«BALAMUTNIE»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
balamutnieの使いかたを見つけましょう。
balamutnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła - Tom 5 - Strona 95
A gdy mu podano puhar w strych nalany, dodał: — W ręce pana rejenta, który ingeniose zakończył, chociaż bałamutnie oracyę swą zaczął. Rejent wziąwszy podany sobie kielich, popatrzył nań i cokolwiek się zamyślił, a wszyscy zwrócili na ...
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 65
D-ki, Cce, lm Dtek. Bałamutka to kobieta zalotna, uwodząca mężczyzn. Słowo przestarzałe. Była piękną panną, bałamutką pociągającą najczęściej ludzi żonatych. ba ła mut ny, ni. Bałamutne wypowiedzi są nieprawdziwe łub nieścisłe ...
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 118
"kobieta zalotna; kokietka*: Mieć opinię bałamutki. bałamutnie przysłów, od bałamutny w zn. 1 : Informować bałamutnie. bałamutny ~ni 1. "wprowadzający w błąd; mylący, niejasny, mętny*: Bałamutne wieści. 2. "zalotny, uwodzicielski ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik,
1993
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
37 baldaszkowate/bałamutny baldaszkowate pl. Gen. -ych bot. umbellifers, parsley family (Apiaceae). balejaż mi (technika fryzjerska) baliage, bal- ayage. balerina/1. 1. balet (prima) ballerina. 2. (pantofel) ballet slipper. baleron mi kulin. ham ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
5
Plany wojny tureckiej Władysława IV. - Strona 149
Bałamutnie przesadnemi obietnicami wobec króla, bałamutnie przesadnemi i wprost kłamliwemi relacyami wobec swego rządu postawił się sam względem jednego i drugiego w nader przykre położenie; od pierwszego groził mu teraz zarzut, ...
6
Broniąc krzyża Polski bronimy: obrona konieczna godności ...
... którzy, gdy wkroczą do Iraku u boku Armii Amerykańskiej, będą musieli siłą zniewalać Irakijczyków, jak czynili to hitlerowcy z Polakami, bałamutnie dowodząc światu, że „napadli na Polskę", aby „obronić przed upadkiem kulturę europejską" ...
Jan Marszałek, Henryk Jankowski,
1998
7
Zemsta: komedja w czterech aktach, wierszem - Strona 52
Lecz rozprawiać z niewiastami, Owe jakieś bałamutnie, Afektowe świegotanie — lso Niech mi zaraz łeb kto utnie, Nie potrafię, mocium panie. Ty więc musisz swą wymową... Papkin. Jest już twoją — daję słowo — Chcesz, przysięgnę — masz ...
Aleksander Fredro (hrabia),
1928
8
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich ... ... - Strona 138
Polscy kronikarze od końca dwunastego wieku, począwszy, zasłyszawszy coś bałamutnie w okolicach ruskich o Lechu lub Leszku, że tenże panował w kraju, który ktoś kiedyś Chrobacyą nazywał, jakoteż o Lechu wodzu czeskim, zabitym w ...
[Anonymus AC09711827],
1842
9
Tako rzecze Zaratustra:
Biedny ty, bałamutnie i kapryśnie bujający, znużony motylu! Czybyś nie zechciał na ten oto wieczór znaleźć odpoczynek i schronisko? Idźże więc do mej jaskini! Tędy mknie droga do mej jaskini. A teraz uciekam czym prędzej od ciebie.
Friedrich Nietzsche,
2013
10
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Wszystko to sprawiło, że koło serca zaczęło mu się czynić jakoś bałamutnie, zarazem błogo i smutno, i pożądliwie, a gdy jeszcze pomyślał, że byłby z nią mógł uczynić, co chciał, i jak ją też ku niemu ciągnęło, jak mu patrzyła w oczy i jak się do ...
Henryk Sienkiewicz, Szał Ilustracji, J.Matejko,
2013