アプリをダウンロードする
educalingo
artretyczny

"artretyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でARTRETYCZNYの発音

artretyczny


ARTRETYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

ARTRETYCZNYのように始まるポーランド語の単語

arteryna · artes liberales · arteterapia · artezyjski · artezyjskie · arthasiastra · artificial intelligence · artois · artr · artretyczka · artretyk · artretyzm · artro · artrologia · artropatia · artroskop · artroskopia · artroza · arts centre · artur

ARTRETYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるartretycznyの類義語と反意語

同義語

«artretyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARTRETYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artretycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのartretycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«artretyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

关节炎的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

artrítico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

arthritic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गठिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التهاب المفاصل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подагрический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

artrítico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arthritique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

artritis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

arthritisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

関節炎の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

관절염
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

arthritic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

viêm khớp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सांधेदुखीचा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eklemle ilgili
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

artritico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

artretyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

подагричний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

artritic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αρθριτικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

artritiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

artritisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

leddgikt
5百万人のスピーカー

artretycznyの使用傾向

傾向

用語«ARTRETYCZNY»の使用傾向

artretycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artretyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、artretycznyに関するニュースでの使用例

例え

«ARTRETYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からartretycznyの使いかたを見つけましょう。artretycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 58
ARTRETYCZNY 'związany z artretyzmem, wywołany artretyzmem, cierpiący na artretyzm': Artretyczne obrzęki stawów. Dolegliwości artretyczne. Artretyczny staruszek. odgr. arthritis 'choroba stawów' ARTYKULACJA 1. 'wymawianie głosek i ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Słownik wileński na tle dziejów polskiej leksykografii - Strona 56
znaczeniowa (np. domek (zdr. od dom) 'szczupły niewielki dom' - u Lindego tylko strukturalna: 'zdrobn. rzeczown. dom')), strukturalna i synonimiczna (np. denny 1) 'od choroby zwanej dna; scyjatyczny, artretyczny, podagryczny' - u Lindego ...
Bogdan Walczak, 1991
3
Intryga małżeńska
... mebli, wprawiając domw drZenie, a artretyczny dog sąsiadów zaszczeka zanim chrapliwie. I Madeleine nieprzestawa a mruZyć oczu, jak gdyby Mitchell by juZ daleko, aZ wreszcie, u9miechając się z wdzięczno9cią, odpowiedzia a: # Tak. # .
Jeffrey Eugenides, 2013
4
Nigdy i na zawsze
9mierci. narodzi emsię ponownie w tym samym mie9ciei jako sze9cioalbosiedmiolatek poszedem do doków poszukać dawnych przyjació ,znalazem wa9nie jego. By staryi artretyczny,ale wiedzia em, ...
Ann Brashares, 2012
5
Ultra Montana
–To demokracja. Nic na to nie poradzimy. W stopachczuł rwący ból artretyczny,aw głowie zawrót.Nawet gdysiedział w fotelu. –Nie bądź pan dzieckiem. Mam swoich ludzi we wszystkich komisjach wyborczych. Tusię odsypie, tam dosypie, ijuż.
Witold Horwath, 2005
6
Księżyc nad Bretanią
Burza oczy9cia atmosferę i powietrze byo czyste i delikatne, więc Marianne zignorowaa artretyczny ból kolana i zaczęa biec. Syszaa omotanie swego serca, gdy biega brukowaną ulicą, a potem skręcia w jaki9 zauek, zniknęa w bramie, minęa ...
Nina George, 2015
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 82
«spowodowany artretyz- mem, wynikający z artretyzmu; zniekształcony artretyzmem*: Bóle, zniekształcenia artre- tyczne. Palce artretyczne. 2. «chory, cierpiący na artretyzm*: Artretyczni pacjenci. artretyk m III, DB. -a, N. ~kiem; Im M. ~ycy, DB.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Aleksander Fredro w latach 1839-1876: szkic biograficzny - Strona 50
Do cierpień artretycznych dołączyła się bezsenność, zakłócenia mowy, głuchota. Skarżył się Grabowskiemu w 1864 r. , że już mu "trudno ruszyć się z miejsca, nie mogąc być pewnym jednego dnia zdrowia. Ołówkiem piszę, bo mi trudno ...
Irena Jokiel, 1991
9
Amerykanie - Strona 210
... paru latach ukazało się w sprzedaży przeszło czterysta rzekomo nowych leków, ale które tylko z nazwy i ceny — oczywiście wyższej — były nowe. Oto parę przykładów : Cortone Acetate (nowy) Przeciwko cierpieniom na tle artretycznym dol.
Stanisław Mierzeński, 1966
10
Kraków: zespół osadniczy proces lokacji mieszczanie do ... - Strona 100
Zidentyfikowano mez- czyznç zmarlego w wieku 50-60 lat, który mial zmiany artretyczne na krawedziach trzonów kregów ledzwiowych oraz zmiany próchnicze jednego zeba. Zostal tu takze pochowany mezczyzna w wieku 50-60 lat, którego ...
Jerzy Rajman, 2004

用語«ARTRETYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartretycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Objawy niedoboru żelaza
Sok z czarnych czereśni jest szczególnie korzystny dla wątroby oraz w przypadkach chorób reumatycznych i artretycznych. Średnio zasobne w żelazo są ryby, ... «Wirtualna Polska, 7月 14»
2
Czy sport szkodzi dzieciom?
Niewielkie uszkodzenia miękkiej tkanki bywają też latami niewykrywalne i pogłębiają się prowadząc do bolesnych chorób artretycznych i zwyrodnieniowych już ... «dzieci.pl, 11月 13»
3
Egipt: Czas nienawiści
... wynosząca 1,3 miliarda. Arabia i Emiraty musiały otworzyć sakiewkę. Bo choć Egipt jest gigantem otyłym, niedowidzącym i artretycznym, to nadal jest gigante. «Newsweek Polska, 9月 13»
4
Zioła w służbie zdrowiu: kadzidłowiec pomocny przy problemach ze …
Mechanizm jest podobny do sposobu działania grup niesteroidowych leków anty-artretycznych, ale zioło nie powoduje podrażnienia żołądka i rozwoju wrzodów ... «Senior.pl, 11月 11»
5
Truskawki dla zdrowia, urody i smaku
Wspomagają leczenie dolegliwości reumatycznych i artretycznych. Zmniejszają kwasowość moczu i dlatego są rekomendowane przy schorzeniach wątroby, ... «Senior.pl, 6月 11»
6
Truskawka - nadchodzi jej czas!
Truskawki chronią przed anemią, uchodzą za cennego sprzymierzeńca w zapobieganiu (a nawet w leczeniu) chorobom reumatycznym i artretycznym, ... «Gazeta.pl, 6月 11»
7
Aromaterpia oraz naturalne olejki na stres i nadpotliwość
Kompres przykładamy na miejsce bolące, nawet na dwie godziny (w razie bólów reumatycznych, mięśniowych, artretycznych). Olejkiem rozpuszczonym w ... «Nowiny24, 5月 11»
8
Ozdoby sprzed 70 lat wciąż wiszą na tej choince
Robiła je moja ciotka w ramach rehabilitacji artretycznych palców. Rozdawała te węże całej rodzinie. A to mój ukochany pajączek, ale już niestety w stanie ... «Gazeta Wyborcza, 12月 10»
9
Zioła w służbie zdrowiu: złocień maruna na gorączkę i migrenę
Złocień rekomendowany jest także osobom doznającym bólów reumatycznych i artretycznych. Standardowa dawka specyfiku to 100 miligramów ... «senoir.pl, 11月 08»
参照
« EDUCALINGO. Artretyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/artretyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA