アプリをダウンロードする
educalingo
dociazac

"dociazac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOCIAZACの発音

dociazac


DOCIAZACと韻を踏むポーランド語の単語

dowiazac · motowiazac · nadwiazac · nawiazac · obciazac · obowiazac · obwiazac · odciazac · odwiazac · owiazac · podwiazac · powiazac · przeciazac · przewiazac · przywiazac · rozwiazac · uciazac · uwiazac · wiazac · wwiazac

DOCIAZACのように始まるポーランド語の単語

dociac · dociag · dociagac · dociaganie · dociagnac · dociagnac sie · dociagniecie · dociazenie · dociazyc · dociec · dociecie · dociek · dociekac · dociekacz · dociekania · dociekanie · dociekliwie · dociekliwosc · dociekliwy · docieplac

DOCIAZACのように終わるポーランド語の単語

dokazac · domrazac · doprazac · dosmazac · dowazac · kazac · mazac · nadazac · nakazac · namazac · narazac · nawygrazac · nazac · nazrazac · obmazac · obnazac · wywiazac · zawiazac · zobowiazac · zwiazac

ポーランド語の同義語辞典にあるdociazacの類義語と反意語

同義語

«dociazac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOCIAZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dociazacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdociazacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dociazac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

balasto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ballasted
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Ballasted
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زود بالأثقال
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Балластированный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

balastradas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ballasted
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lestée
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ballast
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schotter
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バラスト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

안정기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ballasted
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ballast
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சரளைக்கற்களின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ballasted
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

balastlı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zavorrata
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dociazac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Балластірованний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

balast
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκύρων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ballast
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ballaste
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ballas
5百万人のスピーカー

dociazacの使用傾向

傾向

用語«DOCIAZAC»の使用傾向

dociazacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dociazac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dociazacに関するニュースでの使用例

例え

«DOCIAZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdociazacの使いかたを見つけましょう。dociazacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 408
«przetrwać, przeżyć do jakiegoś momentu, do końca*: Chory nie dociągnie do rana. dociążać p. dociążyć. dociążenie n /, rzecz, od dociążyć: A lotn. Dociążenie aerodynamiczne «pozorne zwiększenie ciężaru śmigłowca w locie wskutek ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 142
dociążyć 142 miejsca» 2. «robiąc coś, doprowadzać do jakiegoś miejsca, punktu» 3. «idąc, jadąc, lecąc zbliżać się do jakiegoś miejsca; przybywać, docierać»: Na wieczór dociągnęli do miasta. 4. «trwać, żyć do jakiegoś momentu, do końca» ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Na granicy zmysłów
Jakby nie padało, kiedy się Siwemu zachciało dociążać pług, to najprawdopodobniej nic by już z Siwego nie było. A tak wcisnęła go fizyka w glebę i owszem, ma tam coś popękane, ale tragedii nie ma. Za okupacji to widział gorsze pęknięcia.
Przemek Kossakowski, 2014
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 138
"dowlekać się, docierać z trudem do jakiegoś miejsca* dociążyć dk Mb, —żony — dociążać ndk I, — any 1. «obciążyć coś dodatkowo" : D. przednie koła samochodu. 2. pot. «obarczyć kogoś dodatkową pracą» dociec dk Vc, —cieknę, —cieknie ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów - Tom 5 - Strona 469
113 1) Paczki wartościowe nadane w kraju ob- Należytości za dociążać należy przy dosyłaniu lub zwrocie dopła- słanie lub zwrot tą od wagi i wartości z wyłączeniem do- paczek wartościowa t ko w ej należytości manipulacyjnej. wych.
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1923
6
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 187
Natomiast w ramach istniejących lub wnoszonych aktów legislacyjnych robimy wszystko, by w sposób rozsądny, zbliżony do otoczenia, dociążać transport samochodowy kosztami dodatkowymi, by z kieszeni użytkownika, z kieszeni tego, który ...
Poland. Sejm, 1995
7
Polish-English dictionary: - Strona 160
... his money last till the end of the month HJJ dociągnąć się — dociągać się (dotrzeć) to drag oneself (do czegoś to sth) dociążać mpf — dociążyć dociążiyć pf — dociąż ać impf vi UJ (obciążyć dodatkowo) 10 ballast, to load down [2] przen.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Grammatica initialis valde resoluta
Js.hfic.1;s.vel.os.-Ac be( zufamxs-.bucus pemmiclts vet pefamfclompe-coezqf Hfccapys/ b-Mcapys- velcapyisxel capyosenomm 17m* cro-(ant-xpeiü OsmtluccoMuiuscotisz[Demos 'oufus dociaZAc-x bec cöpos/buiuscöpocis. Seel ö m09 buius ...
Florentius Diel, 1509
9
New theatre words: central Europe
... vyvázit HU kiellensúlyoz PL dociazac RO echilibra (al SK vyvázit' BG уравновееявам uravnovesyavam RU загружать (противовес1 zaghruzhat (protivoviesl YU противтег/противтежа protivteg/protivteza 1.1.16* EN counterweight cage, ...
OISTAT (Organization), 1998
参照
« EDUCALINGO. Dociazac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dociazac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA