, que no cumple ninguna función conocida en los seres humanos. La evidencia indica que a nuestros ... «BBC Mundo, 12月 15»
8
El apéndice de la reforma, Carlos Meléndez
(El cambio de un artículo por aquí, otro por allá). Pero si nos exigimos una visión a largo plazo, el voto preferencial no es sino el apéndice de la reforma política. «El Comercio, 11月 15»
9
¿Para qué sirve el apéndice?
Algunos médicos creen que el apéndice es un órgano sin función, ¡y seguramente tú también! Sin embargo, según un estudio, el apéndice sí cumple una ... «eju.tv, 9月 15»
10
Descubren una especie de pez con un largo apéndice en la cabeza
El nuevo pez, que fue hallado a entre 1.000 y 1.500 metros de profundidad, cuenta con un largo apéndice (“caña de pescar”) que surge de su cabeza y que le ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 8月 15»

APÉNDICEの画像

apéndice

参照
« EDUCALINGO. Apéndice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apendice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z