アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"darniowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDARNIOWANIEの発音

darniowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDARNIOWANIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«darniowanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
darniowanie

Darń

ダーン - コンパクトカバー 主に草や蝶の植物からなる牧草地や牧草地、あるいは単独の芝生と芝生を形成する牧草地である。 植物の高密度根系は土壌の最上層に強く結合している。 細断されたバナナは、斜面、堤防、堤防、急な斜面の侵食から守る役割を果たします。 Darń – zwarta okrywa m.in. łąk i pastwisk, składająca się głównie z trawy i roślin motylkowatych lub też z samej trawy i tworząca trawnik. Poprzez gęsty system korzeni roślin silnie wiąże się z wierzchnią warstwą gleby. Darń pocięta na płaty służy do zabezpieczania przed erozją skarp, grobli, nasypów i stromych zboczy.

ポーランド語辞典で«darniowanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DARNIOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

DARNIOWANIEのように始まるポーランド語の単語

darmstadtium
darmstadzki
darmsztadt
darmsztadzki
darmy
darn
darnia
darniak
darnina
darniowac
darniowka
darniowy
darodawca
darowac
darowanie
darowizna
darowny
darowywac
darsonwalizacja
dart

DARNIOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるdarniowanieの類義語と反意語

同義語

«darniowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DARNIOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語darniowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdarniowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«darniowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

草皮
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

césped
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

turf
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मैदान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حلبة سباق الخيل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

торф
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

relvado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তৃণাচ্ছাদিত জমি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gazon
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

turf
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rasen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

잔디
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gambut
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

than bùn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தரை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कुजून रुपांतर झालेले
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çim
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

torba
65百万人のスピーカー

ポーランド語

darniowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

торф
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gazon
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χλόη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

turf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

torv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

turf
5百万人のスピーカー

darniowanieの使用傾向

傾向

用語«DARNIOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«darniowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、darniowanieに関するニュースでの使用例

例え

«DARNIOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdarniowanieの使いかたを見つけましょう。darniowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 48-50 - Strona 97
Zastosowano: a) obsiew trawą, b) darniowanie, c) obsadzanie żywą wikliną, d) kiszki faszynowe martwe lub żywe, e) wyplatanie płotków, f) brzegosłony wiklinowe lub kamienne, g) sadzenie drzew leśnych na zawału w linii równoległej do ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1970
2
Jak to z Kopcem im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w ... - Strona 28
Po kilku dniach już darniny miałem wiele, tak, że mogłem rozpoczynać darniowanie kopca i podlewanie tej darniny. Wody jest dużo, w tym dole, który służy jednocześnie jako poidło dla bydła. Rozpocząłem darniowanie kopca z dziećmi ...
Czesław Dylewicz, ‎Rafał Dmowski, 2008
3
Sownik gr̤niczy polsko-rossyjsko-francuzko-niemiecki i ... - Strona 43
Damascirung. DĄPHNOGENE, roślina dwuliśeicnna wa,wrzynowa (laurinea), skamicniala w utworach trzeciorzędowych ; D. činnamomifolia w pokładach inioccnowych węgla brunatnego, także i w pliocenolwych. DARK, darnina, darniowanie, ...
Hieronim Łabȩcki, 1868
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 361
Im D. ~ań, rzad. .pasy darni umacniające powierzchnię skarp; darń*: Kłaść darniowanie na skarpie. darniowy przym. od darń (zwykle w zn. 1): Ziemia darniowa. A Rośliny darniowe .trwałe rośliny zielne (trawy, mchy, widłaki i innej tworzące ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Gazeta Administracji - Tom 19 - Strona 1251
Ogółem zaprojektowano wykopów 12.812.90 m. b., płotkowanla 7.534.90 m. b., darniowania 12.764.90 m. b. Do dnia 20 X wykonano— wykopów 11.109.90, płotkowanla 6.222.90 i darniowania 9.562.90 m. b., do wykonania zatem w ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1937
6
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 19 - Strona 1251
Ogółem zaprojektowano wykopów 12.812.90 m. b., plotkowania 7.534.90 m. b., darniowania 12.764.90 m. b. Do dnia 20 X wykonano— wykopów 11.109.90, plotkowania 6.222.90 i darniowania 9.562.90 m. b., do wykonania zatem w ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1937
7
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem ... - Strona 340
Ozienánie дёрномъ положеннымъ логом'ъ; darniowanie koàuchowe. _ дёрномъ, положеннымъ rúa» камъ; damiowanie murowe. Одевать дёрномъ, см. Дерновёть. Одежда Форменная, мундйръ; odzíeà eluàbowa, mundur. Одернбвка ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
8
Siec̈ komunikacji dalekiego zasiëgu - Strona 107
Umocnienie skarp a — darniowanie na plask (kożuchowe), b — darniowanie na rąb, c — umocnienie brukiem Przy zbyt długich i wysokich skarpach w wykopach stosuje się m u- ry podporowe, a dla podtrzymania nasypu — mury oporowe.
Wädysäw Czarnecki, 1970
9
Planowanie miast i osiedli: Sieć komunikacji dalekiego zasiȩgu
112. Mur oporowy a — suchy, b — na zaprawie. 111. Umocnienie skarp a — darniowanie na płask (kożuchowe), b — darniowanie na rąb, c — umocnienie brukiem 131. Dołączenie drogi górskiej do drogi nadbrzeżnej w Wachau nad. 107.
Władysław Czarnecki, 1970
10
W lesie urodzony: pamiętnik - Strona 305
skarpowanie brzegów, darniowanie i ubijanie obliczane były i płacone w akordzie, natomiast kierownik płacił ludziom dniówki. Gdy robotnicy byli już przyuczeni i robota szła sprawnie, w rękach kierownika pozostawała poważna nadwyżka.
Adam Gancarz, 1977

用語«DARNIOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdarniowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cząstkowa konserwacja dróg leśnych II w Nadleśnictwie Opole w …
Wykonanie przyczółków z darniny, darniowanie na płask skarp wykopu przy wlocie i wylocie przepustu z przybiciem darniny kołkami lub zabezpieczenie ... «DlaHandlu.pl, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Darniowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/darniowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż