アプリをダウンロードする
educalingo
depeszka

"depeszka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDEPESZKAの発音

depeszka


DEPESZKAと韻を踏むポーランド語の単語

agnieszka · bekieszka · czeszka · demeszka · domieszka · lemieszka · mendeweszka · mendoweszka · meszka · mewa smieszka · nasmieszka · pepeszka · pleszka · pocieszka · podwieszka · przewieszka · przymieszka · przywieszka · reszka · serojeszka

DEPESZKAのように始まるポーランド語の単語

depeche mode · depenalizacja · dependencja · dependency culture · dependent · dependowac · depersonalizacja · depersonalizowac · depersonifikacja · depesza · depeszowac · depeszowanie · depeszowiec · depeszowy · depigmentacja · depilacja · depilacyjny · depilator · depilowac · deplasowac

DEPESZKAのように終わるポーランド語の単語

akcjonariuszka · alimentariuszka · apaszka · ateuszka · baklaszka · bandoszka · batiuszka · bedliszka · blaszka · bolimuszka · boromeuszka · broszka · brudnica mniszka · smieszka · surojeszka · wereszka · weszka · wywieszka · zamieszka · zawieszka

ポーランド語の同義語辞典にあるdepeszkaの類義語と反意語

同義語

«depeszka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEPESZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語depeszkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdepeszkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«depeszka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

depeszka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

depeszka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

depeszka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

depeszka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

depeszka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

depeszka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

depeszka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

depeszka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

depeszka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

depeszka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

depeszka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

depeszka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

depeszka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

depeszka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

depeszka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

depeszka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

depeszka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

depeszka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

depeszka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

depeszka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

depeszka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

depeszka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

depeszka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

depeszka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

depeszka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

depeszka
5百万人のスピーカー

depeszkaの使用傾向

傾向

用語«DEPESZKA»の使用傾向

depeszkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«depeszka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、depeszkaに関するニュースでの使用例

例え

«DEPESZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdepeszkaの使いかたを見つけましょう。depeszkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 70
depeszka o fance zespolu Depeche Mode: Agniecha to fajna sztuka, ale jest depeszkq, wiec odpada. (zasl.) depeszowiec to samo co depesz: Caluje i pozdrawiam wszystkich depeszowców, ta mu- zyka jest ponadczasowa. (Inter.) depeszówa ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
Narodziny polskiej dyplomacji u progu niepodległości - Strona 166
Czy ktoś na fali losów bystrej Trza się poświęcić dla współbraci, zmieciony został w strzępek krwawy, giąć kark, aż trzeszczą wszystkie gnaty - czy poszedł kto między ministry - cóż, krom pokory, dziś popłaci, depeszka biegnie już z Warszawy.
Janusz Sibora, 1998
3
Obecny - Strona 287
Może wysłać telegram do rodziców? Robią tak niektórzy. Aleby było ruchu w Minkowicach. Naczelnik agencji: „Zdał ten profesorek, depeszę wysyła, szkoda, że nie na blankiecie ozdobnym". Listonosz Wiatr: „Będę to gonił z tą jedną depeszką, ...
Waldemar Babinicz, 1962
4
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 48
... dna damaszka drala DNA domieszka dymgla do dna demeszka dokola dracena depeszka dookola docena doboszka dorosla damascena duszka dama dogena donatariuszka dalajlama dugena depozytariuszka drama domeña diewuszka ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
5
Miłość (część druga), wiatr w oczy (część 1-2) - Strona 338
No nie mam racji? Depeszka wreszcie przyszła? — Przyszła — odparł wymijająco Bogumił. -*- Dla nas i to nie było potrzebne. Podpis i nazwisko pana Niech- cica wystarczy — zatarł ręce pan Baścik. — Nam Paryż niepotrzebny, bo my wiemy, ...
Maria Dąbrowska, 1953
6
Wiatr w oczy - Strona 251
Tak samo sprzeczny z tçpym, prostackim zarysem twarzy byl wyraz oczu inteligentny i bystry. — To rozumiem — cieszyl siç. — Co prçdko robione, to dwa razy robione. Namysly, diable wymysly. No nie mam racji? Depeszka wreszcie przyszla?
Maria Szumska Dabrowska, 1948
7
Piama wybrane - Tom 3 - Strona 539
dwa razy robione. Namysły, diable wymysły. No nie mam racji? Depeszka wreszcie przyszła? — Przyszła — odparł wymijająco Bogumił. — Dla nas i to nie było potrzebne. Podpis i nazwisko pana Niechcica wystarczy — zatarł ręce pan Baścik ...
Maria Dąbrowska, 1956
8
Wiatr w oczy - Strona 247
No nie mam racji? Depeszka wreszcie przyszła? — Przyszła — odparł wymijająco Bogumił. — Dla nas i to nie było potrzebne. Podpis i nazwisko pana Niechcica wystarczy — zatarł ręce , pan Baścik. — Nam Paryż niepotrzebny, bo my wiemy, ...
Maria Szumska Dąbrowska, 1962
参照
« EDUCALINGO. Depeszka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/depeszka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA