アプリをダウンロードする
educalingo
autosanie

"autosanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAUTOSANIEの発音

autosanie


AUTOSANIEと韻を踏むポーランド語の単語

aerosanie · ciosanie · czesanie · dogasanie · dopasanie · dopisanie · hasanie · kasanie · kolysanie · kopsanie · krzesanie · kuksanie · maszynopisanie · morusanie · nadasanie · napisanie · natrzasanie · nawisanie · niedopisanie · nieokrzesanie

AUTOSANIEのように始まるポーランド語の単語

autos epha · autos sacramentales · autosalon · autoserwis · autosom · autosomy · autostereotyp · autostop · autostopowicz · autostopowiczka · autostopowiczowy · autostopowy · autostrada · autostradowy · autostymulacja · autosugestia · autosyfon · autoszczepionka · autoszkic · autoszyderczy

AUTOSANIEのように終わるポーランド語の単語

nieopisanie · obwisanie · oczesanie · odkasanie · odpasanie · odpisanie · odsysanie · okrzesanie · opasanie · opisanie · otrzasanie · pasanie · pisanie · plasanie · podkasanie · podpasanie · podpisanie · pokasanie · pokolysanie · popisanie

ポーランド語の同義語辞典にあるautosanieの類義語と反意語

同義語

«autosanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUTOSANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autosanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのautosanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«autosanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

AUTOS
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

AUTOS
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

AUTOS
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ऑटो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

AUTOS
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

АВТОМОБИЛИ
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

AUTOS
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অটোস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

AUTOS
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

AUTOS
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

AUTOS
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

AUTOS
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

AUTOS
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Autos
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ô tô
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆட்டோக்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रिक्षा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

AUTOS
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

AUTOS
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

autosanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

АВТОМОБІЛІ
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

AUTOS
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

AUTOS
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

AUTOS
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

AUTOS
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

AUTOS
5百万人のスピーカー

autosanieの使用傾向

傾向

用語«AUTOSANIE»の使用傾向

autosanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autosanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、autosanieに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOSANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からautosanieの使いかたを見つけましょう。autosanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beksińscy. Portret podwójny
Czeladnik. * Jerzy Potocki, kuzyn Zdzisawa, gówny konstruktorw Autosanie, jesienią 1965 roku zostaje przeniesiony na inne stanowiskow fabryce. Beksi"ski pisze do Turlejskiej: Chodzi. o to,. Ze. w związkuz lokalnym przewrotem stanu, ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014
2
NSZZ Solidarnosc 1980-1989: Polska Srodkowo-Wschodnia
W ZPD, „Autosanie" i jasielskiej hucie szkła strajki zakończyły się w ciągu kilku godzin, przy czym aresztowano przywódców, a ZPD został otoczony przez wojsko i milicję81. Na drugiej zmianie strajk kontynuowano w WSK, FA „Pol- mo", ZUN, ...
Łukasz Kamiński, ‎Grzegorz Waligóra, 2010
3
Czerwony alert: Jak zostałem wrogiem numer jeden Putina
Przez kilka kolejnych miesięcy rozmyślałem wiele o Autosanie, zastanawiając się, czy w którymś momencie mogłem postąpić inaczej. Nawiązanie kontaktu z tymi ludźmi było prawie niemożliwe, ale później dotarło do mnie, że polski rząd ...
Bill Browder, 2015
4
Opór społeczny a władza w Polsce południowo-wschodniej ...
... w krośnieńskim „Naftomecie", jasielskim „Gamracie" i sanockim „Autosanie"). Ponadto odwołano dyrektora „Polmo" Edwarda Nitkę i jego zastępcę do spraw technicznych Stanisława Matusika „za uchylanie się od obowiązków wynikających ...
Dariusz Iwaneczko, 2005
5
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 39
Zawiera ją kilkanaście nominatów powstałych w polszczyżnie powojennej, takich jak: AUTOSANIE (SJPD, t. I, s. 262) czy AUTO CYSTERNA lub AUTO CHŁODNIA (SOrtJPS, s. 21 1), w których człon pierwszy można uznać za określony, drugi ...
Roman Zawliński, 1995
6
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 126
Gminy kupują na Zachodzie złom, stare, wyeksploatowane pojazdy, bo nie stać ich nawet na to, żeby kupić nowy autobus w fabryce w Jelczu czy w „Autosanie". Dlatego chodzi o takie działanie, a nie o zabieranie gminom ich uprawnień.
Poland. Sejm, 1995
7
Ruch robotniczy na ziemi rzeszowskiej 1918-1975 - Strona 425
... niska wydajność pracy, wzrost kosztów produkcji. Płace wzrosły o 10%, a wydajność pracy o 2% w stosunku do roku ubiegłego. Np. w „Autosanie" koszt produkcji przyczepy samochodowej wzrósł z 11617 zł w 1958 r. do 14 549 zł w 1959 r.
Bronisław Syzdek, ‎Henryk Cimek, 1980
8
Dokąd sięga nasza pamięć: 60 lat sanockiego kopalnictwa ... - Strona 27
... zgromadzonych tam eksponatóui sa prauidziuie cacka, takie, jak np. lokomobilouiy kociol parouiy z 1919 roku, w dodatku z lokalnym akcen- tem, bo na poduraziu uiyprodukouianym ui Fabryce Maszyn ui Sanoku, dzisiejszym „Autosanie".
Zygmunt Berdysz, ‎Sanocki Zakład Górnictwa Nafty i Gazu, 2004
9
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, ... - Strona 23
... author's; ~stwo n (-a; 0) authorship nutory tatywny authoritative; -têt m (-u; -y) authority; prestige; «zowany authorized auto sanie pi. motorized sledge; «ser- wis m service station autostop m: /ее/red «em hitch-hike autostopowicz F m, «ka / (-/' ...
Langenscheidt, 2003

用語«AUTOSANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautosanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Motoryzacja: są chętni na Autosana
Wiceminister podkreślił, że konsorcjum chce utrzymać w Autosanie dotychczasową produkcję autobusów. Spółka ma również nadal produkować na rynek ... «Portal Trybuny Górniczej, 10月 15»
2
Ursus i Polska Grupa Zbrojeniowa zainteresowane Autosanem
Właściciel PolskiegoBusa, sir Brian Souter po wizycie w sanockim Autosanie pół żartem stwierdził, że fabryka bardziej nadaje się do produkcji czołgów niż ... «Transport Publiczny, 9月 15»
3
Prezes PolskiegoBusa: W Polsce nie ma szans bym zainwestował w …
Byłem w Autosanie dwa lata temu i chciałem im zlecić zamówienie, ale jakość pojazdu jaki mogli nam zaproponować, była niska. Producent naszego podwozia ... «Transport Publiczny, 9月 15»
4
SANOK: Blisko 3-kilometrowy korek po upadku motocykla w pobliżu …
SANOK / ZAGÓRZ / PODKARPACIE. W niedzielę po południu, wskutek kolizji motocykla, który przewrócił się w okolicy przejścia dla pieszych przy Autosanie, ... «eSanok.pl, 7月 15»
5
AUTOSAN: Sanocki „Bocian” blisko nowego właściciela?
SANOK / PODKARPACIE. W Autosanie pełna mobilizacja i praca po 12 godzin dziennie oraz w soboty. Wszystko po to, aby na czas zrealizować zamówienie na ... «eSanok.pl, 7月 15»
6
Autosan jednak będzie zwalniać pracowników?
Syndyk w Autosanie powiadomił urząd pracy o planach redukcji zatrudnienia w sanockiej fabryce – informuje rmf24.pl. Sytuacja zakładu, który od prawie dwóch ... «Transport Publiczny, 6月 15»
7
Widmo zwolnień nad Autosanem
Związki zawodowe działające w Autosanie już zapowiedziały, że nie zgodzą się na zwolnienia. Szczególnie, że firma cały czas produkuje autobusy i zdobywa ... «rmf24.pl, 6月 15»
8
O Autosanie, Zielonym Rynku i sanockiej siatkówce w sprawozdaniu …
SANOK / PODKARPACIE. Między innymi o Autosanie, zielonym Rynku, obwodnicy i sanockiej siatkówce mówił w swoim sprawozdaniu burmistrz Tadeusz Pióro ... «eSanok.pl, 4月 15»
9
Nowy hit internetu? Kierowca PKS Ostrołęka prezentuje legendarny …
Na pewno u niejednego czytelnika opowieść o poczciwym Autosanie wzbudzi uśmiech na twarzy. Zachęcamy do obejrzenia wideo, którego pomysłodawcą i ... «eOstrołęka, 1月 15»
10
Autosan przygotowuje się do sprzedaży
Gorzej z tymi, którzy po upadłości nie wrócili już do pracy w Autosanie (część przeszła na zasiłki przedemerytalne). Oni wciąż czekają na część zaległych ... «Nowiny24, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Autosanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/autosanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA