アプリをダウンロードする
educalingo
bezprzeszkodnie

"bezprzeszkodnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEZPRZESZKODNIEの発音

bezprzeszkodnie


BEZPRZESZKODNIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezplodnie · bezzawodnie · chlodnie · czcigodnie · dogodnie · dorodnie · dowodnie · glodnie · godnie · jednorodnie · jednozgodnie · karygodnie · kazirodnie · koscioly wschodnie · kresy wschodnie · lagodnie · miodnie · modnie · niedogodnie · niegodnie

BEZPRZESZKODNIEのように始まるポーランド語の単語

bezprzedmiotowo · bezprzedmiotowosc · bezprzedmiotowy · bezprzedrostkowy · bezprzeponowy · bezprzerwowy · bezprzestannie · bezprzestanny · bezprzestojowy · bezprzestrzennosc · bezprzestrzenny · bezprzewodowo · bezprzewodowy · bezprzyciskowy · bezprzyczynowosc · bezprzyczynowy · bezprzykladnie · bezprzykladny · bezprzymiarkowy · bezprzyrostkowy

BEZPRZESZKODNIEのように終わるポーランド語の単語

niejednorodnie · niemodnie · nieodrodnie · niewiarogodnie · niewiarygodnie · niewygodnie · niezawodnie · niezgodnie · nowomodnie · odrodnie · organizmy przewodnie · pierworodnie · plodnie · podwodnie · pogodnie · przygodnie · roznorodnie · samoa zachodnie · samochodnie · samorodnie

ポーランド語の同義語辞典にあるbezprzeszkodnieの類義語と反意語

同義語

«bezprzeszkodnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZPRZESZKODNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezprzeszkodnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezprzeszkodnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezprzeszkodnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bezprzeszkodnie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bezprzeszkodnie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bezprzeszkodnie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bezprzeszkodnie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bezprzeszkodnie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bezprzeszkodnie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bezprzeszkodnie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bezprzeszkodnie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bezprzeszkodnie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bezprzeszkodnie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bezprzeszkodnie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bezprzeszkodnie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bezprzeszkodnie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bezprzeszkodnie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bezprzeszkodnie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bezprzeszkodnie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bezprzeszkodnie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bezprzeszkodnie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bezprzeszkodnie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bezprzeszkodnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bezprzeszkodnie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bezprzeszkodnie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bezprzeszkodnie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bezprzeszkodnie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bezprzeszkodnie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bezprzeszkodnie
5百万人のスピーカー

bezprzeszkodnieの使用傾向

傾向

用語«BEZPRZESZKODNIE»の使用傾向

bezprzeszkodnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezprzeszkodnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bezprzeszkodnieに関するニュースでの使用例

例え

«BEZPRZESZKODNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezprzeszkodnieの使いかたを見つけましょう。bezprzeszkodnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 52
II, 73. Jest i w Lindem i w Sł. K. K., tu i tam bez przykładu. Por. rs. ńi';;;i(.II(.;i,-|,i'. Bezprzeszkodnie : „i bezprzeszkodnie puściłem się w podróż dalszą" Pam. II, 5. „Lekcje odbywały się regularnie i bezprzeszkodnie" Pam. I, 84; „Bezprzeszkodnie (.
Witold Doroszewski, 1949
2
Krótki rys wypadków litewskich w roku 1831 - Strona 33
Jakoz, zebralo sie róznych oddzialów, lacznie 2 garnizonem Wileńskim, do dziesieciu . tysiçcy; przybyl Saken bezprzeszkodnie 2 szesciu tysiacami; za nim wkrótce taz sama droga, Kol'uta przyprowadzil do szesciu tysiecy ; nakoniec Solatow ...
Ignacy Wielobłocki, 1862
3
O monecie polskiéj - Strona 26
Gdańsk, Elbląg i Toruń bezprzeszkodnie odtąd biły swą monetę,^. 37., 41., 43., 45. Panowania obu Zygmuntów, a zwłaszcza Augusta stanowią najpiękniejszą epokę w dziejach Polski. Uprawa nauk wysoko posunięta, podwoiła oświatę kraju, ...
Joachim Lelewel, 1862
4
Odpór zarzutów uczynionych w tak zwanym “Przeglądzie ... - Strona 132
... ani odcięty od kraju, ani téż zagrożony z tyłu, gdzie niedaleko stał obóz Regimentarski, i szły bezprzeszkodnie ciągłe posiłkowe hufce z Województw, wódz, który w obozie dysponował militarną służby publicznéj pocztą, a zresztą miał o kilka ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1865
5
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 14
koncowq W l ciaîa bezprzeszkodnie spa- daiacego w mieyscu postrzezenia. Wyras ten iednakze daie chyZosc o — czçsc mniey- 6 sza niz doswiadczenie: Lapîace nadmiar ten chyzosci vr doswiadczeniu przypisuie wpîy- wowi Ciepîa ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1831
6
Starodawne prawa polskiego pomniki - Tom 1 - Strona clxiv
... zówkach będzie mógł być wyrzetelnionym; tu zaś należy nam go jeszcze w wątpliwości zawiesić, którą nam i położenie jego przed zamąconemi rubrykami, i rzeczone „quod" wznieca. Przybywają nam atoli bezprzeszkodnie, z powodu CLXIV.
Antoni Zygmunt Helcel, 1856
7
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjacioł Nauk
Pojmował on dobrze, że bezstronnie i bezprzeszkodnie wymierzana sprawie dliwość stanowi zawsze główną podstawę moralności publicznéj, swobody i pomyślności narodu, dla tego szczególnie troskliwą poświęca jéj uwagę. Zachęcając ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1860
8
Sejm grodzieński ostatni: ustęp od 26 sierpnia do 23 ... - Strona 242
W czasie żywego rozdraźnienia tego pomiędzy Austryą i Prusami, sposobi się Rosya bezprzeszkodnie do wojny tureckiéj. Pułk po pułku wojska rosyjskiego opuszczał Polskę, ciągnąc na Wołyń. Wiadomą już powszechnie było rzeczą, ...
Leon Wegner, 1866
9
Antoni Zygmunt Helcel, 1808-1870 - Tom 1 - Strona 331
... do których ich wtrącono, nietylko uwolnionymi, lecz i do czci prawych patryotów przywróconymi zostali, i aby wszelkie dozwolone konstytucyą stowarzyszenia, mające na celu rozwijanie postępów narodowych, bezprzeszkodnie * tworzyć się ...
Henryk Lisicki, 1882
10
Towarzystwo Demokratyczne Polskie: - Strona 102
... przemysłu i doskonalenia się, musi być węzłem społecznej swobody, owym fundamentem, na którym moralne i polityczne ludu przymierze niewzruszenie i bezpiecznie dopiero spoczywać, skutecznie i bezprzeszkodnie kształcić się może.
Bronisław Baczko, 1954
参照
« EDUCALINGO. Bezprzeszkodnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezprzeszkodnie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA