アプリをダウンロードする
educalingo
cenzura prewencyjna

"cenzura prewencyjna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCENZURA PREWENCYJNAの発音

cenzura prewencyjna


CENZURA PREWENCYJNAと韻を踏むポーランド語の単語

aktywacja radiacyjna · bakteria denitryfikacyjna · cecha legalizacyjna · cewka indukcyjna · chemia koordynacyjna · chemia radiacyjna · entropia informacyjna · gloska ekspiracyjna · gloska inspiracyjna · godzina lekcyjna · godzina policyjna · gramatyka opisowa deskrypcyjna · gramatyka transformacyjna · grupa funkcyjna · kara konwencyjna · karetka reanimacyjna · karta gwarancyjna · karta mobilizacyjna · karta rejestracyjna · klauzula derogacyjna

CENZURA PREWENCYJNAのように始まるポーランド語の単語

cenzorowanie · cenzorski · cenzorstwo · cenzura · cenzura koscielna · cenzura represyjna · cenzura wewnetrzna · cenzuralnie · cenzuralnosc · cenzuralny · cenzurka · cenzurowac · cenzurowane · cenzurowanie · cenzurowany · cenzurowy · cenzus · cenzus wyborczy · cenzusowiec · cenzusowy

CENZURA PREWENCYJNAのように終わるポーランド語の単語

klauzula nawigacyjna · komisja skrutacyjna · komora amunicyjna · kopia eksploatacyjna · korekta redakcyjna · lampa fluorescencyjna · linia demarkacyjna · linia pozycyjna · literatura produkcyjna · maszyna indukcyjna · maszyna rotacyjna · monarchia konstytucyjna · muzyka ilustracyjna · nitka produkcyjna · nota redakcyjna · plyta detonacyjna · powiesc sensacyjna · pps frakcja rewolucyjna · praca nieprodukcyjna · praca produkcyjna

ポーランド語の同義語辞典にあるcenzura prewencyjnaの類義語と反意語

同義語

«cenzura prewencyjna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CENZURA PREWENCYJNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cenzura prewencyjnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcenzura prewencyjnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cenzura prewencyjna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

预防性审查制度
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

censura preventiva
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

preventive censorship
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निवारक सेंसरशिप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الرقابة الوقائية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

профилактика цензура
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

censura preventiva
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিষেধক সেন্সরশিপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

censure préventive
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penapisan pencegahan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Präventivzensur
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

予防検閲
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

예방 검열
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

censorship nyegah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kiểm duyệt phòng ngừa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தடுப்பு தணிக்கை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिबंधात्मक सेन्सॉरशिप
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

önleyici sansür
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

censura preventiva
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cenzura prewencyjna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

профілактика цензура
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cenzură preventivă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προληπτική λογοκρισία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

voorkomende sensuur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förebyggande censur
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forebyggende sensur
5百万人のスピーカー

cenzura prewencyjnaの使用傾向

傾向

用語«CENZURA PREWENCYJNA»の使用傾向

cenzura prewencyjnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cenzura prewencyjna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cenzura prewencyjnaに関するニュースでの使用例

例え

«CENZURA PREWENCYJNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcenzura prewencyjnaの使いかたを見つけましょう。cenzura prewencyjnaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cenzura pruska w Wielkopolsce w latach 1848-1918 - Strona 23
W tym czasie zapoczątkowane zostało bowiem stopniowe przechodzenie od systemu cenzury prewencyjnej do systemu cenzury represyjnej. Istotny wydaje się poza tym fakt, iż przemiany te zachodziły równocześnie z procesem jednoczenia ...
Marek Rajch, 2004
2
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 13 - Strona 134
W rzeczywistości jednak wspomniane zarządzenie prymasa wprowadzało w dawnej Rzeczypospolitej cenzurę prewencyjną. Zastosowano ją jednak jedynie do gazet drukowanych, niezawodnie z dwóch względów: 1 ) gazety pisano ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1931
3
Reglamentacja wolności prasy w Polsce, 1918-1939 - Strona 207
Przejściowo cenzura prewencyjna obowiązywała w okresie przewrotu majowego, wprowadzona przez wojewodów w oparciu o uchwałę Rady Ministrów z 14 maja 1926 r. kontrasygno- waną przez prezydenta Stanisława Wojciechowskiego.
Michał Pietrzak, 1963
4
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 404
Całością kierowała Najwyższa Tajna Komisja Cenzury Cenzorów, która produkowała obszerne instrukcje decydujące o tym, co będzie źródłem wiedzy i wszelkich informacji. Cenzura prewencyjna, formalnie powołana dekretem z 5 lipca 1946 ...
Jerzy Matusiak, 2015
5
Słownik literatury polskiej XIX wieku - Strona 126
W Rzeczyposp Krakowskiej wprowadzono cenzurę prewencyjną (wykonywaną jednak niezbyt rygorystycznie, że obowiązek cenzurowania powierzono kilku senatorom, dla których było to zajęcie ubtx W Królestwie art. 10 Zasad konstytucji ...
Józef Bachórz, ‎Alina Kowalczykowa, 1991
6
Nauki pomocnicze historii XIX i XX wieku - Strona 127
niepożądanego tekstu, podczas gdy cenzura represyjna, jeśli się wliczy w koszty rozpowszechnienia druku karę, może osiągnąć ... Bogusław Longchamps de Berier pisał: „Cenzura prewencyjna, gdy ją później porównywałem z cenzurą ex ...
Ireneusz Ihnatowicz, 1990
7
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ... - Strona 182
... niezależność ekonomiczna 0–1–2 7. d) różnica między cenzurą prewencyjną a represyjną polega na in0–1–2, nym momencie ich stosowania: cenzura prewencyjna jest stosowa1 p. za zestana przed wydaniem dzieła, a represyjna po jego ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011
8
Między Sierpniem a młotem - Strona 70
Cenzura prewencyjna zabijała gwoździami wszelkie okno, przez które mogłaby wniknąć jakaś ożywcza woń. Smród w końcu stał się normalnością! – Musimy walczyć z cenzurą! – zawołał Andrzej. Patrzył ze smutkiem, jak twarz jego starego ...
Stanisław Esden-Tempski, 2013
9
Uczyć--bawić--wychowywać: książka i jej funkcja społeczna ...
Cenzura represyjna była wykonywana wobec tekstów już opublikowanych i to dopiero po przeprowadzeniu pełnego procesu sądowego na ... W okresie rządów konfederacji targowickiej została wprowadzona świecka cenzura prewencyjna.
Krystyna Bednarska-Ruszajowa, 2004
10
Sprawozdania - Tom 42 - Strona 33
miesiąca obowiązywała we Lwowie cenzura rosyjska. W następnych ... Na terenie Górnego Śląska stosowano również cenzurę prewencyjną, a jej zasady określało zarządzenie naczelnego dowództwa VI korpusu armii. Mocą tegoż ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1989

用語«CENZURA PREWENCYJNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcenzura prewencyjnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Likwidacja cenzury: Cenzor w PRL był wszechobecny, ingerował …
Rocznica likwidacji cenzury: Ćwierć wieku temu Sejm zlikwidował Główny Urząd ... Była to tak zwana cenzura prewencyjna, kontrola publikacji przed ich ... «Dziennik Zachodni, 4月 15»
2
Dlaczego Kluzik nie chce, by szkoła kształciła odpornych na …
Jest to jako żywo cenzura prewencyjna blokująca możliwość zdobywania przez młodych ludzi rzetelnej wiedzy o funkcjonowaniu współczesnych mediów w ... «wPolityce.pl, 2月 15»
3
„To był nakaz z góry, albo cenzura prewencyjna”. Andrzej Duda nie …
Albo przyszedł nakaz polityczny z samej góry, albo zadziałała tzw. cenzura prewencyjna. Może szef Kompanii Węglowej przeczuwał, że będzie to źle odebrane ... «wPolityce.pl, 1月 15»
4
18 grudnia 2014 r. to czarny czwartek polskich mediów i klęska …
Właściwie tego dnia odrodziła się zlikwidowana w 1990 r. cenzura prewencyjna oraz namacalnie wrócił znany z czasów komunistycznych podział na pierwszy i ... «wPolityce.pl, 12月 14»
5
Paweł Kukiz i "Samokrytyka (dla Michnika)": To cenzura prewencyjna
Przypomina to cenzurę prewencyjną" - mówi Kukiz w rozmowie z serwisem Wirtualnemedia.pl. "Problem nie dotyczy tylko Trójki, ale tego, że media publiczne są ... «Interia, 10月 14»
6
Kto ty jesteś, Gądecki ?
Stało się to pod naporem głosów biskupa Gądeckiego, kiboli, fanatyków religijnych i Prezydenta Poznania. Cenzura prewencyjna jest aktem najniższego lotu w ... «naTemat, 6月 14»
7
„Bitwa o Monte Cassino” Melchiora Wańkowicza
Jeśli się komuś wydaje, że cenzura prewencyjna na publiczne mówienie, pisanie i… śpiewanie o tej bitwie (zakazane do 1956 roku „Czerwone maki na Monte ... «Nasz Dziennik, 5月 14»
8
Zakaz reklamy OFE: Czy to już cenzura prewencyjna?
I dodaje, że nie jest uzasadniony też zarzut cenzury prewencyjnej. Resort tłumaczy, że "cenzura prewencyjna to kontrola publikacji prasowej lub przekazu ... «Wyborcza.biz, 1月 14»
9
TYLKO U NAS: Cenzura prewencyjna na Uniwersytecie. Czego boją …
Na łamach portalu niezalezna.pl pisaliśmy już o skandalu związanym z odmową możliwości wręczenia dr Wandzie Półtawskiej Medalu AKO w jednej z sal ... «Niezalezna.pl, 12月 13»
10
Zanim ukazał się pierwszy numer. O początkach „Tygodnika …
Cenzura prewencyjna została zniesiona wraz z wybuchem powstania listopadowego w 1830 roku. Po jego klęsce represyjna polityka władz zaborczych ... «Histmag.org, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Cenzura prewencyjna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cenzura-prewencyjna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA