アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"debatowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDEBATOWANIEの発音

debatowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEBATOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

DEBATOWANIEのように始まるポーランド語の単語

deba
debak
debarka
debarkacja
debarkader
debarkowac
debata
debatowac
debczak
debe
debe wielkie
debecylina
debek
debel
debel mieszany
debellacja
debellare superbos
debesciak
debet
debetowac

DEBATOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるdebatowanieの類義語と反意語

同義語

«debatowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEBATOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語debatowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdebatowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«debatowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

辩论
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

debatir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

debating
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बहस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مناقشة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дискуссионный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

debatendo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডিবেটিং
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

débattre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membahaskan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

debattieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ディベート
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

토론
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

debating
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tranh luận
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விவாத
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

यावर चर्चा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

münazara
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dibattendo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

debatowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дискусійний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dezbaterea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συζήτηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

debattering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

diskuterar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

debattere
5百万人のスピーカー

debatowanieの使用傾向

傾向

用語«DEBATOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«debatowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、debatowanieに関するニュースでの使用例

例え

«DEBATOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdebatowanieの使いかたを見つけましょう。debatowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 198
Jest sprzeczność w następnym wyjaśnieniu pana posła Bugaja, który mówi, że powinniśmy debatować nad sprawą gwarancji i poziomu wynagrodzeń, ale zapytuje, jak mamy debatować, o ile jest sensowne debatowanie przy kwestii budżetu, ...
Poland. Sejm, 1992
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 364
«rozmyślać, zastanawiać się nad czym*: Debatować nad swoim losem. debatowanie n J, rzecz, od debatować. debel m 1, D. ~bla; Im M. ~ble, D. ~bli a. ~blów 1. sport. «w tenisie ziemnym i stołowym, w badmintonie: gra dwóch dwójek przeciw ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Życie po śmierci
Ale najwyraXniej debatowanie na ten temat sprawiao im wielką przyjemno9ć. Dostawa em teZ obraXliwe listy od ludzi, którzy nigdynie zadali sobie trudu, by dobrze zapoznać się z moją sprawą, iopierali swoje wywody na kamstwach na mój ...
Damien Echols, 2013
4
Bóg, kasa i rock'n'roll
Zdumiewa mnie, ileczasu ludzie poświęcająna debatowanie o grzeszności innych, nie snując refleksji nad własną grzesznością. P: Inna kwestia– czy niesądzisz, że Kościół wkracza dziśzbyt mocno wsferę działalności państwa, w działalność ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2011
5
Monopol na zbawienie
Dokońca świata trwać będzie porównywanie zesobą różnych wersji starożytnych rękopisów, tropienie wnich wzajemnych śladów iodniesień, debatowanie, kto pisząc oczym, używał takiego słowa, kto zdecydowałsię nainne ico nam tomówi o ...
Szymon Hołownia, 2011
6
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 340
W zdrowym ciele politycznym podczas zgromadzeń panuje jak największa zgoda, zdania zbliżają się do jednomyślności, a tym samym do wyrażenia woli powszechnej; debatowanie, spory oraz niezgoda mogą, w przekonaniu Rousseau, ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010
7
Wybrane zagadnienia z metodyki pracy opieku/\nczo-wychowawczej
Debatowanie, czyli toczenie sporów i ukazywanie z uporem własnego stanowiska. Popełnianie- tego błędu przez wychowawcę przejawia się m.in. w niechętnym dopuszczaniu wychpwanków do głosu, zwłaszcza wtedy, gdy mają odmienne ...
Mieczysław Łobocki, ‎Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydział Pedagogiki i Psychologii, 1982
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 133
Konferować o jakimś problemie. • Specjaliści konferują. Bliskoznaczne: debatować, dyskutować, naradzać się, rozważać. 2. przenośny „rozmawiać, naradzać się z kimś": W tajemnicy przed rodzicami dzieci konferowały, jakie prezenty kupić na ...
Halina Zgółkowa, 2005
9
Dokąd zmierza Ameryka, czyli, drugie czytanie Tocqueville'a - Strona 67
Następne drzwi w tę samą stronę otworzył Kongres, decydując się z własnej i nieprzymuszonej woli na debatowanie o sprawach, jakimi dotąd zajmowały się kumoszki u fryzjera lub w pralni, skracające sobie czas obgadywaniem sąsiadów.
Jerzy Surdykowski, 2001
10
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 59
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961

用語«DEBATOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdebatowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siemoniak o przejęciu władzy w PO: na razie skupiam się na MON
... niej powinna się dzisiaj skonsolidować Platforma, że pierwsze dni po wyborach to nie jest najlepszy okres na debatowanie o wewnętrznych sprawach partii. «Onet.pl, 10月 15»
2
Barwy kampanii: Bez-barwy debaty
Takie "debatowanie", jak to wczorajsze, ma naprawdę niewiele sensu. Jeśli warunkiem zorganizowania debaty, ma być sprowadzenie dziennikarzy do roli osób ... «rmf24.pl, 10月 15»
3
Tydzień gorący, tydzień męczący
Telewizyjne widowisko można nazwać, jak się chce, ale przecież z góry wiadomo, że to żadne poważne, merytoryczne debatowanie, ale szukanie słabych ... «Polska The Times, 10月 15»
4
Debata wyborcza między Szydło i Kopacz - kto ją wygra?
Liderka PO nie miała zasadniczo okazji na telewizyjne debatowanie z politycznymi adwersarzami w ostatnim roku. Z racji sprawowania funkcji premiera, nie ... «Blasting News, 10月 15»
5
Amerykanie paradują, Japończycy ćwiczą
Grecy mają czas na debatowanie do 17 października – jeżeli nie zacisną pasa, nie otrzymają kolejnych dwóch miliardów euro z UE. Materiał chroniony prawem ... «Puls Biznesu, 10月 15»
6
Unia zapłaci za uchodźców
UE postanowiła tylko o planie nadzwyczajnym, nie było natomiast zgody na debatowanie o mechanizmie stałym. Miałby on zawierać ogólną zgodę na ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
7
STAN GRY: Dorn zaprasza niewierzących do Francji, Fakt …
... TLE NIEDOŚWIADCZONEJ SZYDŁO – jak piszą w GW Renata Grochal i Agata Kondzińska: “Zdaniem sztabowców debatowanie z Szydło jest Kopacz na rękę ... «300polityka.pl, 10月 15»
8
W.Brytania.Premier Cameron zapowiada walkę z problemami …
"Wiedziałem, że ta decyzja wzbudzi kontrowersje, ale moja praca jest całkiem prosta: chodzi nie o debatowanie, ale o podejmowanie decyzji. Mogłem wybrać: ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
9
"Co z tego, że prezydent zagra premier na nosie... Kompromitująca …
Zdaniem Daniela Passenta, zachowanie prezydenta Dudy, wobec kryzysu migracyjnego, jest istotniejsze niż debatowanie o zachowaniu Polski, wobec ... «tokfm.pl, 9月 15»
10
"Prezydent wpisuje się w kampanię PiS"
Nie ma kompletu dokumentów umożliwających debatowanie - dodał gość Trójki. Jego zdaniem, świadomi wyborcy powinni widzieć, jakie są motywy ... «Polskie Radio, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Debatowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/debatowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż