アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"duchowny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDUCHOWNYの発音

duchowny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDUCHOWNYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«duchowny»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
duchowny

僧職

Duchowieństwo

聖職者、また聖職者 - 与えられた教会や宗教界のすべての聖職者。 聖職者の状態の概念は、宗教法に基づいています。宗教法は通常、聖職者や聖職者を忠実な者や平等な者と区別します。 ↑聖職者。 sjp.pwn.pl ..... Duchowieństwo, także kler − ogół duchownych danego Kościoła lub wspólnoty religijnej. Pojęcie stanu duchownego powstało w prawie wyznaniowym, które zazwyczaj odróżnia duchowieństwo, czyli kler, od wiernych, czyli laikatu.
  • ↑ duchowieństwo. sjp.pwn.pl..
  • ...

    ポーランド語辞典で«duchowny»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    DUCHOWNYと韻を踏むポーランド語の単語


    afektowny
    afektowny
    ambarasowny
    ambarasowny
    arcykosztowny
    arcykosztowny
    arendowny
    arendowny
    awantazowny
    awantazowny
    azardowny
    azardowny
    bezgustowny
    bezgustowny
    bezinteresowny
    bezinteresowny
    bezmowny
    bezmowny
    bezsensowny
    bezsensowny
    bezslowny
    bezslowny
    bezumowny
    bezumowny
    bezzyskowny
    bezzyskowny
    bojowny
    bojowny
    brakowny
    brakowny
    niepowierzchowny
    niepowierzchowny
    ojciec duchowny
    ojciec duchowny
    poduchowny
    poduchowny
    powierzchowny
    powierzchowny
    strychowny
    strychowny

    DUCHOWNYのように始まるポーランド語の単語

    duchacz
    duchak
    duchamp
    duchem
    duchenka
    duchessa
    duchna
    duchnac
    duchorodny
    duchota
    duchovny
    duchowie
    duchowienstwo
    duchowka
    duchownie
    duchownosc
    duchowo
    duchowo intelektualny
    duchowosc
    duchowy

    DUCHOWNYのように終わるポーランド語の単語

    brantowny
    budowny
    buntowny
    cudowny
    czarowny
    czynszowny
    darowny
    doslowny
    dychtowny
    efektowny
    farbowny
    fartowny
    forsowny
    frasowny
    glowny
    goloslowny
    gruntowny
    gustowny
    gwaltowny
    halasowny

    ポーランド語の同義語辞典にあるduchownyの類義語と反意語

    同義語

    «duchowny»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    DUCHOWNYの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duchownyを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのduchownyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«duchowny»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    牧师
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    clérigo
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    cleric
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    पादरी
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    رجل دين
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    духовное лицо
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    clérigo
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    খ্রীষ্টীয় যাজক
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    clerc
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    ulama
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Kleriker
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    聖職者
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    성직자
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    ulama
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    linh mục
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    மதகுரு
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    पाद्री
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    papaz
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    chierico
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    duchowny
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    духовна особа
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    cleric
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    κληρικός
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    geestelike
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    prästman
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    geistlig
    5百万人のスピーカー

    duchownyの使用傾向

    傾向

    用語«DUCHOWNY»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«duchowny»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、duchownyに関するニュースでの使用例

    例え

    «DUCHOWNY»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からduchownyの使いかたを見つけましょう。duchownyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Posag Duchowny od Swiętych Oycow y Mátek Zakonnym Corkom ...
    w Práktyce Codźienney, Mieśięczney, y Roczney zycia zakonnego. Procz wielu rożnych; Niebieskiemi Swętego Franciszka Sálezyusza Biskupá... Maciej Gorajewski. _._ ..._„____i!§_2f.9_42§ а. wie. Y о tyrn тайге, ie nie potrzebná iefì, áìeby ...
    Maciej Gorajewski, 1722
    2
    Pediatric Epilepsy
    Market: Neurologists and pediatricians Diagnostic and treatment algorithms appear throughout Includes sections on comorbidities and monotherapy vs. polytherapy
    Michael Duchowny, ‎Helen Cross, ‎Alexis Arzimanoglou, 2012

    用語«DUCHOWNY»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduchownyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    "Ks. Charamsa przykuł uwagę mediów jak żaden polski duchowny
    "To, że ks. Charamsa jest gejem, w niczym nie pozbawia wartości jego słusznej i celnej krytyki języka przemocy używanego przez duchownych polskich w ... «tokfm.pl, 10月 15»
    2
    Duchowny w "Tygodniku Powszechnym" oskarża ks. Oko: Język …
    Duchowny zadał sobie także trud spisania sformułowań, które regularnie pojawiają się w wypowiedziach ks. Oko. Są to m.in.: działania judaszowe, lewacka ... «Dziennik.pl, 9月 15»
    3
    Zmarł najstarszy w kraju muzułmański duchowny
    W Białymstoku zmarł w piątek wieczorem imam Stefan Mustafa Jasiński - senior tatarskiej społeczności w Polsce i najstarszy w kraju muzułmański duchowny. «Onet.pl, 9月 15»
    4
    Ewangelicki duchowny rozdaje bransoletki z rybką chrześcijańską
    Jak tłumaczy duchowny, 500 kolorowych bransoletek z rybką chrześcijańską ma być formą uczczenia 500-lecia Reformacji (1517-2017 ). „Każda osoba , która ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 7月 15»
    5
    Miał inspirować zamachowca z Tunezji. Żyje w luksusie w Londynie
    Hani-al-Sibai, duchowny z Al-Kaidy, który mógł mieć związek z zamachem w Tunezji, żyje w modnej dzielnicy Londynu. Rocznie dostaje 50 tys. funtów zasiłku ... «TVN24, 7月 15»
    6
    Duchowny, który w Turcji robi furorę: ci, którzy się masturbują, po …
    Popularny w Turcji duchowny swoją wypowiedzią podczas programu na żywo wywołał medialną burzę. Duchowny prowadzi swój program, w którym ... «SE.pl, 5月 15»
    7
    Islamiści ucinają głowy, módlcie się za nas - apeluje syryjski …
    Islamiści ucinają głowy, módlcie się za nas - apeluje syryjski duchowny. opublikowano: 22 maja. Fot.zdjęcie ilustracyjne youtube.pl. Uzbrojeni napastnicy 21 ... «wPolityce.pl, 5月 15»
    8
    Luterański duchowny popiera apel s. Chmielewskiej o przyjęcie …
    Luterański duchowny z parafii w Szczyrku Salmopolu poparł inicjatywę siostry Małgorzaty Chmielewskiej, przełożonej Wspólnoty Chleb Życia, która ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 5月 15»
    9
    Saudyjski duchowny: Słońce krąży wokół Ziemi!
    W trakcie wykładu na uniwersytecie w Zjednoczonych Emiratach Arabskich saudyjski duchowny wprawił studentów w osłupienie, przekonując, że Słońce krąży ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
    10
    Adam „Charlie” Boniecki. Duchowny, któremu jest wszystko jedno?
    „Jestem Charlie” – oświadcza duchowny. Tym samym redaktor TP dołącza do chóru rozmaitych postępowców solidaryzujących się z ofiarami terrorystycznego ... «PCh24.pl, 1月 15»

    参照
    « EDUCALINGO. Duchowny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/duchowny>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż