アプリをダウンロードする
educalingo
daleko zaawansowany

"daleko zaawansowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDALEKO ZAAWANSOWANYの発音

daleko zaawansowany


DALEKO ZAAWANSOWANYと韻を踏むポーランド語の単語

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

DALEKO ZAAWANSOWANYのように始まるポーランド語の単語

daleko · daleko biegnacy · daleko idacy · daleko niosacy · daleko siegajacy · dalekobiezny · dalekodystansowiec · dalekodystansowy · dalekomierz · dalekomorski · dalekonosny · dalekopis · dalekopisowo · dalekopisowy · dalekosc · dalekosieznosc · dalekosiezny · dalekowidz · dalekowidzacy · dalekowidzenie

DALEKO ZAAWANSOWANYのように終わるポーランド語の単語

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany · dystyngwowany

ポーランド語の同義語辞典にあるdaleko zaawansowanyの類義語と反意語

同義語

«daleko zaawansowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DALEKO ZAAWANSOWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語daleko zaawansowanyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdaleko zaawansowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«daleko zaawansowany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

先进的远
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

muy avanzada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

far advanced
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अब तक उन्नत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقدما حتى الآن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

далеко продвинулись
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

muito avançada
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উন্নত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

avancé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

juga maju
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

weit fortgeschritten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

はるかに高度な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지금까지 고급
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uga majeng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xa tiên tiến
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மிகவும் முன்னேறியது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आतापर्यंत प्रगत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oldukça ileri
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

molto avanzata
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

daleko zaawansowany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

далеко просунулися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

foarte avansat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προχωρημένη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ver gevorderde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

långt framskriden
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

langt avansert
5百万人のスピーカー

daleko zaawansowanyの使用傾向

傾向

用語«DALEKO ZAAWANSOWANY»の使用傾向

daleko zaawansowanyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«daleko zaawansowany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、daleko zaawansowanyに関するニュースでの使用例

例え

«DALEKO ZAAWANSOWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdaleko zaawansowanyの使いかたを見つけましょう。daleko zaawansowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
971 zaawansowany rak stadium raka, w których choroba rozprzestrzeniła się z pierwotnego miejsca na inne części ciała. ... zaawansowanym. jeśli rozprzestrzenił się dalej wędruje wraz z krwią, to się nazywa daleko zaawansowanym lub z ...
Nam Nguyen, 2015
2
Leksykon ortograficzny - Strona 151
zk dalekowidz -dza, -dzu; -dze, -dzów, -dzom daleko wschodnl dalekowzrocznosc -sei, -scia; daleko wzrocz ny; -ni daleko zaawansowany; -ni: daleko za- awansoicane badania [30] Dall -lego, -lim (a. ndm): Salvador Dali, grafiki Salvadora ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
3
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-ów) dalekomorski -scy daleko niosący dalekopis -u, -sie daleko sięgający dalekosiężny dalekowidz -a; -e, -ów daleko widzący dalekowidztwo -wie dalekowschodni dalekowzroczny -ni daleko zaawansowany -ni d'Alembert -a, -rcie, ale: Jean ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
4
Prawa człowieka w Polsce - Strona 27
Proces ten jest w Polsce daleko zaawansowany, ale nie zakończony, gdyż jeszcze znaczna część ziemi (około 75%) znajduje się w rękach rolników indywidualnych. Istnieje też szeroka sieć indywidualnych warsztatów rzemieślniczych.
Adam Łopatka, 1980
5
O socjalistyczny rozwój wsi - Tom 2 - Strona 56
Dla nich sam daleko zaawansowany system integracji pionowej jest już socjalizmem. Rodzi się niepostrzeżenie w momencie, gdy chłop — dzięki daleko idącemu podporządkowaniu gospodarce socjalistycznej (dlaczego dzisiejsze jest ...
Władysław Adamski, 1966
6
Jak napisać skuteczny tekst reklamowy: Poradnik tworzenia ...
Czasami ma on daleko zaawansowaną chorobę zwaną pracoholizmem i tak mocno pracuje (wyobraź sobie spoconego skrzata), że niszczy wszystko co stworzysz. Wyobraź sobie, że nagrałeś tekst i sam go przepisujesz. Wtedy się zaczyna, to ...
Mirosław Skwarek, 2015
7
Kościół otwarty - Strona 182
Zmiany społeczności katolickiej nie są jeszcze tak daleko posunięte, przynajmniej w tym sensie, że więź z Kościołem w znacznej mierze nie została jeszcze zerwana. ... Odnowa w różnych częściach Kościoła jest już daleko zaawansowana.
Juliusz Eska, 1963
8
Socjalizm a modernizacja w "czarnej" Afryce - Strona 139
M. J. Levy zwraca także uwagę na fakt, że w społeczeństwach wysoko uprzemysłowionych, w których modernizacja jest daleko zaawansowana, nie tylko produkcja opiera się na wysokiej technice, która zastępuje siłę ludzką i zwierzęcą i ...
Szymon Chodak, ‎Jerzy Kleer, 1967
9
Kościół dla średnio zaawansowanych
zżymają się, bypo chwili wykazać daleko idącą niekonsekwencję, oznajmiając, że przyszli „kupić mszę”. Ksiądz zauważa wtedyzwykle, że tacy wierni traktują kościół jak punkt sprzedażyusług duszpasterskich, aw wypadku gdychcą „zamówić ...
Szymon Hołownia, 2011
10
Monographiae botanicae - Tomy 81-83 - Strona 65
Ilość posuszu jest największa w stadium rozpadu — 163 m3, ha w płatach z częściowo zaburzoną warstwą drzew i 202 m3/ha — przy daleko zaawansowanym rozpadzie drzewostanu (Ryc. 29). Szczątki drzew w ilości około 100 m3/ha ...
Wiesław Fałtynowicz, ‎Krystyna Czyżewska, 1997

用語«DALEKO ZAAWANSOWANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdaleko zaawansowanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PiS już przygotowuje "listy egzekucyjne" dla TVP. Skok na media …
O tym, że TVP czekają zmiany wiadomo od dawna, ale Lis jako pierwszy pokazał, jak daleko zaawansowany to proces. Zdaje się to potwierdzać też inny ... «naTemat, 10月 15»
2
Ochrona przedemerytalna z pewnymi wyjątkami
Dla uchylenia ochrony wystarczy, aby proces likwidacji lub upadłości był w toku - jednak musi on być daleko zaawansowany (np. zakład powinien być w stanie ... «Bankier, 9月 15»
3
Kasy mieszkaniowe remedium na kłopoty
"Pomysł jest daleko zaawansowany. Będzie to bez ulg podatkowych, tylko w innej formule. Będziemy premiować tych, którzy systematycznie kilkaset złotych ... «Onet.pl, 3月 15»
4
Słoma z węglem scalona
Program jest daleko zaawansowany. Dla jego realizacji utworzono konsorcjum, w którym naukowców wspierają firmy komercyjne. W naszym jest m.in. Tauron ... «Portal Trybuny Górniczej, 3月 15»
5
Banki rządzą półkolonią nad Wisłą
... bezczelnie manipulując Polakami, którzy wskutek tego nie mają szansy na dowiedzenie się jak daleko zaawansowany jest proces gnilny państwa polskiego”. «wPolityce.pl, 2月 15»
6
Kiedy nie działa ochrona przed zwolnieniem z pracy?
Należy jednak podkreślić, że dla uchylenia regulacji ochronnych proces likwidacji musi być daleko zaawansowany (zakład powinien być w stanie upadłości ... «Bankier, 2月 15»
7
Wojna o kasy budowlane: Szczurek kontra Piechociński
Pomysł jest daleko zaawansowany. Będzie to bez ulg podatkowych, tylko w innej formule. Będziemy premiować tych, którzy systematycznie kilkaset złotych albo ... «Polskie Radio, 1月 15»
8
Pucharu Polski siatkarek: niesamowity "comeback" Muszyny
Daleko zaawansowany jest projekt zamknięcia Orlen Ligi, który przewiduje możliwość powiększenia jej do 12 drużyn. Wyniki meczów 18. kolejki, ostatniej ... «Polskie Radio, 3月 14»
9
LM siatkarzy: awans Jastrzębskiego Węgla do Final Four
Daleko zaawansowany jest projekt zamknięcia Orlen Ligi, który przewiduje możliwość powiększenia jej do 12 drużyn. Wyniki meczów 18. kolejki, ostatniej ... «Polskie Radio, 2月 14»
10
Moda na neokolonializm
Proces jest daleko zaawansowany. Jakie są jego dalsze skutki? Jest to jedyne pytanie, na które odpowiedź jest łatwa i pozbawiona niejasności. Zamyka się ona ... «Rzeczpospolita, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Daleko zaawansowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/daleko-zaawansowany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA