アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dystyngwowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDYSTYNGWOWANYの発音

dystyngwowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYSTYNGWOWANYと韻を踏むポーランド語の単語


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

DYSTYNGWOWANYのように始まるポーランド語の単語

dystrykt
dystryktowy
dystych
dystych elegijny
dystychiczny
dystylacja
dystylarnia
dystylowac
dystymia
dystymiczny
dystyngowac
dystyngowanie
dystyngowany
dystyngwowac
dystynkcja
dystynkcje
dystynkcyjny
dystynkt
dystynktorium
dystynktywny

DYSTYNGWOWANYのように終わるポーランド語の単語

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

ポーランド語の同義語辞典にあるdystyngwowanyの類義語と反意語

同義語

«dystyngwowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DYSTYNGWOWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dystyngwowanyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdystyngwowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dystyngwowany»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dystyngwowany
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dystyngwowany
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dystyngwowany
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dystyngwowany
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dystyngwowany
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dystyngwowany
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dystyngwowany
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dystyngwowany
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dystyngwowany
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dystyngwowany
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dystyngwowany
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dystyngwowany
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dystyngwowany
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dystyngwowany
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dystyngwowany
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dystyngwowany
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dystyngwowany
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dystyngwowany
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dystyngwowany
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dystyngwowany
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dystyngwowany
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dystyngwowany
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dystyngwowany
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dystyngwowany
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dystyngwowany
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dystyngwowany
5百万人のスピーカー

dystyngwowanyの使用傾向

傾向

用語«DYSTYNGWOWANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dystyngwowany»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dystyngwowanyに関するニュースでの使用例

例え

«DYSTYNGWOWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdystyngwowanyの使いかたを見つけましょう。dystyngwowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 587
DYSTYNGWOWANY, a, e, szanowany, bijingirt, au8gc3cidinet, porncbm. Lubo dystyngwowana dama, nie mniej powinna mieć miłości ku dzieciom, jak najpodlejsza niewiasta ku swoim..... Zab. 16, 46. Z dystyngwowańszego stanu małżeństwo ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Choć nas potępiają umysły zacięte ...: opowieść o ... - Strona 35
Pan de Rocharde to niezwykle dystyngwowany kawaler i grzeczną umie konwersację prowadzić. Choć tak samo jak Pan Wuj alchemią się bawi, to, Bogu dzięki, przy stole przyjemniejsze dla dyskursów odnajduje temata. Ksiądz Barnaba ...
Jerzy Siewierski, 1990
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
... rewolucyi, dosyć dystyngwowany.; który w pierwszych rudymentach wojennych sposobił się w rycerskiej akademji Drezdeńskiej , w pułku czy rocie kadetów (pragnąc ażeby wybornie wyexercytowany, tym sposo- bniej mógł służyć ojczyźnie) ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
4
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 242
Ten był posłem na sejm walny Warszawski 1746. a zaś komissarzem do Radomia 1753. z województwa Bracławskiego, wszędzie dystyngwowany rekognicyą, doskonałością w prawie i w Rzeczypospolitej interesach, ktory z Franciszką ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
5
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
... arszawski 1746. a zas komissarzem о а60ш1а 1753. z województwa Braclawskiego, wszçdzie dystyngwowany rekognicya, doskonalos'cia w prawie i w Rzeczypospolitej interesach, który z Franciszka Szaszkiewiczownq mial synów trzech, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
6
Wojna z Kobiétą: komedya w trzech aktach [and in prose]. - Strona 64
«Baron Juliusz Pawiński, młody człowiek dystyngwowany, d'un ton charmant, trochę może improwizator, car il vient de loin, słyszał już o tobie w Warszawie. I gdym mu dopełnił obrazu tych wszystkich przymiotów, któremi jaśniejesz, zapalił się ...
Józef Korzeniowski, 1854
7
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 275
Dêttylacja. Dyityngvowtc *iç , at — , nja — , tit. nd. (s lac.) ob. Odznactac sie, Popisomaé Dyityngvowany, a, e, p. xnakomity, pelen znacxc- nla. Osoba dystyngwowana. Ofizer dystyngwowany, bardxo dystyngwowany . Dystynk« ja. ji. ím je.
Aleksander Zdanowicz, 1861
8
Wybór artykułow: Wybrałi oprac - Strona 186
... urodzajności i płodności; Kupidynek, Kupido — w mitologii rzymskiej bóg miłości, wyobrażany w postaci chłopczyka z łukiem. 27 — pod gwiazdą dzienną (franc). 28 dystyngwowany — wyróżniający się, wytworny. kownie. Ta sama poczciwa ...
Wiadomości brukowe, ‎Zdzisław Skwarczyński, 1962
9
Panorama de la littérature polonaise, des origines à 1822 - Strona 439
A gdy się rozswawolowała53 kompania, panowie i dworzanie, panie, panny nie czekając dnia swego, lali jedni drugich wszelkimi statkami54, jakich dopaść mogli; hajducy i lokaje donosili cebrami wody, a kompania dystyngwowana, ...
Maria Delaperrière, ‎Franciszek Ziejka, 1991
10
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 319
Wcześniej dystyngwowany do dawnego dystyngwować XVIII. DYSTYNKCJA, -cyja 1583, łc. distinctio od df-stinguere, p. Dystyngowany. W nowszym użyciu za nm., fr. distin- etion. DYSZA (1781 w „Nauce artylleryi" J. Jakubowskiego: rura ...
Andrzej Bańkowski, 2000

参照
« EDUCALINGO. Dystyngwowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dystyngwowany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż