アプリをダウンロードする
educalingo
ceremoniantka

"ceremoniantka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCEREMONIANTKAの発音

ceremoniantka


CEREMONIANTKAと韻を踏むポーランド語の単語

adiutantka · aliantka · amantka · aresztantka · arogantka · aspirantka · bachantka · bajerantka · bantka · benefisantka · birbantka · brabantka · bumelantka · chiromantka · debiutantka · demonstrantka · doktorantka · dyletantka · dyskutantka · dywersantka

CEREMONIANTKAのように始まるポーランド語の単語

ceregiele · ceregielic sie · ceregielowac sie · ceregielowanie sie · ceremonia · ceremonial · ceremonialnie · ceremonialnosc · ceremonialny · ceremoniant · ceremoniarz · ceremonie · ceremoniowac sie · ceremoniowanie sie · cerera · ceres · ceresan · cereus · cereus wielkokwiatowy · cerezyna

CEREMONIANTKAのように終わるポーランド語の単語

elegantka · emancypantka · emigrantka · fabrykantka · familiantka · figurantka · furfantka · galantka · guwernantka · gwarantka · habilitantka · hospitantka · ignorantka · imigrantka · infantka · inflantka · interesantka · intrygantka · kolaborantka · kombatantka

ポーランド語の同義語辞典にあるceremoniantkaの類義語と反意語

同義語

«ceremoniantka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CEREMONIANTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ceremoniantkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのceremoniantkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ceremoniantka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ceremoniantka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ceremoniantka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ceremoniantka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ceremoniantka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ceremoniantka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ceremoniantka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ceremoniantka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ceremoniantka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ceremoniantka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ceremoniantka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ceremoniantka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ceremoniantka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ceremoniantka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ceremoniantka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ceremoniantka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ceremoniantka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ceremoniantka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ceremoniantka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ceremoniantka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ceremoniantka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ceremoniantka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ceremoniantka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ceremoniantka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ceremoniantka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ceremoniantka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ceremoniantka
5百万人のスピーカー

ceremoniantkaの使用傾向

傾向

用語«CEREMONIANTKA»の使用傾向

ceremoniantkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ceremoniantka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ceremoniantkaに関するニュースでの使用例

例え

«CEREMONIANTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からceremoniantkaの使いかたを見つけましょう。ceremoniantkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 232
Wyrazy pochodne: zob. forma zensktx. ceremoniantka. ceremoniantka pochodny od cere- moniant; rzeczownik r. z.; D. ceremo- niantki, C. Ms. ceremoniantce, L mn. M. B. ceremoniantki, D. ceremonian- tek; rzadki „kobieta robiaca ceremonie ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 229
13. CEREMONIANT, a, m. CEREMONIANCIK, a, m. zdrbn., lubiący robić wiele ceremonii, Ross. o6pmunBuii, cin (Strcmonicnmader, (Somplimcntcnjdinciber. W rodz. żeńsk. CEREMONIANTKA, i, bic (Seremonicnmaderinn. CEREMONIARZ, a ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 17
CEREMONIANT, A, s. m. a man that makes many ceremonies. CEREMONIANTKA,KI, s.f. awoman that makes many ceremonies. CERKIEW, Kwi, s.f. a greek church. CEROWAG, RUE, v.imp. to darn. see CYROWAC. CERTOWAC SIE, TUIK sIR ...
Erazm Rykaczewski, 1851
4
W romantycznym Paryżu - Strona 116
Druga pani Szymanowska wszakże — ceremoniantka nawet z własnymi dziećmi — razi i mrozi żywą, uczuciową pupilkę papy. Są wobec siebie grzeczne, ale i obojętne. „...ty nie wiesz, Heleno, jak Pani Szymanowska uważa na ...
Jadwiga Dackiewicz, 1966
5
Dokładny słownik polsko-angielski [i angielsko-polski]. - Strona 17
CEREMONIALNY, A, E, ceremonious. CEREMONIANT, A, *. m. a man that makes many ceremonies. CEREMONIANTKA,Ki, s.f. awo- m.ui that makes many ceremonies. CERKIEW, KWI, s.f. a greek church. CEROWAC, BUJ?, v.imp. to darn, ...
Alexander Chodźko, 1874
6
Angielska komedia restauracji: - Strona 123
COURTALL Przyjaciel, co w polu karku nadstawia dla mego ocalenia, równą ma zasługę z amantką, która honor swój hazarduje 152, by mnie zobligować, zwłaszcza, gdy hojna w tym szafowaniu i nie ceremoniantka. FREEMAN Ja zaś równie ...
Sir George Etherege, ‎William Wycherley, ‎Grzegorz Sinko, 1962
7
Panny Szymanowskie i ich losy: powieść biograficzna - Strona 152
A w liście pisanym już w połowie czerwca 1832 roku, potwierdzając te informacje, dodawała: P. Szymanowska jest ceremoniantka, lecz nie tylko ze mną, z dziećmi, z sługami swymi nawet. Nie uwierzysz, jak to jest przykre w pożyciu. Jesteśmy ...
Zbigniew Sudolski, 1982
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 244
«człowiek przesadnie grzeczny, nienaturalny, robiący ceremonie*: Nigdy nie wchodzi pierwszy, straszny z niego ceremoniant. ceremoniantka ż III, CMs. ~tce; Im D. — tek, rzad. <kobieta nienaturalna, przesadnie przestrzegająca form ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 17
... bez ce- regielów, a man without ceremony, plain man, who has a free way with him. CEREMONIA, i, s.f. ceremony. CEREMOMALNY, a, e, ceremonious. CEREMONIANT, a, s. m. a man that makes many ceremonies. CEREMONIANTKA ...
Alexander Chodźko, 19
10
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 428
... lukullusowy, salonowy, sztambuchowy, wiwatowy), -ość (ceremonialność, etykietalność, nietaktowność, polityczność, salonowość), -ka (ceremoniantka, kompanijka, wizytówka), -ny (gratulacyjny, kondolencyjny, konwersacyjny), -ik (albumik, ...
Anna Piotrowicz, 2004
参照
« EDUCALINGO. Ceremoniantka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ceremoniantka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA