アプリをダウンロードする
educalingo
ciezko

"ciezko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIEZKOの発音

ciezko


CIEZKOと韻を踏むポーランド語の単語

auteczko · beresteczko · biureczko · brzemiaczko · cacuszko · chodzko · chudziateczko · ciasteczko · cichuteczko · ciemiaczko · cieniuteczko · czoleczko · deczko · dluteczko · dzieciateczko · giezleczko · gniazdeczko · nieciezko · przyciezko · za ciezko

CIEZKOのように始まるポーランド語の単語

ciezka woda · ciezkawo · ciezkawy · ciezki · ciezki karabin maszynowy · ciezki wodor · ciezkie roboty · ciezko chory · ciezko obrazony · ciezko ranny · ciezko strawny · ciezkomyslnosc · ciezkomyslny · ciezkonasienny · ciezkosc · ciezkostrawny · ciezkowice · ciezkowicki · ciezkowodny · ciezkozbrojny

CIEZKOのように終わるポーランド語の単語

gorzko · grodziszczko · horeszko · jabluszko · jagniateczko · jajeczko · jezioreczko · klaczko · klodzko · koleczko · koluszko · kolyszko · kosciuszko · liczko · lozeczko · lozko · ludzko · lustereczko · lyczko · maluczko

ポーランド語の同義語辞典にあるciezkoの類義語と反意語

同義語

«ciezko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIEZKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciezkoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciezkoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciezko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

duro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hard
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कठिन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الصعب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жесткий
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

duro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কঠিন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keras
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schwer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ハード
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

단단한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hard
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cứng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடின
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कठीण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sert
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

difficile
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ciezko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

жорсткий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

greu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκληρός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hard
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hård
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hard
5百万人のスピーカー

ciezkoの使用傾向

傾向

用語«CIEZKO»の使用傾向

ciezkoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciezko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ciezkoに関するニュースでの使用例

例え

«CIEZKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciezkoの使いかたを見つけましょう。ciezkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 310
Ciężką jego rękę uznawał nad sobą. Ustrz. Kruc. 2, 178. Poddanych się pytał, jeśli roboty na nich nie ciężkie? Falib. Dis. P. Gdym był u was, nie byłem "ciężek nikomu. Leop. 2 Cor. 11, 9. Na to dowcipu swego zażywał, aby nie miał być ciężki ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Chmurdalia
Krysia Śledźna ten przykład ciężko ma ojciężko cima ona gnieżdżą się na kupie na kupiesię gnieżdżą jedno nadrugim cimówię jak ciężko oj ciężko ma ona Śledźbez pracy kopalnię zamkli jakzamkli pracę stracił i ciężko oj ciężkoci mówięna ...
Joanna Bator, 2010
3
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Zwiesił chłop głowę, postał smutnie, podumał, westchnął ciężko i do wózka wrócił. Ale mu to uroczysko jakoby w srebrze plonu żytniego stojące z oczu nie mogło zejść. I nocą śnił o nim. Niedługo potem idzie Skrobek rankiem do boru, bo mu ...
Maria Konopnicka, 2014
4
Prztyczek czyli dziennik polityczny: - Strona 26
CiężKo – trudno „Bierze ciężkie pieniądze”, „ciężko od lat pracujemy”, „wiem, jak ciężko pracują” – to jerzy domański w jednym wstępniaku. („Przegląd”, 7–13 IV 2014) „ja ciężko pracuję” – powiedział donald tusk na konferencji prasowej.
Zdzisław Bombera, 2015
5
Polska: Do roku 1572 - Strona 587
, ciężko u- zbrojeni 323 (1505 C i D, 1521 1530) Rycerstwo po'skie, ciężko u- zbrojeni, Andrzej z Szamotuł 323 (1505) Rycerstwo polskie, ciężko u- zbrojeni. bębenica kopijni- ków 323 Rycerstwo polskie, ciężko u- zbrojeni.
Aleksander Brückner, 1928
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 196
W jego przekładzie wiersz Safony brzmi ciężko. 14 Ciężki sprzęt i uzbrojenie to duże i silne maszyny, działa itp. Atak promoskiewskich oddziałów wsparły czołgi i ciężka artyłeria... -.ciężki karabin maszynowy.. Sprowadzono najcięższy sprzęt ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 305
Ciężka zbroja. Ciężki wóz z węglem. Jesteś cięższa niż ja. A Ciężki bombowiec «bombowiec przystosowany do zabierania dużego ładunku bomb i pocisków* A Broń ciężka; broń ciężkiego kalibru «broń dużego kalibru, o dużej sile rażenia* A ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Ciezka sluzba : zbiorowe wydanie opowiesci - Strona 59
Władysław Bandurski. uciągnąć. Było to i trochę pod górą. Wóz zaparł się o kreto- winy, ani rusz dalej jechać. Bije konięta Paweł sam, gospodarz już letni, ale jeszcze bardzo krzepki. Bije a klnie okropnie jego zięć, Józef Słowiński, pomagają ...
Władysław Bandurski, 1914
9
Bóg nigdy nie mruga:
Mama zawsze ciężko przechodziła swoje urodziny. Kiedy dorastaliśmy, tata dawał nam pieniądze, żebyśmy coś dla niej kupili, ale żaden prezent nie spełniał jej oczekiwań. Było tak, jakby urodziny budziły w niej jakiś tajemniczy żal, przez ...
Regina Brett, 2012
10
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
Ciężkie przekleństwo. • Ciężki zarzut. • Ciężka kara. ♢ Z ciężkim sercem 'ze smutkiem, z przykrością'. B. przykry, bolesny. A9 P. ciężko, ciężkawy. ciężko przysl.; ciężej; 1. „z dużym ciężarem". • Ciężko nieść bagaż. • Ciężko mu iść w grubym ...
Halina Zgółkowa, 2009
参照
« EDUCALINGO. Ciezko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciezko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA