アプリをダウンロードする
educalingo
auksztota

"auksztota"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAUKSZTOTAの発音

auksztota


ポーランド語でAUKSZTOTAはどんな意味ですか?

アウクシュタイティヤ

リトアニア水域 - リトアニア、中低地、ヴィリニュス湖水地方の歴史的・民族的地方、ヴィルニアの上流域、中部流域、ナウィアザ、シヴェンタ、ムスザ、ペネヴェージスの首都。 リトアニア国家の歴史的な拡張センター。 上のネムナ川流域の位置と下流域の下のネムナとは対照的に、リトアニア連邦は時にはリトアニア川上流域と呼ばれます。 リトアニア語の2つの方言の1つは、Auktyoc方言と呼ばれています。

AUKSZTOTAと韻を踏むポーランド語の単語

asymptota · istota · litota · nietota · plytota · praistota · prostota · pustota · szpetota

AUKSZTOTAのように始まるポーランド語の単語

aukcja · aukcja holenderska · aukcjonariusz · aukcjoner · aukcjonowac · aukcyjny · auksanometr · aukso · auksochrom · auksyna · auksyny · auktorialny · aukuba · aul · aula · aulakogen · auld lang syne · auleta · aulida · aulis

AUKSZTOTAのように終わるポーランド語の単語

absque nota · anegdota · arnota · barwoslepota · bazgrota · beota · bergamota · biala flota · biale blota · biedota · biernota · blaznota · blyskota · bogota · brudota · brzydota · carskie wrota · chromota · ciagota · ciasnota

ポーランド語の同義語辞典にあるauksztotaの類義語と反意語

同義語

«auksztota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUKSZTOTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auksztotaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのauksztotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«auksztota»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

的Aukstaitija
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Aukstaitija
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Aukstaitija
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Aukštaitija
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Aukstaitija
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Аукштайтийский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Aukstaitija
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Aukstaitija
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Aukstaitija
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Aukštaitija
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aukstaitija
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アウクシュタイティヤ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Aukstaitija
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Aukstaitija
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Aukstaitija
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Aukstaitija
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Aukstaitija
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Aukštaitija
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Aukstaitija
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

auksztota
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Аукштайтійскій
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Aukštaitija
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Aukstaitija
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Aukstaitija
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Aukstaitija
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Aukstaitija
5百万人のスピーカー

auksztotaの使用傾向

傾向

用語«AUKSZTOTA»の使用傾向

auksztotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auksztota»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、auksztotaに関するニュースでの使用例

例え

«AUKSZTOTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からauksztotaの使いかたを見つけましょう。auksztotaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Powstanie Wielkiego Księstwa Litewskiego - Strona 112
terytoria. Nazwa „Auksztota" była używana na Żmudzi, stąd o niej dowiedzieli się niemieccy kronikarze z sąsiednich Prus. W trakcie słowiańskiej kolo- nizacji, a następnie w procesie powstawania WKL nazwa „Litwa" rozciągnęła się na cały ...
Alâksandr Kanstancìnavìč Kraŭcèvìč, 2003
2
Historia Litwy - Strona 15
Dziś krainy Żmudź i Auksztota niezbyt odpowiadają swoim nazwom. Żmudź bowiem zajmuje w dużej mierze tereny wyżynne. Toteż w nauce biedzono się nad tym, jak pogodzić nazwę Żmudzi z faktem, że leży ona na wyżynie, i snuto domysł, ...
Jerzy Ochmański, 1990
3
Kultura muzyczna mniejszości narodowych w Polsce: Litwini, ...
ja) obejmującą zachodnie obszary kraju oraz Auksztotę (Aukstajtija) położoną we wschodniej jego części. W strefie Auksztoty wyodrębniają się trzy subregiony: 1. Auksztota północno-wschodnia; 2. Auksztota południowa znana ...
Sławomira Żerańska-Kominek, 1990
4
Litwa: 600-lecie chrześcijaństwa, 1387-1987 - Strona 6
Obszar litewski obejmował Żmudź, tj. kraj dolny leżący na zachód od rzeki Niewiaży, i Auksztotę, zwaną krajem górnym. Auksztota dzieliła się na ziemie: litewską leżącą nad dolną Wilią, Dziawołtwe ciągnącą się po obu stronach rzeki Świętej, ...
Marian Kałuski, 1987
5
Litwa współczesna - Strona 17
Sprzeczność tę tłumaczy jednak to, że w okresie z którego pochodzą obie nazwy, Żmudzini zajmowali obszary nizinne, zapewne nad rzeką Niewiażą, a Litwini (w znaczeniu mieszkańców Auksztoty) mieszkali na Wyżynie Oszmiań- skiej, ...
Grzegorz Błaszczyk, 1992
6
Powinności włościan w dobrach prywatnych w Wielkim ... - Strona 147
XVI w. znaczna róznica pomiçdzy Zmudzia. a Auksztota. Zapevne nie brak bylo na Zmudzi dóbr, w których zaprowedzono w tym czasie partszczyznç tygodniowa. ba.dz tez rozszerzono obowia.zek jej wykonywania na wolnych od niego ...
Jan Jurkiewicz, 1991
7
Sztuka ziem wschodnich Rzeczypospolitej: XVI - XVIII w - Strona 226
b 1794, Auksztota; Naliboki, koniec w. XVIII, Oszmiańskie). Najpowszechniej i najtrwalej w drewnianej architekturze i budownictwie na dawnych ziemiach WKL zakorzenił się styl klasycystyczny. Zewnętrzne ściany kościołów ...
Jerzy Lileyko, 2000
8
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 164
Wiikomirski), Litwa - w widlach Niemna i Wilii (z Trokami i Wilnem) i stad nazwa (Auksztota) zostala rozszerzona z cza- sem na cale Ksiçstwo' (Bednarczuk): ...sqsiad Litwin, pan Auksztolis..., pañstwo Au- ksztolisowie (Hoppen/97, 207); ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
9
Ethnic Groups and Population Changes in Twentieth Century ...
... Canal (P/), 164/m 2 Aukštaičiai (LT) [Auksztota (PL)|{historical region}, 24 Auksztota (PL) [Aukštaičiai (LT)|{historical region}, 24 Auschwitz (DE) [Oswiecim (//)], 124, 125, 130, 171m 42 Auschwitz-Birkenau (DE) [Oswiecim-Brzezinka (P/)], 124, ...
Piotr Eberhardt, ‎Jan Owsinski, 2015
10
Spotkanie dwóch światów: Stolica Apostolska a świat ... - Strona 298
ek, że musi tu chodzić o Auksztotę — drugie wielkie plemię litewskie, zasiedlające w XIII w. obszar od Niewiaży po linię Druja-Postawy-Krewo-Bakszty na wschodzie. Tam stykał się element bałtyjski (litewski) ze słowiańskim ...
Jerzy Strzelczyk, 1993

用語«AUKSZTOTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauksztotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Litewskie cepeliny same wypływają
Kindzukas lub skilandis to jedna z najdroższych kiełbas na Litwie, a najbardziej znanym regionem, gdzie się ją wyrabia, jest Auksztota. Kugelis to żmudzka ... «Dziennik Polski, 3月 15»
2
Smaki Litwy
Najbardziej znany region, gdzie wyrabia się tę kiełbasę to Auksztota. Wysoka zawartość mięsa bardzo dobrej jakości i minimalna wody znacząco wpływa na ... «Interia, 2月 15»
3
Pejzaże przywiezione w sercu i na płótnie
Švenčionėliai): , miasto na Litwie, na Wileńszczyźnie (według innego podziału Auksztota), nad Żejmianą, w okręgu wileńskim, w rejonie święciańskim, 10 km na ... «Gazeta Olsztyńska, 8月 14»
4
Cepeliny, wędzone uszy i stuliściec
To jedna z najdroższych kiełbas na Litwie, a najbardziej znanym regionem, gdzie się ją wyrabia jest Auksztota. Kugelis – to żmudzka pieczona babka ... «Dziennik Polski, 3月 14»
5
Marian Zandram Kościałkowski. Czarna legenda wojewody
Marian Zyndram Kościałkowski urodził się 16 marca 1892 r. w rodzinie ziemiańskiej w powiecie Rakiszki na północy Litwy (Auksztota). Szybko związał się z ... «Kurier Poranny, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Auksztota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/auksztota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA