アプリをダウンロードする
educalingo
biskup

"biskup"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBISKUPの発音

biskup


ポーランド語でBISKUPはどんな意味ですか?

司教

司教 - キリスト教の教会で最高の任命された大臣。 カトリック教会の教会事務所と神権の最高位の聖餐として認められた正教会の教会。

BISKUPと韻を踏むポーランド語の単語

arcybiskup · backup · litkup · odkup · okup · pickup · pierwokup · podkup · pokup · przekup · przykup · rozkup · skup · wkup · wykup · zakup

BISKUPのように始まるポーランド語の単語

bisiorek · bisiorka · biskajski · biskup rzymski · biskup sufragan · biskupi · biskupice · biskupicki · biskupiec · biskupiec pomorski · biskupiecki · biskupin · biskupinski · biskupowac · biskupowanie · biskupstwo · biskupszczyzna · biskwit · biskwitowac · biskwitowy

BISKUPのように終わるポーランド語の単語

buzia w ciup · check up · chlup · chrup · chrup chrup · chwalidup · ciup · cup · davis cup · dial up · dup · gallup · glup · graniastoslup · holdup · hop siup · hup · iturup · jeune loup · kantalup

ポーランド語の同義語辞典にあるbiskupの類義語と反意語

同義語

«biskup»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BISKUPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biskupを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbiskupの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«biskup»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

主教
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obispo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bishop
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बिशप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أسقف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

епископ
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bispo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিশপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

évêque
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

biskop
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bischof
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

司教
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주교
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uskup
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giám mục
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிஷப்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बिशप
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

piskopos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vescovo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

biskup
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

єпископ
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

episcop
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επίσκοπος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

biskop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

biskop
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

biskopen
5百万人のスピーカー

biskupの使用傾向

傾向

用語«BISKUP»の使用傾向

biskupの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biskup»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、biskupに関するニュースでの使用例

例え

«BISKUP»に関連するポーランド語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにbiskupという用語が使われているポーランド語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«BISKUP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiskupという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biskup pelpliński nałożył na ks. Krzysztofa Charamsę karę suspensy
Biskup pelpliński Ryszard Kasyna zawiesił w czynnościach kapłańskich ks. Krzysztofa Charamsę - urzędnika watykańskiej Kongregacji Doktryny Wiary, który ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Biskup pelpliński upomniał księdza Krzysztofa Charamsę
Biskup pelpliński Ryszard Kasyna 3 października upomniał ks. Krzysztofa Charamsę, „aby wrócił na drogę Chrystusowego Kapłaństwa” - czytamy w ... «PCh24.pl, 10月 15»
3
Nowy biskup dla Gdańska
Ojciec święty Franciszek mianował ks. prał. Zbigniewa Zielińskiego, proboszcza bazyliki Mariackiej w Gdańsku, biskupem pomocniczym archidiecezji gdańskiej, ... «Gość Gdański, 9月 15»
4
Biskup: Uchodźcy są jak Krzyżacy. Zgotują Polakom biedę
Biskup Libera wyjaśniał zebranym w kościele, dlaczego nieprzyjmowanie uchodźców może ochronić przed zagrożeniem Polskę, a nawet chrześcijańską naukę. «Newsweek Polska, 9月 15»
5
Biskup Józef Wesołowski pochowany w Czorsztynie. Cisza zamiast …
Matki Bożej Fatimskiej odprawił biskup pomocniczy krakowski Jan Szkodoń. Przed mszą biskup cytował biblijne słowa wypowiedziane przez Jezusa: "Nie ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 9月 15»
6
Biskup rezygnuje ze stanowiska
Ks. biskup Stefan Regmunt z powodów zdrowotnych złożył rezygnację z urzędu biskupa diecezjalnego. Została ona przyjęta przez papieża Franciszka. «TVN24, 5月 15»
7
Wrocław żegna biskupa Józefa Pazdura (ZDJĘCIA)
W niedzielę rozpoczęły się uroczystości pogrzebowe biskupa Józefa Pazdura, który zmarł 7 maja. Po mszy świętej w kościele pw. NMP na Piasku ciało biskupa ... «Gazeta Wrocławska, 5月 15»
8
Nowy biskup w Warszawie
Historyk sztuki ksiądz profesor Michał Janocha został nowym biskupem pomocniczym w Warszawie. Decyzję papieża Franciszka ogłoszono w sobotę w święto ... «Rzeczpospolita, 5月 15»
9
Zmarł biskup Józef Pazdur
Józef Pazdur urodził się w Woli Skrzydlańskiej w Małopolsce 22 listopada 1924 r. Jego edukacja była utrudniona poprzez wojnę, ale ostatecznie maturę zdał w ... «Gość Wrocławski, 5月 15»
10
Biskup Wątroba objął włądzę nad diecezją rzeszowską [WIDEO]
"Oto idę, aby spełniać wolę Twoją" (ecce venio) - to zawołanie nowego ordynariusza diecezji rzeszowskiej, bpa Jana Wątroby. Dziś oficjalnie objął on władzę ... «Nowiny24, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Biskup [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/biskup>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA