アプリをダウンロードする
educalingo
cenzuralnosc

"cenzuralnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCENZURALNOSCの発音

cenzuralnosc


CENZURALNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

CENZURALNOSCのように始まるポーランド語の単語

cenzorowanie · cenzorski · cenzorstwo · cenzura · cenzura koscielna · cenzura prewencyjna · cenzura represyjna · cenzura wewnetrzna · cenzuralnie · cenzuralny · cenzurka · cenzurowac · cenzurowane · cenzurowanie · cenzurowany · cenzurowy · cenzus · cenzus wyborczy · cenzusowiec · cenzusowy

CENZURALNOSCのように終わるポーランド語の単語

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc · cywilnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるcenzuralnoscの類義語と反意語

同義語

«cenzuralnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CENZURALNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cenzuralnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcenzuralnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cenzuralnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

cenzuralnosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cenzuralnosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cenzuralnosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cenzuralnosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cenzuralnosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cenzuralnosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cenzuralnosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cenzuralnosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cenzuralnosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cenzuralnosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cenzuralnosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cenzuralnosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cenzuralnosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cenzuralnosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cenzuralnosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cenzuralnosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cenzuralnosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cenzuralnosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cenzuralnosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cenzuralnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

cenzuralnosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cenzuralnosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cenzuralnosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cenzuralnosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cenzuralnosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cenzuralnosc
5百万人のスピーカー

cenzuralnoscの使用傾向

傾向

用語«CENZURALNOSC»の使用傾向

cenzuralnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cenzuralnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cenzuralnoscに関するニュースでの使用例

例え

«CENZURALNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcenzuralnoscの使いかたを見つけましょう。cenzuralnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nie znany świat:
"Nie znany świat" Antoniego Romanowicza, wydany po raz pierwszy na początku lat 90., powstał blisko dekadę wcześniej, lecz przed upadkiem socjalistycznego systemu, z przyczyn cenzuralnych, nie mógł liczyć na przychylność wydawców ...
Antoni Romanowicz, 2012
2
Nie tylko cenzura: prasa prowincjonalna Królestwa ... - Strona 95
23 kwietnia 1871 r. postanowiono, ze cenzurowanie wydawnictw pe- riodycznych w miastach gubernialnych, w których nie ma instytucji cenzuralnych, mialo byc powierzone urzçdnikom wskazanym przez gubernatora. On tez mial sprawowac ...
Henryk Bałabuch, 2001
3
Pożegnanie z XX wiekiem - Strona 38
Ludowej oraz niewiele od niego krótszy zestaw ingerencji cenzuralnych do tego tekstu. Kończyły się one znakomitą, acz nie zamierzoną puentą: należy także usunąć nieprawdziwe stwierdzenie, jakoby Główny Urząd Kontroli Prasy, Publikacji ...
Janusz Tazbir, 1999
4
Byron i jego wiek: studya porównawczo-literackie - Tom 2 - Strona 198
W tymże roku błagał on, jako o łaskę , o pozwolenie drukowania utworów swoich w czasopiśmie Biblioteka dla cztienja wedle ogólnie obowiązujących przepisów cenzuralnych, bez potrzeby odwoływania się z każdym wierszem do cara.
Marjan Zdziechowski, 1897
5
Cenzura pruska w Wielkopolsce w czasach zaborów 1815-1914
Najdobitniej wpływ aktywności polskiego ruchu niepodległościowego na pruską politykę cenzuralną wykazały wydarzenia w Wielkopolsce z początku 1846 roku (nieudana próba wywołania powstania, jako część planowanego przez ...
Grzegorz Kucharczyk, 2001
6
Najdawniejsze czasopisma polskie na Śląsku, 1789-1854 - Strona 14
W Prusach powstała nawet specjalna komisja, która miała ocenić aktualną przydatność owej ustawy i wypowiedzieć się na temat zgłoszonego projektu zmiany przepisów cenzuralnych. W imieniu komisji minister von Raumer określił ustawę ...
Franciszek Antoni Marek, 1972
7
Poezje zebrane. 2. 1926 - 1945 - Strona 499
Troska i pieśń. Wydanie jest staranne, z autorską korektą. Ze względów cenzuralnych usunięto jednak fragmenty wierszy Lekka atletyka i Zagłębie Dąbrowskie, zastępując je kropkami (szerzej o tym w komentarzu do tych wierszy), a z wiersza ...
Władysław Broniewski, ‎Feliksa Lichodziejewska, 1997
8
W roztokach - Tom 2 - Strona 231
Już w brulionie — wewnątrz tekstu i na marginesie, atramentem i ołówkiem — zaznaczył autor wiele fragmentów, które prawdopodobnie miał opuścić, sporządzając czystopis dla „Gazety Polskiej", stąd te zapewnienia o cenzuralności tekstu w ...
Władysław Orkan, 1964
9
Manipulacja w języku - Strona 272
wi inna reakcjç na zmienne okolicznosci komunikacyj- ne, determinowane przez wplyw zmiennych cenzuralnych ograniczeñ. Te przeszkody zmuszaja do posluzenia sic zróznicowanymi metodami komuni- kowania, które ...
Piotr Krzyż̇anowski, ‎Paweł Nowak, 2004
10
Warszawa XIX wieku, 1795-1918 - Tom 2 - Strona 292
Uruchomiono też cały arsenał starych i nowych przepisów cenzuralnych. 21 III (st. st.) 1907 r. Warszawski Komitet do Spraw Cenzury (Varśavskij Komitet po Delam Pećati — taka była ostatnia nazwa Komitetu) zawiadomił generał-gubernatora ...
Ryszard Kołodziejczyk, ‎Jan Kosim, ‎Janina Leskiewiczowa, 1971
参照
« EDUCALINGO. Cenzuralnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cenzuralnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA