アプリをダウンロードする
educalingo
belwederek

"belwederek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBELWEDEREKの発音

belwederek


ポーランド語でBELWEDEREKはどんな意味ですか?

ベルヴェデーレ

スリップスクのベルヴェデレ、また板金の下にある宮殿 - 最初からアールヌーボーの建物。 過去には、徹底的な改修の後、スリフスクの市庁舎のいくつかの部門があった都市診療所がありました。 それは勝利広場にあります。 それは板金で覆われた傾斜屋根を有する1階建ての建物であり、その1つはその名前である。 戦争の前に、1866年に建てられたこの建物は他のものの中にありました。 Stolpie-in-Pommernにある農業協同組合協会の本部。

BELWEDEREKと韻を踏むポーランド語の単語

ablegierek · aplegierek · berek · ceberek · charakterek · comberek · cukierek · cylinderek · czaberek · deuterek · dromaderek · drzewozerek · duserek · dyplomacja kanonierek · dziendoberek · orderek · polcylinderek · skafanderek · swiderek · wyderek

BELWEDEREKのように始まるポーランド語の単語

beltanina · belua multorum capitum · beluarda · beludza · beludzyjka · beludzystan · beludzystanski · beluria · belweder · belwederczyk · belwederski · belwederzyk · belz · belza · belzanin · belzanka · belzebub · belzebubi · belzec · belzecki

BELWEDEREKのように終わるポーランド語の単語

eklerek · foksterierek · gajerek · gierek · inzynierek · kacerek · kancerek · kanotierek · kleterek · koliberek · komputerek · kontenerek · koperek · kuferek · kuperek · kurierek · kutnerek · lakierek · likierek · literek

ポーランド語の同義語辞典にあるbelwederekの類義語と反意語

同義語

«belwederek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BELWEDEREKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語belwederekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbelwederekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«belwederek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

丽城
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

belvedere
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

belvedere
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उद्यान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البلفيدير نوع من السيجار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бельведер
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mirante
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বুরূজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

belvédère
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

belvedere
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Belvedere
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

見晴台
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전망대
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Belvedere
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chòi canh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வேனில் மாடம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

देखावा पाहण्यासाठी उभारलेला मनोरा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

taraça
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

belvedere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

belwederek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бельведер
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

belvedere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θερινή κατοικία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Belvedere
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utsikts
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

belvedere
5百万人のスピーカー

belwederekの使用傾向

傾向

用語«BELWEDEREK»の使用傾向

belwederekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«belwederek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、belwederekに関するニュースでの使用例

例え

«BELWEDEREK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbelwederekの使いかたを見つけましょう。belwederekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poezja polska XVIII wieku - Strona 195
Wszystko jak od niechcenia, jakby od igraszki, Belwederek " maleńki, klateczki na ptaszki, A tu słowik miłośnie szczebioce do ucha, Synogarlica jęczy, a gołąbek grucha, A ja sobie rozmyślam pomiędzy cyprysy Nad nieszczęściem Pameli u ...
Zdzisław Libera, 1983
2
O Krasickim i o Fredrze: dziesięć rozpraw - Strona 67
Wszystko jak od niechcenia, jakby od igraszki, Belwederek maleńki, klateczki na ptaszki, A tu słowik miłośnie szczebioce do ucha, Synogarlica jęczy, a gołąbek grucha. Ogród w XVIII w. staje się pełnym wyrazem ówczesnej kultury; toteż owe ...
Juliuz Kleiner, 1956
3
Budowle gotyckie Zamku Królewskiego na Wawelu: na tle ... - Strona 87
24 Określenia „belwederek używa Terlecki (Zamek królewski, s. 13); pisze on: Ta baszta zamkowa zgorzała dnia 10. kwietnia 1500 r., poczem wieżę i większą część korytarza zburzono, na zachowanej zaś części zbudowano na początku w.
Antoni Franaszek, 1982
4
Polska--pałace i dwory
Elewacje pałacu posiadały niegdyś delikatny neorene- sansowy detal, a wieżyczkę wieńczył belwederek kryty spłaszczonym daszkiem. Pałac otoczony został parkiem krajobrazowym. W latach ok. 1880-82 przeprowadzono remont pałacu ...
Małgorzata Omilanowska, 2004
5
Utwory wierszowane: w wyborze - Strona 50
126 Koéciól Dyjanny — altana w stylu greckiej áwia.tyni. w. 128 Belwederek — altanka na wzgórzu, z widokiem. w. 132 Pamela i Heloisa — bohaterki sentymentalnych romansów ów- czesnych (Richardsona i Rousseau). 135 Ucieklem.
Ignacy Krasicki, ‎Stanisław Adamczewski, ‎Tadeusz Mikulski, 1951
6
Pierwszy cykl Satyr Krasickiego - Strona 16
... holenderskie wanny, Tu domek pustelnika, tam kościół Dyany, Wszystko jak od niechcenia, jakby od igraszki, Belwederek maleńki, klateczki na ptaszki, A tu słowik miłośnie szczebiocze do ucha, Synogarlica jęczy, a gołąbek grucha.
Juliusz Kleiner, 1954
7
Pracownia i dom artysty XIX i XX wieku: mitologia i ... - Strona 240
Na przeszkodzie w budowie belwederku, o którym marzył malarz, stanęło ówczesne prawo, zabraniające budowania ponad poziom dachu. Namiastką belwederku jest wysoka, drewniana wieżyczka, którą kazał Dwurnik postawić nad ...
Andrzej Pieńkos, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Historii Sztuki, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki, 2002
8
Pałac Kossakowskich - Strona 74
Nie odbudowano mianowicie oficyn pałacu, przedłużono belwederki na całą szerokość budynku i pomiędzy nie wstawiono od podwórza niskie piętro mieszkalne. Zmiany te są zrozumiałe; podyktowane były zarówno względami użytkowymi, ...
Tadeusz Stefan Jaroszewski, 1977
9
Pieniądz miasta Koźle - Strona 17
3 Koz3y 2010 As: herb miasta, napis Rs: kaplica w K3odnicy, nomina3 Materia3: Golden Nordic, œrednica 31 mm, waga 11,9 g 63. 3 Koz3y 2010 As: herb miasta, napis Rs: belwederek w S3awiêcicach, nomina3 Materia3: Golden Nordic, ...
Piotr Kalinowski, 2011
10
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 113
Niech boda z cyprysôw gaiki, Mruczqce po kamykach, gdzie niegdzie strumyki, Tu kiosk, a tu meezecik, holenderskie wnnny, Tu domek pustelnika, tam kos'ciol Dyanny, Wszystko jak od niechcenin, jakby od igrzaszkì, Belwederek maleúki ...
Ignacy Krasicki, 1824

用語«BELWEDEREK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbelwederekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sportowi pionierzy z Uniwersytetu Warszawskiego
Mały Belwederek, siedziba dawnej Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego, kryje w sobie wiele tajemnic. Wystarczy przekroczyć bramę Uniwersytetu ... «Polskie Radio, 6月 15»
2
Historia z indeksem w tle. Lombard na Uniwersytecie Warszawskim
... w której mieszkała m.in. Ludwika Maria Gonzaga. Mały Belwederek, siedziba dawnej Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego, kryje w sobie wiele tajemnic. «Polskie Radio, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Belwederek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/belwederek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA