アプリをダウンロードする
educalingo
bogusia

"bogusia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBOGUSIAの発音

bogusia


BOGUSIAと韻を踏むポーランド語の単語

anusia · babusia · bidusia · ciotusia · corusia · damusia · danusia · dokolusia · dolina wyznia mietusia · gebusia · hanusia · jagusia · kaczusia · karusia · kawusia · kolebusia · kostusia · lalusia · lubusia · magdusia

BOGUSIAのように始まるポーランド語の単語

boguchwala · boguchwalski · bogucko piankowski · bogumil · bogumila · bogunka · bogurad · bogurada · bogurodzica · bogus · boguslaw · boguslawa · boguslawski · bogusz · boguszow · boguszow gorce · boguszowski · boguta · bogutowna · boguty pianki

BOGUSIAのように終わるポーランド語の単語

agnisia · akrasia · asia · basia · calisia · choroba papuzia ptasia · mamusia · maniusia · matusia · ousia · paczusia · paniusia · pannusia · pracusia · szwaczusia · trusia · tusia · wnusia · zabusia · zonusia

ポーランド語の同義語辞典にあるbogusiaの類義語と反意語

同義語

«bogusia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOGUSIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bogusiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbogusiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bogusia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

虚假
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

falso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Bogus
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जाली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مزيف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фиктивный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

falso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাজে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

faux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

palsu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

falsch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

偽の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가짜의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bogus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không có thật
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போகஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बोगस
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sahte
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

finto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bogusia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фіктивний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fals
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ψευδής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

valse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bogus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bogus
5百万人のスピーカー

bogusiaの使用傾向

傾向

用語«BOGUSIA»の使用傾向

bogusiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bogusia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bogusiaに関するニュースでの使用例

例え

«BOGUSIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbogusiaの使いかたを見つけましょう。bogusiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Limits to Democratic Constitutionalism in Central and ... - Strona iv
Bogusia Puchalska 2011 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior ...
Dr Bogusia Puchalska, 2013
2
Waiting to Be Heard: The Polish Christian Experience Under ...
Waiting to be Heard is the voice of the persecuted, the brave, the hopeful, the betrayed and the determined. It is a testament to the strength of the human spirit and to a generation that did not see itself as 'victims, ' but as 'survivors.
Bogusia J. Wojciechowska, 2009
3
Approaches to Social Research: The Case of Deaf Studies
The book is of interest to scholars within and outside of research concerning d/Deaf people(s), as well as practitioners in the fields of deaf education, social work and allied health professions.
Alys Young, ‎Bogusia Temple, 2014
4
Doing Research with Refugees: Issues and Guidelines
Explores methodological issues relating to the involvement of refugees in service evaluation and development, building on a two-year seminar series funded by the ESRC and attended by a range of participants.
Bogusia Temple, ‎Rhetta Moran, 2011
5
Trzecie oko
Zaprasza Bogusię, dobrze jej zrobi porozmawianie z kimś, komuufa. – Nie bałabyś się zaprosić obcegomężczyzny do domu? – Dziwi się Bogusia. Rozwalona w fotelu sączy drinka, widać, że to nie pierwszy tego wieczoru. Paulina odpowiada ...
Anna Onichimowska, 2009
6
Approaches to Slavic Interaction - Strona 37
IMP No=no then just leave it In Excerpt 2, the double verb turn (lines 4—5) is a criticism by Bogusia of the fact that Magda has laid cutlery for too many people on the table. Excerpt 2. wzielas' przygotowalas' (took.25 prepared.25) PP3-2[2d5] ...
Nadine Thielemann, ‎Peter Kosta, 2013
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 82
Bogusia, W. Bogusiu, pot. Bogus, Im Ai. ci Bogusiowie, pot. te Bogusie, DB. Bogusiów — Bogumilowie bip, DB. Bogumilów «para malzeñ- ska» — przestarz. Bogumilostwo (ci Bogu- milostwo, nie: to Bogumilostwo) m. os. odm. jak n III, DB.
Andrzej Markowski, 2004
8
Na każde wezwanie: wspomnienia lekarki - Strona 33
Po śmierci (męża, który umarł młodo na gruźlicę, Bogusia założyła razem z Bolkiem Wierzbickim, mężem Mani, zakład fotograficzny. Zakład ten szybko rozwijał się i niebawem zyskał sławę w całym kraju. Bogusi to nie wystarczyło.
Sabina Dembowska, 1982
9
Bejdula i paradnice: opowiadania wybrane - Strona 193
I — Podoba się panu Bogusia? > — Lubię ją — odpowiedziałem zwyczajnie. — Dziś to już z Bogusi kobiecina jak inine, ale... i — Kiedy zdaje mi się, że właśnie nie jak inne. t — Panie Emilu, wiem, co mówię. Trzeba ją było widzieć jakie pięć, ...
Anna Kowalska, 1961
10
Opowieści Melanii - Strona 176
Przeszliśmy na ty. «Bogusia, ty nie wyjedziesz z Budapesztu)* — tak mi mówił. Miałam go dość. Nudny był. Odszedł na chwilę, a my tylnym wyjściem". Twoja Piękna okazała się Bogusią — szepce mi do ucha Marynia. — Ładne imię — mówię.
Tadeusz Papier, 1983

用語«BOGUSIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbogusiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pielęgniarki odc. 161 - opis, streszczenie: Bogusia cierpi na …
"Pielęgniarki" odcinek 161 - streszczenie: Kobieta o imieniu Bogusia twierdzi, że jej córeczka Hania zaginęła w szpitalnym holu. W poszukiwaniach dziewczynki ... «SE.pl, 9月 15»
2
"Bardzo często jestem obrzucana obelgami przez zwolenników …
... zwolenników prezydenta Komorowskiego"- mówi dla "ABC" pani Bogusia ... Pani Bogusia podkreśla, że nie jest krzykaczem i nie zależało jej na popularności. «wPolityce.pl, 5月 15»
3
Pani Bogusia GROZI sztabowi PO sądem: Zrobili ze mnie agentkę PiS!
Pani Bogusia, która zaczepiła Bronisława Komorowskiego w czasie jednego z jego spacerów po Warszawie, był w niedzielę po debacie prezydenckiej pod ... «SE.pl, 5月 15»
4
Pani Bogusia chce podać sztab Komorowskiego do sądu: zrobili z …
Niepełnosprawna pani Bogusia chce podać członków sztabu Bronisława Komorowskiego do sądu. Uzasadnia, że zrobili z niej "agentkę Prawa i ... «GazetaPrawna.pl, 5月 15»
5
Niepełnosprawna z polityczną przeszłością. "Startowała ze wspólnej …
Pani Bogusia od 2007 r. mówiła z działaczami PiS o swoich problemach, te problemy absolutnie nie zostały rozwiązane. Jak w takim razie będzie działała ... «TVN24, 5月 15»
6
PO demaskuje niewygodnych przechodniów. Chłopak jadący do …
Rutnicki poinformował także, że niesprawna pani Bogusia, która opowiedziała Komorowskiemu na ulicy o swoich problemach i została zaproszona do Pałacu ... «Gazeta Lubuska, 5月 15»
7
Strażacy. Adam poznaje tajemnicę Bogusia
Potrzebuje adwokata, więc wraca do Żyrardowa i prosi o pomoc Bogusia (Dawid Zawadzki). Strażak ochotnik, który pracuje jako radca prawny ujawnia mu ... «SE.pl, 4月 15»
8
"Strażacy": niebezpieczna akcja i sekret Bogusia
Gdy Adam wróci do Żyrardowa, poprosi Bogusia o chwilę rozmowy. Czy przyjaciel zdoła mu pomóc? Zdradzamy szczegóły! Strażacy Skocz do serialu: Strażacy. «aleSeriale.pl, 4月 15»
9
Wariat w Audi A3 naśladuje Bogusia z M3!
Kierowca czarnego Audi A3 przejechał przez skrzyżowanie na czerwonym świetle i nie z tego pasa ruchu w stylu popularnego Bogusia z M3 (Frog). «MotoFilm, 4月 15»
10
Ktoś pozdrawia Froga, Czorta i „innych gamoni” [WIDEO]
Pozdrawiał przy tym znanego z szalonej jazdy po Warszawie Bogusia z białego BMW M3. Teraz pojawiło się kolejne nagranie z wnętrza samochodu, jednak o ... «NaszeMiasto.pl, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bogusia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bogusia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA