アプリをダウンロードする
educalingo
bankietowicz

"bankietowicz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBANKIETOWICZの発音

bankietowicz


BANKIETOWICZと韻を踏むポーランド語の単語

abakanowicz · aferowicz · autostopowicz · axentowicz · balowicz · bazarowicz · biwakowicz · bohatyrowicz · bulwarowicz · butrymowicz · czajka stachowicz · czechowicz · czesnikowicz · deputatowicz · dolega mostowicz · domkowicz · dorobkowicz · drobiazgowicz · dunin wasowicz · dwojkowicz

BANKIETOWICZのように始まるポーランド語の単語

banki ciete · banki mydlane banki z mydla · bankiecik · bankier · bankierczyk · bankierka · bankierowa · bankierowna · bankierski · bankierstwo · bankiet · bankieta · bankietka · bankietnik · bankietowac · bankietowy · bankiwa · banknocik · banknot · banknotowy

BANKIETOWICZのように終わるポーランド語の単語

dzialkowicz · ezofowicz · fedorowicz · flirtowicz · forumowicz · frazesowicz · gapowicz · gawedowicz · generalowicz · gieldowicz · gombrowicz · gondowicz · grypowicz · harasimowicz · harasymowicz · hetmanowicz · imprezowicz · jachowicz · janowicz · jarmarkowicz

ポーランド語の同義語辞典にあるbankietowiczの類義語と反意語

同義語

«bankietowicz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BANKIETOWICZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bankietowiczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbankietowiczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bankietowicz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bankietowicz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bankietowicz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bankietowicz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bankietowicz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bankietowicz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bankietowicz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bankietowicz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bankietowicz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bankietowicz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bankietowicz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bankietowicz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bankietowicz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bankietowicz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bankietowicz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bankietowicz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bankietowicz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bankietowicz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bankietowicz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bankietowicz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bankietowicz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bankietowicz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bankietowicz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bankietowicz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bankietowicz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bankietowicz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bankietowicz
5百万人のスピーカー

bankietowiczの使用傾向

傾向

用語«BANKIETOWICZ»の使用傾向

bankietowiczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bankietowicz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bankietowiczに関するニュースでの使用例

例え

«BANKIETOWICZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbankietowiczの使いかたを見つけましょう。bankietowiczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moderca - Strona 166
WIELKI BANKIETOWICZ: Rzecz jest wszelako tak poważna, że niechętnie się zgadzam na samo przytakiwanie i potakiwanie tylko. PROMECKA: Tak poważna, że niechętnie się pan zgadza na samo tylko przytakiwanie i potakiwanie. WIELKI ...
Witold Wirpsza, ‎Tadeusz Piskorski, 1966
2
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
może być wyraz bankietowicz, pochodny od: bankiet. O tym, że formacja ta określa jakiś stosunek nazywanej nim osoby do 'uroczystego przyjęcia' (jest to znaczenie jednego z odnotowanych w SJPD homonimów), a nie do 'ziemnego nasypu ...
Mirosława Białoskórska, 2001
3
Derywaty z przyrostkiem -owicz w języku polskim (doba ... - Strona 106
Przy- kladem moze byc wyraz bankietowicz, pochodny od: bankiet. O tym, ze formacja ta okreslajakis stosuneknazywanej nim osoby do 'uroczystego przyjçcia' (jest to znaczenie jednego z odnotowanych w SJPDor. homonimów), a nie do ...
Michał Szczyszek, 2006
4
Kochanek czerwonej gwiazdy:
Niebacząc nazdziwione spojrzenia siedzących wpobliåu bankietowicz∗w, wyciągną ́ dråącą d ́oΑ. B To moja koleåanka... padruga... Alicja, aktrisa B zaczą ́ prezentacj{, plączącsi{ coraz bardziej. B Bardzo mi mi ́o B odpowiedzia ́ oficjalnie ...
Witold Jabłoński, 2014
5
Słownictwo współczesnej polszczyzny w okresie przemian - Strona 202
bambera//bambrów a 175 bamberista 175 barn hi no 180 bambinos 182 banda niedorajdów 1 54 bandżo 175 bania 173 bank 105 bank śnieżny 1 88 kredyt bank 193 bankierka 48 bankietowicz 48 banking 193 banknotowy 43 ...
Jan Mazur, 2000
6
Zagrajcie mi to pięknie: Pan Tadeusz : według Andrzeja Wajdy
To byl bankietowicz. A w Sierpcu byla karczma, gdzie aktorzy sie dozywiali. Wszystko tluste i duzo piwa. Wojciech Alaborski Biñczycki mnie namówil, zebysmy w przerwie zdjec poszli do karczmy, bo tam dajq _~«*^ áwietny chleb ze smalcem.
Marek Miller, ‎Adam Mickiewicz, 1999
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... hołd a banquet in sb's honour ; uczestniczyć w bankiecie take part in a banquet. bankietować ipf. żart. banąuet (z kimś with sb, u kogoś at sb's). bankietowicz mp Gen.pl. -ów żart. banąueter. bankietowy a. banąuet; sala bankietowa ban- ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 205
II L SWU bankietowicz Dun Z NSP I biba 'ts. co bibosz' <łac. bibo> W (rub.) Pij U bibosz 'W A E: amator trunków, pijak, opój; Lehn lubiący się dobrze i wesoło napić; od D: mężczyzna biorący chętnie udział w wesołych bibach i pijący sporo ...
Anna Piotrowicz, 2004
9
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 53
NSl bankietowicz bank-matka 'bank koordynujący prace lokalnych kas oszczędnościowych; bank, z którego wyodrębniły się filie': Taki bank, jak PKO jest potrzebny, ale jako bank- -matka dla lokalnych kas oszczędności, które mogłyby ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
10
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
Polit 13/1980. bankietowicz 'uczestnik bankietu' : I księgowemu już zupełnie nie przeszkadza, że dajmy na to, dziesięciu bankietowiczów wypiło do kolacji cysternę coca-coli [. ..] Polit 5/1977. barakowóz 'barak na kołach, używany najczęściej ...
Danuta Tekiel, 1988

用語«BANKIETOWICZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbankietowiczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recenzja książki: Jerzy Pilch, "Dziennik"
Już na samym początku: „Całymi latami marzyłem o byciu literackim urzędnikiem, a przyrosła mi cyganeryjna gęba lekkoducha, bankietowicza i Bóg wie kogo. «Polityka, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Bankietowicz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bankietowicz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA