アプリをダウンロードする
educalingo
cholerycznie

"cholerycznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHOLERYCZNIEの発音

cholerycznie


CHOLERYCZNIEと韻を踏むポーランド語の単語

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

CHOLERYCZNIEのように始まるポーランド語の単語

cholera · cholera drobiu · cholernica · cholernie · cholernik · cholerny · cholerowac · cholerowy · cholerski · cholerstwo · choleryczka · choleryczny · choleryk · choleryna · choleryzowac · cholesterol · cholesterolowy · cholesteryna · cholestrol · cholewa

CHOLERYCZNIEのように終わるポーランド語の単語

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるcholerycznieの類義語と反意語

同義語

«cholerycznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHOLERYCZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cholerycznieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcholerycznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cholerycznie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

cholerycznie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cholerycznie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cholerycznie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cholerycznie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cholerycznie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cholerycznie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cholerycznie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cholerycznie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cholerycznie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cholerycznie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cholerycznie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cholerycznie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cholerycznie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cholerycznie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cholerycznie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cholerycznie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cholerycznie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cholerycznie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cholerycznie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cholerycznie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

cholerycznie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cholerycznie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cholerycznie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cholerycznie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cholerycznie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cholerycznie
5百万人のスピーカー

cholerycznieの使用傾向

傾向

用語«CHOLERYCZNIE»の使用傾向

cholerycznieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cholerycznie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cholerycznieに関するニュースでの使用例

例え

«CHOLERYCZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcholerycznieの使いかたを見つけましょう。cholerycznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 270
~czce; Im D. ~czek •kobieta o usposobieniu cholerycznym; złośnica* cholerycznie 1. rzad. przysłów, od choleryczny a) w zn. 1: Twarz chorego cholerycznie zmieniona, b) w zn. 2: Wybuchnąć cholerycznie. 2. posp. «bardzo źle; cholernie* ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Statek - Strona 31
Było cholerycznie cicho i cholerycznie ciemno, stąpałem prawie po omacku. Właśnie wówczas, dzięki tej wędrówce w ciemności, zrozumiałem, że magia mroku to magia świata zatrzymanego. Nic prócz ciebie nie żyje, nic się nie rusza.
Waldemar Łysiak, 1994
3
Więcej gazu, Kameraden
Musiał być cholerycznie bogaty – skwitował Zdrówko. – Widziałeś pan biednego Żyda adwokata? – wtrącił Jawor. – Auto, futro, lokaje. – I tu się pan myli. Jako socjalista miał ubogą klientelę – wyjaśnił Jot. – Przychodzili bogacze, a jakże, ale ...
Krystian Piwowarski, 2012
4
Kruszenie odmieńca - Strona 367
Panowie, przepraszam! – zareagował niemal cholerycznie. Jego twarz naznaczył grymas niezadowolenia. Przerwali ukła‐dać fotografie. – Od razu na to nie wpadłem, bo nie jestem ar‐tylerzystą i nigdy nie interesowały mnie armaty. Właśnie ...
Zenon Celegrat, 2014
5
Gry wojenne. Patton. Monty i Rommel
... na jego kołnierzu i epoletach wybałuszone, kąciki wargściągnięte mocno wdół. W foteluobok leżał bulterierWillie.Ten pies. lśniło więcej gwiazd, niż mógłbym zliczyć, palce błyszczały od pierścieni. Miał surową minę, oczy blade i cholerycznie.
Terry Brighton, 2011
6
Ala Makota. Zakochana - Część 2
Jacała czerwona z tego napięcia, ale posłusznie razem znim, dzierżąc w rękach cholerycznie ciężką kulędo kręgli, podrobiłam w kierunku linii,zktórej można pchać kulę. Pchnęliśmy.Zapadła cisza, wszyscyz takim napięciem patrzyli nanią.
Małgorzata Budzyńska, 2012
7
Komisarz: Polskie wydanie
Każdy może cholerycznie łatwo zauważyć, że jesteś teraz ze Sztabu Generalnego z aprobatą kiwał głową Porta. Trzymaj się tych zasrańców, ale nie zapomnij, że nadal jesteś jednym z nas! A jeśli przypadkiem natkniesz się na coś dobrego, ...
Sven Hassel, 1984
8
Ksiȩga ma̧drości zycia: psychologia praktyczna : ... - Strona 48
... ile w smutek (i to melancholijnie, biernie) albo w pasyę, gniew (czynnie, cholerycznie). To właśnie jest majcharakterystyczniejszem w gniewie, że odpowiednio do najdrobniejszej przyczyny trwa zazwyczaj krótko, przy czem może wprawdzie ...
Robert Plöhn, 1903
9
Listy Marka Hłaski - Strona 70
Miałem bardzo ciężką, pewną osobistą historię, cholerycznie makabryczne kłopoty finansowe i całą masę przykrości. Dzisiaj już się wszystko wyjaśniło, pieniądze dostanę a tamta sprawa umarła. Nie gniewaj się na mnie moja Mamo, ...
Marek Hłasko, ‎Stankiewicz Podhorecka, Temida, 1994
10
Droga do Werony: Studium historycano-literackie "Romeo i ...
Jak wiadomo, jak to już zresztą wykazywali Inn} komentatorzy, Łi&daierna perfekcja Julii w udawaniu posłuszeństwa dla rodziców jako. rzekomego wyniku spowiedzi u ojca Laurentego spowodowała u cholerycznie nastrojonego Kapu- leta ...
Henryk Zbierski, 1966

用語«CHOLERYCZNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcholerycznieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alina Janowska o Powstaniu: Umiałam strzelać, tatuś mnie nauczył
Dlatego wiedziałam, gdzie jest Królewska i mniej więcej orientowałam się, gdzie to mamy nieść. Oczywiście ciężkie to było cholerycznie i trzeba było nieść nocą ... «Dziennik.pl, 8月 14»
2
Józko ryzykant
Sam zachowywał się cholerycznie, palił trzy paczki papierosów dziennie. Wiedział, że od tego spektaklu zależy jego zawodowe być albo nie być. Katarzyna ... «e-Teatr.pl, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Cholerycznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cholerycznie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA