アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atonalidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でATONALIDADの発音

a · to · na · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATONALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATONALIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«atonalidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不利

Atonalidad

無調の色調の規則に従うことなく、基音とそのメロディと和音関係で全ての高調波及び機能を有するワークの任意関係トーンを欠いている音楽システムです。 逆システムAtonalismo「tonalismo」しかし、彼を呼び出してはいけません「トーンのシステム。」 具体的には、この用語は、17世紀と20世紀初頭の間にヨーロッパの音楽の音を特徴付け色調の階層のシステムに適合していない音楽を説明しています。 色調センターは徐々に1500年以来、開発と後期第十六及び第十七半ばの間にメジャーとマイナーモードのシステムの確立で最高潮に達するされていたモーダル組織のシステムを置き換えます。 特に、バロックの作品に気配り古典的又はデート、またはヴィヴァルディ、ベートーベンソナタによってオペラとして働き、断片期間リスナーの終了前に最後の数小節を警告することができます。 トーンシステム1600および1900の間のほぼすべての作曲をベースした基板です。 La atonalidad es el sistema musical que carece de toda relación de los tonos de una obra con un tono fundamental y de todos los lazos armónicos y funcionales en su melodía y acordes, sin estar sujeto a las normas de la tonalidad. Al sistema opuesto del atonalismo no se le debe de llamar "tonalismo", sino, «sistema tonal». Más específicamente, el término describe la música que no se ajusta al sistema de jerarquías tonales que caracterizaba al sonido de la música europea entre el siglo XVII y los primeros años del XX. Los centros tonales reemplazaron gradualmente los sistemas de organización modal que se habían desarrollado desde el 1500 y que culminaron con el establecimiento del sistema de modo mayor y menor entre fines de siglo XVI y mediados del XVII. Un oyente atento a obras particularmente de los períodos Barroco, Clásico o Romántico, u obras como una ópera de Antonio Vivaldi, una sonata de Beethoven, es capaz de advertir el final pocos compases antes de que finalice un fragmento. El sistema tonal es el sustrato en que se basaron casi todos los compositores entre 1600 y 1900.

スペイン語辞典でのatonalidadの定義

スペイン語の辞書の無定形の定義は無骨の質です。 辞書の無差別性のもう一つの意味はドデカノニーです。 La definición de atonalidad en el diccionario castellano es cualidad de atonal. Otro significado de atonalidad en el diccionario es también dodecafonía.
スペイン語辞典で«atonalidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATONALIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

ATONALIDADのように始まるスペイン語の単語

atomizar
átomo
átona
atona
atonal
atonalismo
atonar
atondar
atonía
atónica
atónico
atónita
atónitamente
atónito
átono
atontado
atontamiento
atontar
atontecer
atontolinar

ATONALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるatonalidadの類義語と反意語

同義語

«atonalidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATONALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atonalidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatonalidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atonalidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

无调性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

atonalidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

atonality
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

atonality
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الوهن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

атональность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

atonality
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাটোনালিটি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

atonalité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

keadaan tanpa nada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Atonalität
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

無調
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

무조주의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

atonality
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

atonality
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எடோனாலிட்டி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ऍटोनॅलिटी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ahenksizlik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

atonalità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

atonalność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

атональность
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

atonalitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

atonality
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

atonaliteit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

atonality
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

atonalitet
5百万人のスピーカー

atonalidadの使用傾向

傾向

用語«ATONALIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«atonalidad»の使用頻度を示しています。
atonalidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atonalidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATONALIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atonalidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atonalidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、atonalidadに関するニュースでの使用例

例え

«ATONALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatonalidadの使いかたを見つけましょう。atonalidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La música contemporánea a partir de 1945
relaciones tonales coherentes para considerar cumplidos los principales requisitos del concepto de tonalidad? Dentro de una interpretación lo bastante amplia, la atonalidad podría entenderse como una forma especial de la tonalidad.
Ulrich Dibelius, 2004
2
Léxico de música
26 / atonalidad atonalidad (música atonal) Ausencia de tonalidad. La música atonal evita cualquier tonalidad o modo mediante la libre utilización de las notas de la escala cromática, otorgando la misma importancia a las doce notas. De esta ...
Roy Bennett, 2003
3
La Practica del Lenguaje Musical
La atonalidad La disolución de la tonalidad que Schoenberg realizó definitivamente en 1908 (en el final de su cuarteto de cuerda n.° 2 con soprano, y en la frase «yo veo el aire de nuevos planetas» de Stefan George, pone la tonalidad ...
Josep Jofré i Fradera, 2009
4
Escritos musicales V
llas en las que la atonalidad se cristaliza de la manera más perfecta. No las obras de los compañeros de viaje –pues de compañeros de viaje es de lo que más gusta hablar a los rezagados–, no las técnicamente con- fusas y descontroladas, ...
Theodor W. Adorno, 2011
5
Música no tonal: Las propuestas de J. Falk y E. Krenk
que a veces hay correspondencia entre unas y otras y, desde luego, la atonalidad y el expresionismo se apoyaron mutuamente con gran énfasis. Evidentemente, sería concebible un desarrollo inicial de la atonalidad en otro contexto estético, ...
Teresa Catalán Sánchez, Teresa Catalán, Carme Fernández Vidal, Carme Fernández Vidal, 2012
6
Historia del arte universal de los siglos XIX y XX
Esto se consigue con la atonalidad, en la cual Igor Stravinsky será uno de los pioneros, secundado por Prokofiev y Bartók, atonalidad que desembocará en la música dodecafónica, con la Escuela de Viena creada por Arnold Schónberg y sus ...
Ana María Preckler, 2003
7
Escritos musicales I-III
mo tiempo la primera pieza de Schönberg en libre atonalidad, escrita sin armadura, pese a la conclusión en fa sostenido mayor. Las relaciones de las sumamente temáticas grandes obras de cámara de la segunda fase de Schönberg con el ...
Theodor W. Adorno, 2006
8
Diccionario Akal de Estética
23, su origen es indiscutiblemente más antiguo, como caso particular de la atonalidad. No obstante, el deseo expresado por Schónberg de no llamar a su música «atonal», pone en evidencia la impropiedad de tal designación y el riesgo de ...
Etienne Souriau, 1998
9
Visiones sonoras: entrevistas con compositores, solistas y ...
La anterior es una aseveración relativa, sustentada en el repertorio de las orquestas sinfónicas, no sólo de las mexicanas. —La atonalidad en su modalidad de neoacademia, emanada de la segunda Escuela de Viena — Schoenberg, Berg y ...
Roberto García Bonilla, 2001
10
Diccionario Akal del Color
Composición plástica que responde a un planteamiento cromático de atonalidad . // Adjetivo que se aplica a la imagen cuyo colo— rido carece de tonicidad y dominancia cro— máticas definidas. Véase armonía cromática; atonalidad; atoni — ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

用語«ATONALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatonalidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toda América cabe en una guitarra
Cuando esperábamos más Cuba moderna e incluso viajes a la atonalidad en pos de estudios, más para afinar la técnica que para agradar al público, el joven ... «Ideal Digital, 6月 16»
2
Manuel Enríquez: El arte de la atonalidad
Resulta inaceptable que en Jalisco existan figuras de la talla del compositor Manuel Enríquez (Ocotlán, 1926-Ciudad de México, 1994), aún no valoradas en su ... «Milenio.com, 6月 16»
3
Las bacantes en la imaginación de Werner Henze
Esa trayectoria lo llevó de la atonalidad a la música italiana y el jazz. Alguno de sus biógrafos considera que aunque haya compuesto ballets y sinfonías, sus ... «LA NACION, 6月 16»
4
Siglo XXI estrena el último disco del Ensamble Bartok-Chile
... Nicanor Parra y revela el estilo característico de Cortés al transparentar el desarrollo rítmico-melódico dentro del marco de una tonalidad y atonalidad libre. «Beethoven FM, 6月 16»
5
“Hay músicas consideradas ruido, que no se enseñan en los ...
Editado por Malpaso, es el testimonio de una (entonces) joven secretaria británica sobre el músico iconoclasta que integró la atonalidad, el Doo-Wop, ... «Rebelión, 6月 16»
6
"Los políticos de hoy son todos unos ignorantes"
Easy Rider representa al becerro de oro en esta pieza de referencia de la atonalidad y la contemporaneidad musical. Una pieza que Schoenberg no pudo ... «El Mundo, 5月 16»
7
Crítica: Carlos Kalmar dirige la 'Novena sinfonía' de Mahler con la ...
... absolutamente tonales, a pesar de que el lenguaje del único movimiento terminado por el genial compositor se acerque muchas veces a la atonalidad. «Codalario, la Revista de Música Clásica, 4月 16»
8
Existe otro mundo musical más allá del producto Rihanna y se llama ...
... al soul, al techno, al pop, una banda sonora de voces sugerentes que crea atmósferas sutiles y sensuales, recurriendo a la atonalidad en muchas ocasiones. «Mundiario, 4月 16»
9
Juan José, de Sorozábal, una ópera de izquierdas sale del olvido ...
Predomina la atonalidad pero una atonalidad que suena bien, que es diferente a la atonalidad a la que estamos acostumbrados”. El reparto está encabezado ... «Doce Notas, 2月 16»
10
Pierre Boulez: vanguardia es intransigencia
... las que recogían la herencia del romanticismo tardío con un toque cosmético de atonalidad, para erigirse así en portavoz, censor y fuerza intelectual máxima ... «El Mundo, 1月 16»

ATONALIDADの画像

atonalidad

参照
« EDUCALINGO. Atonalidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atonalidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z