アプリをダウンロードする
educalingo
dodarcie

"dodarcie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDODARCIEの発音

dodarcie


DODARCIEと韻を踏むポーランド語の単語

charcie · czarcie · darcie · domarcie · dotarcie · kontrnatarcie · naddarcie · nadzarcie · natarcie · nieodparcie · nieprzeparcie · obdarcie · obtarcie · obumarcie · obzarcie · odarcie · oddarcie · odparcie · oparcie · otarcie

DODARCIEのように始まるポーランド語の単語

dodac · dodajna · dodajnik · dodanie · dodatek · dodatek funkcyjny · dodatek nadzwyczajny · dodatek rodzinny · dodatek rozlakowy dodatek za rozlake · dodatki krawieckie · dodatkowo · dodatkowy · dodatni · dodatnio · dodatniosc · dodatny · dodawac · dodawanie · dodekaedr · dodekafonia

DODARCIEのように終わるポーランド語の単語

otwarcie · parcie · podarcie · podbierac ule barcie · podparcie · podtarcie · polkwarcie · polotwarcie · poparcie · potarcie · pozarcie · przeciwnatarcie · przedarcie · przeparcie · przetarcie · przezarcie · przyparcie · przytarcie · przywarcie · rozdarcie

ポーランド語の同義語辞典にあるdodarcieの類義語と反意語

同義語

«dodarcie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DODARCIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dodarcieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdodarcieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dodarcie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dodarcie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dodarcie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dodarcie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dodarcie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dodarcie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dodarcie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dodarcie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dodarcie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dodarcie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dodarcie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dodarcie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dodarcie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dodarcie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dodarcie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dodarcie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dodarcie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dodarcie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dodarcie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dodarcie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dodarcie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dodarcie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dodarcie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dodarcie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dodarcie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dodarcie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dodarcie
5百万人のスピーカー

dodarcieの使用傾向

傾向

用語«DODARCIE»の使用傾向

dodarcieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dodarcie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dodarcieに関するニュースでの使用例

例え

«DODARCIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdodarcieの使いかたを見つけましょう。dodarcieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 458
Un. Th. 152. poduszczaé, podburzaé, pod2. Fig. tr. Dyabcl mu te myéli dodyma. Tr.. DODARCIE- DODAWCA. zegaó, аптвсп. ct'. Dodaé koniowi ostrogi. Podawaó, dostarczaá, dostawiaó, donosió, dowozié, dosylaé, Шт: geben, übermadyen, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Dcutb ein' (ргефеп ; anbeten -, *an|üornen ; dodac koniowi o&trogi bem *Pferbe bie брогеп geben; dodac йЬеттафеп, übergeben, be^äntigen. Dodarcie, Dodarty, f. Dodrzcc, etc. Dodatek, -tku, sm. 3ugabc/M 3U', В t if aft т.; — datkowy, а.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
3
Parte práctica de botánica - Strona 210
Dipsaco I. 597. De Cardadores $98. Laciniado 599. Peloso id. Diuca III. 392. Palustre id. Disa VI. 838. Con la flor grande 839. Racimosa id. Cor» el cuernecillo largo id. Manchada id. Disandua 111. 281. Postrada id. Africana 282. Dodarcia IV.
Carl von Linné, 1788
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, ...
DODARTIA foliis //-$ Dodarcia con hojas linea- s° nearibut integerrimif gla-% res, emerisimas , y lair.pi- bris. Mili. d¡tt. n. i.&ic.Xfiaí. t. 27. ? Dodartia Orientalit , fio- \ Dodarcia Oriental , con ¡a re purpuratcente , Tourn.X flor de color que tira á puf- ...
Carl von Linné, 1786
5
Biuletyn Archiwum Polskiej Akademii Nauk - Wydania 32-35 - Strona 7
W nowej wersji "Wytycznych" zostały szerzej omówione formy stosowane w naszej praktyce, które pozwoliły na uzyskanie inwentarza pogłębionego, ułatwiającego użytkownikom Archiwum dodarcie do poszukiwanych źródeł. Są to: adnotacje ...
Polska Akademia Nauk. Archiwum, 1989
6
Polskie referendum akcesyjne - Strona 264
Mariusz Jabłoński. skiej"), trwający w zasadzie od stycznia 2003 do czasu rozpoczęcia właściwej kampanii referendalnej, polegał na prowadzeniu działalności kolportacyjnej, mającej na celu dodarcie do obywateli z informacjami w postaci ...
Mariusz Jabłoński, 2007
7
Z dziejów szkła artystycznego w Polsce: wybór materiałów z ...
Zestawiona tu rejestracja zabytkowego szkła śląskiego na tle ogólnych kolekcji szkła w poszczególnych muzeach jest potraktowana bardzo pobieżnie, a przede wszystkim niewyczerpująco. Dodarcie do wielu jeszcze muzeów regionalnych ...
Mieczysław Buczyński, ‎Violetta Bujło, ‎Muzeum Okręgowe w Jeleniej Górze, 1985
8
Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 186
... danej kulturze nie nastrêcza nam wiêkszych problemów, to zadanie dodarcia do sposobu myœlenia partycypuj1cych w niej podmiotów (porz1dkowania i ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011
9
Baby, Our Baby! - Strona 211
“There's a guy out there who wants the same things you do, Darcie. He'll love you enough to do whatever it takes to make you happy, and you'll do the same for him.” Darcie's green eyes lifted to lock with his. Ali and Darcie might be twins, but ...
Patricia Thayer, 2010
10
Her Playboy's Secret
... rumpled couldn'tcareless man who stood before her, as delicious as he looked. He stepped closer. “I know I'm late. And I'm going to be later still once I go back and shower. But I'll make it quick.” His jaw tightened. “All I can do, Darcie, is say ...
Tina Beckett, 2015

用語«DODARCIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdodarcieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trudne zadanie przed radą gospodarczą działającą przy staroście …
Kolejnym etapem jest dodarcie do rodziców. - Ich udział w wyborze fachu przez dziecko jest kluczowy - uważa Rostankowski. - Zamierzamy ich uświadamiać, że ... «Gazeta Pomorska, 8月 15»
2
Facebook Lite: masz kiepskie łącze i słabszy smartfon? Wypróbuj …
To nie pierwsza próba ułatwienia dostępu do serwisu Zuckerberga dla osób, które mają problem z dodarciem do dobrej infrastruktury sieciowej. Powstały w ... «Wiadomosci 24, 6月 15»
3
Za dotację unijną rozkręcają biznes w internecie
Internet stwarza niesamowite możliwości pozwalające na dodarcie z ofertą do najdalszego zakątka na ziemi. Dodatkowo dzięki rozwojowi usług nie trzeba ... «MamBiznes, 6月 15»
4
Jak poskromić emocje na rynku walutowym?
Źródłem emocji może być np. dodarcie do informacji, która według przeprowadzonej analizy fundamentalnej jest w stanie w nagły i nieprzewidziany sposób ... «Nowoczesna Firma, 7月 14»
5
Huragan pozbawił dachu nad głową uratowane od śmierci zwierzęta
Ciężki sprzęt ma problem z dodarciem w to miejsce - powiedział dyżurny Punktu Informacji Drogowej w Łodzi. Udało się natomiast odblokować ruch na drodze ... «Polskie Radio, 12月 13»
6
Potężne korki, tiry blokują ruch. "To dramat!"
Ciężki sprzęt ma problem z dodarciem w to miejsce, żeby wyciągnąć pojazd i odblokować ruch. Na razie nie wiadomo, jak długo potrwa to utrudnienie. «rmf24.pl, 12月 13»
7
Leczenie próchnicy bez borowania? Tak, jest inna metoda
I nie jest idealna bo nie w przeciwieństwie do wiertła nie pozwala na dodarcie w każdy zakamarek zęba... bez rozwalania wielkiej dziury. 00 Odpowiedz. ~julia. «Dziennik.pl, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Dodarcie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dodarcie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA